Significado de "サチャグラハ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE サチャグラハ EN JAPONÉS

さちゃぐらは

サチャグラハ

satyaguraha

QUÉ SIGNIFICA サチャグラハ EN JAPONÉS

definición de サチャグラハ en el diccionario japonés

"Satya (verdad) + graha (agarrar)" El movimiento de no-obediencia noviolenta que habló el indio Gandhi.

サチャグラハ【(ヒンディー)satyagraha】 《satya（真理）＋graha（把握）》インドのガンジーが唱えた非暴力不服従運動のこと。

TRADUCCIÓN DE サチャグラハ

Conoce la traducción de サチャグラハ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de サチャグラハ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 非暴力抵抗
• Traductor japonés - español: Satyagraha
• Traductor japonés - inglés: Satyagraha
• Traductor japonés - hindi: सत्याग्रह
• Traductor japonés - árabe: ساتياغراها
• Traductor japonés - ruso: Сатьяграха
• Traductor japonés - portugués: Satyagraha
• Traductor japonés - bengalí: Sachaguraha
• Traductor japonés - francés: Satyagraha
• Traductor japonés - malayo: Sachaguraha
• Traductor japonés - alemán: Satyagraha
• japonés: サチャグラハ
• Traductor japonés - coreano: 사챠구라하
• Traductor japonés - javanés: Sachaguraha
• Traductor japonés - vietnamita: Satyagraha
• Traductor japonés - tamil: Sachaguraha
• Traductor japonés - maratí: Sachaguraha
• Traductor japonés - turco: Sachaguraha
• Traductor japonés - italiano: Satyagraha
• Traductor japonés - polaco: Satyagraha
• Traductor japonés - ucraniano: сатьяграха
• Traductor japonés - rumano: Satyagraha
• Traductor japonés - griego: Satyagraha
• Traductor japonés - afrikáans: Satyagraha
• Traductor japonés - sueco: Satyagraha
• Traductor japonés - noruego: Satyagraha

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «サチャグラハ»

Descubre el uso de サチャグラハ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con サチャグラハ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ガンヂイ - 14 ページ

坂本徳松 一 0 サチャグラハ九五なすほどのものであった。例へば普通の決意をなした者ならば I もしそれから外れたことをしても,そふことに特,殊の意義を認めてゐた。彼にとっては單なる決意と.神^名による宣誓とは,むしろ兩枨をれてはならない-といふのが ...

坂本徳松, 1944

ガンヂー論 - 18 ページ

Romain Rolland 18 霣率なのであるし、暴行は決して信念を途行し得ないといふ考から來てゐるのだ)〔 2 〕彼等は全れは、或る一人に眞理に見えることは他の一人には茈理でないやうに見えるのだから、敵もまたサチャグラハの宗徒は、その目的を途行するの ...

Romain Rolland, 1924

現代アジア史 - 第 2 巻 - 208 ページ

時には篠つく雨の夜、ひそかに数名の者が、ポルトガル兵の監視をくぐ領解放後はますます発展し、五六年春から全インドからの志願者で小規模のサチャグラハ行進が十五日(独立記念: " )に大サチャグラハ行進が計画されたが、イン,ト政府に禁止された。

坂本是忠, 1956

岡倉天心の思想探訪: 迷走するアジア主義 - 99 ページ

一九一三年十月には、南アフリカのナタ—ル州からトランスバ I ル州への「サチャグラハ行進」「サチャグラハ」(真理の把持)を基礎に、非暴力(アヒンサ! )と不服従による差別反対運動を開始してガンジ—は『ヒンドウー^スヮラ I ジ』にまとめた見解を実践に移してい ...

坪内隆彦, 1998

Rinri shakai no shidō to tenkai - 230 ページ

ガンジーの人柄,マノ、トマ(偉大な魂)一民衆の絶大な支持! ,三つの根本思想(ブラーマチャリア,アヒムサ,サチャグラハ) ! ,民衆への底抜けの奉仕; 1893 南アへ渡る。以来 22 年間ィンド人開放運動に尽力! 1908 「ヒンズー,スワラジ」(インドの自治) !' 1911 ィンドに ...

Tōkyō-to Kōtōgakkō Rinri Shakai Kenkyūkai, 1965

「悪魔祓い」の戦後史: 進歩的文化人の言論と責任 - 178 ページ

... 精神の強みは、あらゆる圧まで真理と正義の力に依拠するという倫理的理に立つことによって、侵略者に対する郡「非暴力行動は、それを意味するガンディーのいわゆるサチャグラハにみられるように、あくか。結局は占領軍の権力に膝を屈して生きるしかない。

稲垣武, 2015

人間性の燃える炎がヒューマニズム - 213 ページ

植民地支配に対して徹底した不服従と、不当な当局や不正な人間に対して実行された非協力の抵抗運動です。この解放革命をガンジーは、「サチャグラハ」真理の戦いとしたのです。その内容をガン これがガンジーの戦いの指令です。英国の 213 第八章二十 ...

中沢茂一, 2001

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 237 ページ

... 飛行船にフ地上から大型プロジエク夕ーで映像を投射するシステム:サーチャー値微加垣町]データべース検素技術者-情報検素代行業-膜大なコンピユーターのデ、ータべースから必要な情報を的確に探し出す作業を担当する人サチャグラハ域サティヤ一グラハ ...

学研辞典編集部, 2011

人物なるほど「一日一話」

たまたま仕事で南アフリカに行き、そこで働くインド人たちが人種差別を受け、白人に牛馬のごとく使われていることに怒りを覚え、〝サチャグラハ〟運動を起こします。非暴力、非服従、非協力の無抵抗主義運動です。二十年の歳月をかけて、人種差別の悪法を ...

今泉正顕, 2003

戦争放棄と平和的生存権 - xcv ページ

... という意味を与え、この「非暴力」を個人の魂の解脱のためのみならず、民族的独立のたたかいのための戦略として、「サチャグラハ」をあみ出したのである。インドの自治と独立は、たんに、イギリス帝国の支配を排除することによって達成されるものではない。

深瀬忠一, 1987

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «サチャグラハ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término サチャグラハ en el contexto de las siguientes noticias.

内向型人間と外向型人間、個人モードと集団モード～リーダーはどっちだ …

ガンジー自身は最終的には「受動的抵抗」という言葉を否定し、「断固として事実を求める」という意味の「サチャグラハ（不服従）」という表現を好んだ。 だが、サチャグラハという言葉が示すように、ガンジーの無抵抗はけっして弱腰ではなかった。 究極の目標に ... «ハフィントンポスト, Oct 14»