Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "さ‐ばかり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE さ‐ばかり EN JAPONÉS

ばかり
sabakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA さ‐ばかり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «さ‐ばかり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de さ‐ばかり en el diccionario japonés

Solo un tiempo [ninguno de nosotros] [vicio] 1 al respecto. No es así. さ‐ばかり【然許り】 [副]1 それぐらい。それほど。

Pulsa para ver la definición original de «さ‐ばかり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON さ‐ばかり


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO さ‐ばかり

さ‐のう
さ‐のつどり
さ‐のぼり
さ‐のみ
さ‐
さ‐はい
さ‐はち
さ‐はん
さ‐ば
さ‐ば
さ‐ば
さ‐ばしる
さ‐
さ‐ひつ
さ‐ひのくま
さ‐ひょうえ
さ‐びょう
さ‐びらき
さ‐
さ‐

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO さ‐ばかり

あい‐がかり
‐ばかり
だい‐ばかり
ちぎ‐ばかり
ちり‐ばかり
つゆ‐ばかり
‐ばかり
‐ばかり
‐ばかり
‐ばかり
ねじり‐ばかり
ねじれ‐ばかり
ばかり
ばかり
ばね‐ばかり
‐ばかり
みず‐ばかり
ゆめ‐ばかり
りん‐ばかり
われん‐ばかり

Sinónimos y antónimos de さ‐ばかり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «さ‐ばかり»

Traductor en línea con la traducción de さ‐ばかり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE さ‐ばかり

Conoce la traducción de さ‐ばかり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de さ‐ばかり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

只是
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

es justo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Is just
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

सिर्फ
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

هو فقط
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

просто
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

é só
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ঠিক হয়
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

est juste
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Hanya sedikit
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

ist nur
180 millones de hablantes

japonés

さ‐ばかり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

수 만
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

namung
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

chỉ là
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

தான்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

फक्त आहे
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

sadece mı
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

è solo
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

jest tylko
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

просто
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

este doar
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

είναι μόνο
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

is net
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

är bara
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

er bare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra さ‐ばかり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «さ‐ばかり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «さ‐ばかり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre さ‐ばかり

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «さ‐ばかり»

