Significado de "そう‐とう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE そう‐とう EN JAPONÉS

そう	‐	とう
sou		tou

QUÉ SIGNIFICA そう‐とう EN JAPONÉS

definición de そう‐とう en el diccionario japonés

Eso [dos cabezas] Dos cabezas están alineadas lado a lado con un cuerpo. Ambas cabezas. Así es [pelear] [nombre] (a través) de la lucha dura. Lucha. そ equivalent equivalent [equivalente] [名 · 型] (ス ル) 1 El valor y el trabajo son casi iguales a esa cosa. Correspondiente a eso. 2 es adecuado para esa cosa. Además, eso. 3 Debe ser un grado considerable. Además, eso. [Secundario] El alcance de las cosas es extraño de lo normal. Bastante. Sí [Igualdad] Es igual el uno al otro. Además, debe ser equivalente. Sí [saltamontes] 1 arriba del césped. 2 crown \u0026 thinsp; (kinkanmuri) \u0026 thinsp; cosa. 【【【【Barrido / barrido】 [nombre] (ス ル) Eliminar todo. 勦 \u0026 \u0026 thinsp; (と う \u0026) y thinsp;. そ う う 【Cao】 Abreviatura de "Soto sect".                                The う ス ス The The The The (ス The) Lo mismo que "barrido".                                Esa es la forma en que pensaste. 【う う 【Torre de la capa】 Torre más alta aumentada la cantidad de veces. Torre Mie y pagoda de cinco pisos. Ouch [Presidente] 1 Para supervisar los asuntos nacionales y todo el ejército. Además, las posiciones del gobierno. そ う 1 ___ ___ 1 ___ ___ ___ 0 1 ___ ___ 0 Misceláneo y thinsp; (Elefante) y thinsp; 2 Sirviente. Chico.

そう‐とう【双頭】 一つのからだに二つの頭が並んでついているもの。両頭。
そう‐とう【争闘】 ［名］(スル)あらそいたたかうこと。闘争。
そう‐とう【相当】 ［名・形動］(スル)１ 価値や働きなどが、その物事とほぼ等しいこと。それに対応すること。２ 程度がその物事にふさわしいこと。また、そのさま。３ かなりの程度であること。また、そのさま。［副］物事の程度が普通よりはなはだしいさま。かなり。
そう‐とう【相等】 互いに等しいこと。また、同値であること。
そう‐とう【草頭】 １ 草の上。２ 草冠 (くさかんむり) のこと。
そう‐とう【掃討／掃蕩】 ［名］(スル)残らず払い除くこと。勦討 (そうとう) 。
そう‐とう【曹洞】 「曹洞宗」の略。
そう‐とう【勦討】 ［名］(スル)「掃討」に同じ。
そう‐とう【想到】 ［名］(スル)考えた結果その事に行き着くこと。
そう‐とう【層塔】 幾重にもかさなった高い塔。三重の塔や五重の塔など。
そう‐とう【総統】 １ 国政や軍事全体を統括すること。また、その官職。
そう‐とう【蒼頭】 １ 《昔、中国で兵卒は青い頭巾 (ずきん) をかぶったところから》兵卒。雑兵 (ぞうひょう) 。２ しもべ。下男。

TRADUCCIÓN DE そう‐とう

Conoce la traducción de そう‐とう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de そう‐とう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我问这么
• Traductor japonés - español: Me pregunto lo
• Traductor japonés - inglés: I ask so
• Traductor japonés - hindi: मैं तो पूछने
• Traductor japonés - árabe: أطلب ذلك
• Traductor japonés - ruso: Я прошу , чтобы
• Traductor japonés - portugués: Peço então
• Traductor japonés - bengalí: মোট চিনি
• Traductor japonés - francés: Je demande donc
• Traductor japonés - malayo: Jumlah gula
• Traductor japonés - alemán: Ich frage so
• japonés: そう‐とう
• Traductor japonés - coreano: 쌍탑
• Traductor japonés - javanés: Total gula
• Traductor japonés - vietnamita: Tôi hỏi vậy
• Traductor japonés - tamil: நான் பார்க்கிறேன்
• Traductor japonés - maratí: एकूण साखर
• Traductor japonés - turco: Toplam şeker
• Traductor japonés - italiano: Chiedo così
• Traductor japonés - polaco: Pytam więc
• Traductor japonés - ucraniano: Я прошу, щоб
• Traductor japonés - rumano: Cer așa
• Traductor japonés - griego: Ζητώ έτσι
• Traductor japonés - afrikáans: Ek vra so
• Traductor japonés - sueco: Jag ber så
• Traductor japonés - noruego: Jeg spør så

