Significado de "ざいあく‐かん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ざいあく‐かん EN JAPONÉS

ざ	い	あく	‐	かん
za	i	aku		kan

QUÉ SIGNIFICA ざいあく‐かん EN JAPONÉS

definición de ざいあく‐かん en el diccionario japonés

Un sentimiento de culpabilidad 【sentimiento de culpa】 Me siento culpable de haber pecado e hecho cosas malas.

ざいあく‐かん【罪悪感】 罪をおかした、悪いことをしたと思う気持ち。

TRADUCCIÓN DE ざいあく‐かん

Conoce la traducción de ざいあく‐かん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ざいあく‐かん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 内疚罐
• Traductor japonés - español: latas de culpa
• Traductor japonés - inglés: Guilt cans
• Traductor japonés - hindi: अपराध के डिब्बे
• Traductor japonés - árabe: علب بالذنب
• Traductor japonés - ruso: Вина банки
• Traductor japonés - portugués: latas de culpa
• Traductor japonés - bengalí: অপরাধবোধ ক্যান
• Traductor japonés - francés: boîtes de culpabilité
• Traductor japonés - malayo: tin bersalah
• Traductor japonés - alemán: Schuld Dosen
• japonés: ざいあく‐かん
• Traductor japonés - coreano: 죄악 칸
• Traductor japonés - javanés: komplong sirno
• Traductor japonés - vietnamita: lon tội lỗi
• Traductor japonés - tamil: கில்ட் கேன்கள்
• Traductor japonés - maratí: सोकोकन
• Traductor japonés - turco: Suçluluk kutular
• Traductor japonés - italiano: lattine guilt
• Traductor japonés - polaco: puszki winy
• Traductor japonés - ucraniano: вина банки
• Traductor japonés - rumano: cutii de vinovăție
• Traductor japonés - griego: κουτιά ενοχή
• Traductor japonés - afrikáans: skuld blikkies
• Traductor japonés - sueco: skuld burkar
• Traductor japonés - noruego: skyld bokser

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ざいあく‐かん»

Descubre el uso de ざいあく‐かん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ざいあく‐かん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

罪悪感なく休暇が取れるマナー

罪悪感なく休暇が取れるマナー(1)そろそろ夏休みの計画を立てる頃でしょうか。いつからいつまでと夏休みの期間が決まっているところもあれば、定められた期間であれば、いつ休んでもいいというルールのオフィスまで、いろいろあると思います。今回は、休暇の ...

All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013

大人のための「困った感情」のトリセツ（大和出版）

7章罪悪感(ざい・あく・かん)「罪悪感」(広辞苑より)自分が罪悪を犯したと思う気持ち。 こんな時は要注意!例1 お前を育てるのに1000万円もかかったのにという母が希望する職業につけなくて、罪悪感を持ってしまう例2 行きたくない飲み会を「仕事だ」と嘘をついて ...

水島広子, 2011

なぜ本気で自分を活かさないのか:

罪悪感をなくすには、本当の自分に気づくしかない罪悪感にさいなまれ、それによて苦しんでいる人は多いものです。家族を苦しめてしまた、親孝行ができていない、自分の責任を果たせなかた、などいろんな罪悪感を人は持ています。そしてその罪悪感というのは ...

佐藤康行, 2014

現実を抜け出そう:

成功することを自分に許し、のんびりすることを自分に許せばいいのです。ところが、ところが、ところがです。多くの人にとって、これが一番難しいのです。頭では許したいと思っているのに、出来ないのです。なぜか。それは、心の奥深くに無価値感や罪悪感がある ...

丘のもり, 2014

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 241 ページ

いつからこのドラゴンに乗るようになったんだ?」ヒュ—はさらにつめよった。「、つそはつくなよ、力—ラ。「一度と、だ」はなちしんざいあくかんちちはな力—ラはこれまでのことを話した。しゅう恥心と罪悪感にたえながら、父にすべてを話した。火炎犬と吠獣におそわれ ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

伝えなければならない100の物語10未来へ - 22 ページ

そんじぶんははおやこる理由は違っても、子どもを危険にさらしているという罪悪感にさいなまれ、母親たふかなやちは深く悩んでいた。きけんざいあくかんははおやほかの母親たちも同様だった経済的な理由故娘への思い人間関係地元に残ははおやどうよう、。

学研教育出版, 2013

愛に悩んだ時どう生きるか: 「不完全純愛主義」のすすめ - 238 ページ

「不完全純愛主義」のすすめ 飯田史彦. 飯田 ぜんりようおも飯田・あなたは、 238 談に来られたんでしょう?飯田まあ、そう怒らなくても・・・・・・それじゃ、あなたは、どうして、ここに来たんですか?何口太・ざいあくかんか問題があるから・たとえば、あなたの心の中 ...

飯田史彦, 2015

私の友達は貧乏神 - 189 ページ

四月一日晴太 189 鍵 ミルクは、血を流している二匹を見て、罪悪感を覚えました。ちながにひきみざいあくかんおぼチュ—吉は、地面にころがり血を流しました。きちじめんちなが「ぐっ」ミルクは、前足の爪を出し、チュ—吉にっきさしました。まえあしっめだきち ...

四月一日晴太, 2003

新女性讀本 - 61 ページ

谷口雅春 ば、それに惱む必要もないでせう。なやひつえう候に過ぎないのであります。その罪悪感が一種の病的觀念にをどらされてゐるのだとわかれこ,すざいあくかんいつしゅぴやうてきくわんねん卽ち最近の流行語で言へばノイロ—ゼでありまして、それは罪惡 ...

谷口雅春, 1962

だれにでも「いい顔」をしてしまう人: 嫌われたくない症候群

心の底に罪悪感がある。その罪悪感とは自分自身を裏切ったという罪である。非生産的に生きたという罪悪感である。「非難されることに対する恐れも同様に重要な、無意識の罪悪感の現われである」(富 m ロ[。っ由一曰 mm } { /『人間における自由』一九四 ...

加藤諦三, 2007