Descubre el uso de さ‐ばかり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con さ‐ばかり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
今昔物語集 - 第 3 巻 - 85 ページ
今を見れば、實に口三四サばかりの署^の長さ五六尺ばかりなる^持て來て置く。巳の時まで置きければ、居たる厘ばかりに.置き積みつ。夜前叫びしは、はやう其の邊にある下人の限りに物云ひ聞かする人呼の岳とてある、墓の上にして云ふなりけり。たに其の聲 ...
久基島津, 1943
2
金色夜叉
庭に向へろ紘懸窓の明きに敷紙を餓げて、宮は羅の一に細畔の引解を載せたれ郎のサと、針は持たで、瀬げに火燈に熟れたり。アニしい彼 ... 彼は如何なる事ぁりてさばかり案じ“煩~ふならん〟さばかり案じ煩ふべき事を如何なれば我に明さざるならん。その軸の ...
尾崎紅葉, 1898
3
大隈言道歌集: 新釋 - 119 ページ
とれ波の上に身を投ぐばかりうち人りてやがて靜かに浮くかもめ哉 0000000090000000090000000003 0 鴨の歌の特質が,素直に表現された佳作といってよい。はし得て居る。「さばかりや」の「や」といふ助辭の川ゐ方も、一首の上から、よく据はって居る。
大隈言道, ‎半田良平, 1924
4
國文大觀 - 98 ページ
さばかりにやん&くはおはしけれ 0 わはれ翁らが心にだに、いみ^き寶をふらしてわゥかはむといふ人わ 5 とくのわらてかくもてかしづき開ゆるに思ひのおはしけるにや 0 やん&となき人~たにこ, V かでたくおはしけるに、かゝる人に思しラゥらてさり奉らせ給ひけむ ...
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
5
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
さうして、又さつき、この門へぜんぜんうるじにかんがれうあがうごぬすの上へ上つて、この老婆を捕へた時の勇気とは、全然、反封な方向に動かうとする勇気である。下人は、餓死をするか盗びととさばかりではない。その時のこの男の心もちから云へば、餓死など ...
ゴマブックス編集部, 2015
6
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
さうして、又さつき、この門へぜんぜんうるじにかんがれうあがうごぬすの上へ上つて、この老婆を捕へた時の勇気とは、全然、反封な方向に動かうとする勇気である。下人は、餓死をするか盗びととさばかりではない。その時のこの男の心もちから云へば、餓死など ...
芥川龍之介, 2015
7
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
さばかりめでたき物を得ては、何をか思ふ」とて皆笑ひ惑ひてのぼりぬれば、大にや見せつらん。里にいみまくさをもやすばかりの春のひによどのさへなど残らざるらん僧都の君の御乳母のままと、御面殿の御局に居たれば、男ある板敷のもと近く寄り来て、幸いめ ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
8
感動する脳
日々心細さばかりだったら、人はとても耐えられません。しかし安心感ばかりに囲まれてしまったら、あまりにそこに安住してしまったら、感動は薄れていってしまいます。何年も同じ会社にいると、自然と安心感が生まれてきます。毎日通い慣れた道を歩いて出社 ...
茂木健一郎, 2014
9
源氏物語新解: 定本 - 26 ページ
も恥かしく推し量られ給ふに,只かばかり思ひつめたる片雑閗え知らせて、なか/ , \ 'かけ/ ^しき筋はなくて止みなむと思ひしかど"いとさばかり氣高う恥かしげにはあらで-懐かしくらうたげに-やはやはとのみ見え給ふ御けはひの,あてにいみじく覺ゆることぞ、人に似 ...
金子元臣, 1925
10
増鏡:
剣重ばかりとり具して、門を急ぎ出でさせ給ふ。とばかりありて、権中納言実雄の参り給へりける車に召し移りて、春日富の小路に公相の大納言のおはする家に行幸なる。その程にぞ、 ... 事はさしおきぬ。天徳四年、村上のさばかりめでたかりし御代よりこのかた、 ...
フォーク, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «さ‐ばかり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término さ‐ばかり en el contexto de las siguientes noticias.
1
ブラーのグレアム・コクソン、カニエ・ウェストを「とんでもないバカ」と語る
マクドナルドみたいなもんさ。違うかい? 便利さばかり求めてる」. グレアム・コクソンは、カニエ・ウェストが作るタイプの楽曲には心が動かされなかったようで、こう続けている。「まずループが始まって、歌やラップのパートが来て、ループが終わるっていうパターン ... «http://nme.com, Jul 15»
2
特集ワイド:続報真相 便利さばかり強調するけど…危険が潜む、マイ …
特集ワイド:続報真相 便利さばかり強調するけど…危険が潜む、マイナンバー. 毎日新聞 2015年04月24日 東京夕刊. マイナンバー制度をPRするポスターが張られた内閣官房社会保障改革担当室。企業担当者などからの問い合わせが増えているという=東京 ... «毎日新聞, Abr 15»
3
「イスラム国」に接触した報道カメラマンの横田徹氏 恐怖で睾丸が縮む
NEWSポストセブン. 今年1月下旬、日本人の人質殺害予告ビデオが公開されて以降、日本中が「イスラム国」(ISIL)の恐怖に戦(おのの)いた。残虐さばかりが際立ち、その実態は謎のままの「組織」を前に、日本政府やメディアはいまだ戸惑いを隠せないでいる。 «livedoor, Mar 15»
4
敵とみなされた日本の衝撃と安倍首相の責任の大き
後藤氏処刑のニュースが流された直後から、待ってましたとばかり後藤氏の美談が飛び交い、後藤氏の死を悼む報道一色になり、イスラム国の非道さばかりが強調される。 安倍首相の失策を口にすればたちまちテロ呼ばわりだ。 しかし、いくらそのような情報 ... «BLOGOS, Feb 15»
5
泥にまみれても汚れない哲学。 ~崇高な『シメオネ超効果』~
1998年のW杯でベッカムを退場に追い込んだ狡猾さばかりが人の脳裏には焼きついているらしい。 だが、本書を読めばディエゴ・シメオネは現役時代から苦闘する挑戦者であり、生まれながらのリーダーだと知るはずだ。 その彼が監督となり、今はアトレティコ・ ... «Number Web, Oct 14»
6
安藤美姫 アツい松岡らアク強すぎ周囲に苦戦の解説デビュー
終始、浅田を“彼女”と呼ぶなど、安藤のクールさばかりが目立つ形となった。 ... が強すぎてすぐに号泣する“アツい”織田(信成)さんに加え、大ベテランの佐野(稔)さん、極めつきは説明不要のアツさの松岡修造さんが司会と、周囲のアクが強すぎますよ(笑い)」 «NEWSポストセブン, Feb 14»
7
高さと奇抜さばかり…国内専門家がわが国の建築物に苦言=中国
中国メディア・中国新聞網は27日、先日中国国内で行われた建築物関連フォーラムで、中国建築界の著名専門家が相次いで「高さや奇抜さばかり」追い求める状況を批判したと報じた。 記事は、フォーラムの中で専門家が指摘した、現在の中国建築界の問題点 ... «サーチナニュース, Nov 13»
8
ブラジルに完敗、稚拙さばかり目立った日本
日本選手たちはペナルティーエリア内でしっかりポジションを取っていたが、ボールの動きの速に全くついていけず、ネイマールのシュートのあまりのすばらしさに、GK川島永嗣(スタンダール)も防げなかった。 そして2点目は、今度は右のDFダニエウ・アウベス ... «日本経済新聞, Jun 13»
9
「学業成績に遺伝が占める割合は40%」との研究結果アリ
受験の厳しさばかりが話題になるが、世の中には、超難関校を涼しい顔で突破してしまう天才児たちが存在する。そもそも天才と一般人とでは、脳の仕組みが違うのだろうか。諏訪東京理科大学教授で脳科学者の篠原菊紀氏はこういう。 「脳の大きさや皺の数は ... «NEWSポストセブン, Feb 12»
10
加工品で検査体制に不備/後手に回った行政の対応
父 中国の野菜や冷凍ギョーザが売れる一番の理由は、安いからだろうが、今回の事件は消費者に、安さや手軽さ、便利さばかりに目を奪われてはいけないということを教えているように思える。 例えば、加工食品は、食材の生産から加工、流通など店頭に並ぶ ... «世界日報, Feb 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. さ‐ばかり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/sa-hakari>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en