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そう‐とう»

Descubre el uso de そう‐とう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そう‐とう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

薬で治すそうとうつの時代:

定年後の従兄弟の急死がきっかけ、人前での緊張体験から、パニック障害との合併、長生きの悩み、三回のECTで回復―20の具体例を掲載。

田島治, 2006

お寺におまつりしている神さまたち（曹洞宗宗務庁）

すんじこここたいざった実際、道元禅師の信仰は仏音薩に対する「純粋」なもので、「雑多な」諸神祇を曹洞宗寺院の中に勧請するようになっ師ブドと Lk ミ、そうとうしゅうさとうたいけいだいかんさとうしゅんこうたんとうこう>さとうしゅんこうついてはたとえば、中野東 ...

佐藤俊晃, 2014

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

長いなかいチョウ(雲霞)諸空まら端までの頭蓋が相当ある「「甕出、皇上きよりがそうとう楓嘘かり崎までの距離か相当あるー。 ng ( physica ーー ength ) /。。〝音勢社君 0 ー畠軒/从一失至り男一共有相当的距高・あの麦垢星はしゝっも筐しゝスヵ}トをはいて ...

今井新悟, 2011

単語大系 - 第 3 巻 - 1016 ページ

そうとう) [名] 322 閣僚 323 長 167 治者 260 政治家想到(そうとう) [サ変] 1553 創造掃討,掃蕩(そうとう) [サ変] 1769 征服 1765 举^争そうとう) [サ変] 1754 扮争相当(そうとう) [サ変] 2477 均衡 2463 適合相当(そうとう) [名(形動) ] 2477 均衡 2463 適合相当( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... でんししようになっているしようひしゃのに一ずじようはうしゅうせいじようはをけつだんしようめつする(たいふうがしようめをあげたじよけいてんのうしよする(ちようえき,きんじよのくちしよひようしよかん 9 るしよぶんをけんとうするしよるいそうけんしらべる(しようさい ...

木山三佳, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 170 ページ

1 ひ丁接通痛騒会堂道玎統^塔等党^ ; ^う^蟹嚒蓮^な盗塔丁^洞^動ゆ^疾-メ、小お宇寺米鍋樂伊ヌ 1 お〗ョ質黒村^由都田 81 島 ... かがそうどう【加^ ^ ^】しもつきそうどう【^ : 1 : : 28 動】せんごくそうどう【仙石 8 動】まんごくそうどう【万石 38 動】さそうとう【左宗 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

中国歴史人物大図典神話・伝説編: - 第 2 巻

瀧本弘之, 2005

辞書編纂者の、日本語を使いこなす技術:

飯間浩明. 単な仕事だと思っていたけれど、けっこう苦労するね」のように使います。「今日はけっこう寒い」と言えば、「こんなに寒いとは予想しなかった」ということです。これは推測の気持ちが入っています。「あいつ、そうとう力が強いらしいぞ」と言えば、どの程度 ...

飯間浩明, 2015

よくわかる漢方処方の服薬指導 - 332 ページ

173 柴胡桂枝乾姜湯(さいこけいしかんぎょうとう) 175 柴胡桂枝湯(さいこけいしとう) 36 柴胡清肝湯(さいこせいかんとう) 177 柴朴湯(さいぼくとう) 38 柴爷湯(さいれいとラ) 85 三黄瀉心湯(さんおうしゃしんとう) 131 酸棗仁湯(さんそうにんとう) 179 三物黄芩湯( ...

