Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "さいきょ‐じょう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE さいきょ‐じょう EN JAPONÉS

さいきょ‐
saikizixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA さいきょ‐じょう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «さいきょ‐じょう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de さいきょ‐じょう en el diccionario japonés

Carta de Ceremonia 【Carta de Circulación】 Documentos que describen oraciones en la época medieval y los tiempos modernos. さいきょ‐じょう【裁許状】 中世・近世、判決文を記した文書。

Pulsa para ver la definición original de «さいきょ‐じょう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON さいきょ‐じょう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO さいきょ‐じょう

さいき‐どうし
さいき‐はんしゃざい
さいき‐ばしる
さいき‐よびだし
さいき‐プログラム
さいきかんし‐えん
さいきけい‐せい
さいきせい‐はんしゃざい
さいきゃく‐るい
さいきゅうき
さいきょ‐どめ
さいきょう‐じ
さいきょう‐せん
さいきょう‐づけ
さいきょう‐は
さいきょう‐みそ
さいきょう‐やき
さいきん‐がく
さいきん‐ざいく
さいきん‐せん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO さいきょ‐じょう

あん‐の‐じょう
あんど‐じょう
あんない‐じょう
‐じょう
いい‐じょう
いう‐じょう
いさわ‐じょう
いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう

Sinónimos y antónimos de さいきょ‐じょう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «さいきょ‐じょう»

Traductor en línea con la traducción de さいきょ‐じょう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE さいきょ‐じょう

Conoce la traducción de さいきょ‐じょう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de さいきょ‐じょう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

制裁喜欢
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Sanción como
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Sanction like
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

जैसे स्वीकृति
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

عقوبة مثل
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Санкция как
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

sanção como
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

অনুমোদন মত
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

sanction comme
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Sanksi seperti
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Sanktion wie
180 millones de hablantes

japonés

さいきょ‐じょう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

裁許모양
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Sanksi-kaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

xử phạt như
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அனுமதி போன்ற
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मंजूरी सारखी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Yaptırım benzeri
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

sanzione come
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

sankcja jak
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

санкція як
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Sancțiune ca
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

κύρωση, όπως
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

sanksie soos
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

påföljd som
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

sanksjon som
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra さいきょ‐じょう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «さいきょ‐じょう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «さいきょ‐じょう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre さいきょ‐じょう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «さいきょ‐じょう»

Descubre el uso de さいきょ‐じょう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con さいきょ‐じょう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 879 ページ
さいきょう一裁許下知状】さいさよげちじょう:裁許状】さいきょじょう;裁許背】さいきょそむき;裁許留】さいきょどめ:裁許破】さいきょやぶり:裁許場】さいきょば〔&許絵図】さいきょえず;弒許証文】さいきょしょうもん:效許諝状】さいきょうけじ【裁許清&文】さいさようけしょう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 180 ページ
四二一〗「依二衙铋状搶案内〖件田畠者、元慶三年絵図并田籍之面、既注二珍皇寺所領之由こ,漦求抄 1 五「城になりさうな処 .... 0 イェズスかい《 I 会)えずうらがきすみひき-さいきょヱヅうらが I みひき:【絵図裏害^引奴許】〖名〗江戸時代,地境論(境界争いの ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
逆引き熟語林 - 576 ページ
さよじょう育#員免きょういくしょ許状くいんめんきょじょう曲時免許状りんじめんきよじょう普通免許状ふつうめんきよじょう裁許状さいきょじょう寄進状きしんじょう陳状ちんじょう讓状しょちんじょう重陳状じゅうちんじよ 0 拆陳状そちんじょう問状といじょう,もんじょう三 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
アイリッシュ・ハープの調べ: ケルトの神話集 - 175 ページ
ケルトの神話集 マリー・ヒーニー 次の瞬間、フォゥモアが城に入ってきて、オシ I ンを見ると、怒りに満ちた大し* 'んかんしろいかみ殺すか、僕が殺される ... やつをなみだぼくきょじんおそオシ—ンは王妃にいいました。 ... そうしたら王妃ぼくじょうさいきょじんたおおう ...
マリー・ヒーニー, 2007
5
古文書難語辞典 - 65 ページ
さいきょじょう【裁許状】武家時代、訴訟の裁決書。江戸時代は寺社,町,勘定三奉行の署判を訴状の裏書の形式で与えることを普通とした。さいく【細工】大工の対。細かい手細工。またその人。また事を企てるにもいう。計画。さいぐう【斎宮】天皇即位の時、伊勢 ...
横山篤美, 1981
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 408 ページ
三省堂編修所, 1997
7
京・鎌倉の王権 - 97 ページ
五味文彦, 2003
8
古文書入門ハンドブック - 98 ページ
やまのうちすどうけがつき五日前に和与状を作成し、六波羅探題の和与裁許状を賜わるよう提出し、受け取ったわょじょうさいきょじょう 1 は備後国地毘庄本郷の領家側雑掌と地頭が下地所務について争っていたのを、話合いじびのしょうざっしょうしたじしょむ.
飯倉晴武, 1993
9
戦争の日本史 - 284 ページ
木下(後の羽柴、豊臣)秀ょうあんどそうろんさいきょしばたかっいえきのしたひで幕府の政治的権能が、ほぼ復興されると、法曹官僚 ... この一条目には将軍の御内書を出す場合、信長の添状を出すとび:ごないしょそえじょう 11 ラゥリ"三年二五七一)正月、信長が ...
小和田哲男, 2009
10
日本史広辞典 - 882 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. さいきょ‐じょう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/saikyo-shiu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en