雨谷栄, ‎糸数七重, 2011

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

そうだんする相談する[動] 상담하다 相談하다 そうだんやく相談役[名] 상담역 相談役そうち裝置[名] 장치 裝置そうちょう総長[名] ... 争点[名] 쟁점 爭點そうどう騒動[名] 소동 騷動そうとうする相当する[形] 상당하는 相當하는 そうとうなおおきさ相当な大きさ[名] ...

キム テーボム, 2015

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «そう‐とう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término そう‐とう en el contexto de las siguientes noticias.

即返事は失敗の元！？コクられたら「ちょっと考えさせてください」と言う …

舞い上がって間違った選択をしがち「告白というのは、する方だけじゃなくてされる方もそうとうドキドキしてます。なので、その状態で返事をするのは間違った答えを出してしまう原因になりかねません。まずは家に帰って、完全に頭を冷静にさせてから考えるべきだ ... «マイナビニュース, Oct 15»

佐藤康恵七夕に第一子出産 夜泣きに用いられる漢方薬

夜泣き、食物アレルギー、アトピー性皮膚炎でお悩みの人に甘麦大棗湯（かんばくたいそうとう）を処方した例です。 「生後五ヶ月頃から食物アレルギー、アトピー性皮膚炎で治療中である。 二歳から毎晩夜泣きするようになり、皮膚症状も悪化した。母親は精神的 ... «漢方デスクニュース, Jul 15»

監督の下ネタへのこだわりは相当なものでした。映画「マエストロ！」原 …

ヒロインのmiwaさんのフルートとか実際に弾けるようになったそうで、凄いですね。 さそう （主演の）松坂桃李さんも、そうとうバイオリンの練習をやられたみたいです。どの方もぜひ、（映画の撮影後も）楽器を続けていただけたらと思うんですけれども。 ──さそう ... «エキサイト: ニュース, Feb 15»

狩野英孝、ラジオ生放送で「自宅住所」言いかける

狩野英孝が生放送のラジオ番組で自宅住所を明かそうとうする. 2014年12月13日 7時0分. トピックニュース. 11日放送のラジオ番組「おぎやはぎのメガネびいき」（TBSラジオ）で、狩野英孝が生放送で自宅住所を明かしてしまいそうになる一幕があった。 番組の ... «livedoor, Dic 14»

女子ゴルフ藤田幸希がブログで結婚報告、お相手は「そうとうの癒やし系」

お相手は一般男性とのことで、「とてもやさしく、そうとうの癒やし系です」と紹介している。 「癒やしてくれる旦那さんがいるというのは、心が安らぎます。結婚っていいものだと思いました」と喜びをかみ締める藤田は、「2012年は人生の新しいスタートとなります。 «RBB Today, Nov 11»

小出恵介、10代の自殺問題と真正面から向き合う作品で謎めいた監視員 …

小出恵介、10代の自殺問題と真正面から向き合う作品で謎めいた監視員！撮影中はそうとうヘビーに. «前のニュース · 次のニュース» · 2011年9月17日. 小出恵介、10代の自殺問題と真正面から向き合う作品で謎. いままでとは違った役がらに挑戦した小出 ... «シネマトゥデイ, Sep 11»

アメリカの新聞は、そうとうひどいことになっているらしい【浅沼】

このタイトル、どこかで見たように感じる人も多いと思う。そう、いかにも堤未果著『貧困大国アメリカ』をまねたタイトルだ。本の題名だけでなく、アメリカの悲惨な現状をレポートするという内容の方向性も同じだ。 しかし、この本、ビジネス書にありがちな単なるパクリ ... «Tech Wave, Jun 10»

左宗棠 さそうとう

左宗棠（1812ー1885）湖南省湘陰県の出身で、科挙の最終試験に3度失敗した大器晩成型の政治家だと言えます。また、曽国藩や李鴻章と共に、清の末期の「三大臣」と称されています。彼の政治生涯にかかわっている、カギとなる官僚が3人います。彼の才能 ... «中国国際放送, Nov 09»