Significado de "さか‐ねじ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE さか‐ねじ EN JAPONÉS

さ	か	‐	ねじ
sa	ka		nezi

QUÉ SIGNIFICA さか‐ねじ EN JAPONÉS

definición de さか‐ねじ en el diccionario japonés

Sierra o tornillo [tornillo hacia atrás / giro hacia atrás] 1 Gire en la dirección opuesta. 2 Rechazar y pagar las acusaciones de los demás.

さか‐ねじ【逆捩じ／逆捻じ】 １ 逆の方向にねじること。２ 他からの非難に対して逆に非難し返すこと。

TRADUCCIÓN DE さか‐ねじ

Conoce la traducción de さか‐ねじ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de さか‐ねじ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 它可以是一个螺旋
• Traductor japonés - español: Es ya sea un tornillo
• Traductor japonés - inglés: It is either a screw
• Traductor japonés - hindi: यह या तो एक पेंच है
• Traductor japonés - árabe: فهو إما المسمار
• Traductor japonés - ruso: Либовинт
• Traductor japonés - portugués: Ou é um parafuso
• Traductor japonés - bengalí: স্কুইড স্ক্রু
• Traductor japonés - francés: Il est soit une vis
• Traductor japonés - malayo: Ia adalah sama ada skru
• Traductor japonés - alemán: Ist entweder eine Schraube
• japonés: さか‐ねじ
• Traductor japonés - coreano: 수 또는 나사
• Traductor japonés - javanés: Iku salah siji meneng a
• Traductor japonés - vietnamita: Đó là một vài con ốc
• Traductor japonés - tamil: அது ஒன்று திருகு உள்ளது
• Traductor japonés - maratí: तो एकतर एक स्क्रू आहे
• Traductor japonés - turco: Ya bir vida olduğunu
• Traductor japonés - italiano: O è una vite
• Traductor japonés - polaco: Jest to albośruba
• Traductor japonés - ucraniano: Це або гвинт
• Traductor japonés - rumano: Acesta este fie un șurub
• Traductor japonés - griego: Είναι είτε μία βίδα
• Traductor japonés - afrikáans: Dit is óf ´n skroef
• Traductor japonés - sueco: Är antingen en skruv
• Traductor japonés - noruego: Er enten en skrue

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «さか‐ねじ»

Descubre el uso de さか‐ねじ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con さか‐ねじ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 278 ページ

278 「さかねじをくわせる」どうすることか?たまにはコーヒーもいいと思って、喫茶店にはいったら、後ろの席で若いカップルが静かに口論していた。静かに口論というのもおかしいが、それだけ仲がいいのかもしれない。内容はたわいもないもので、コーヒーを音をた ...

柴田武, 2015

現代国語例解辞典 - 482 ページ

ヮプシャ| ,さか-ねじ逆ねじ(逆,捩-逆,捻)お】 8 逆の方&にねじる-一と, 2 他からの非轚、抗 88 に対し反対に攻撃し返すこと。「さかねじを食わせる」さか-のぼ-る( ,溯る V 遡る二【動五】 6 * 4 れと逆の方向にのばる,「演濂をさかのばる I ぬ過去,または慣本にたち ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

東京堂用字用語辞典 - 148 ページ

さかだち逆立ちさかだつ逆立つ画髮が逆立つ。さかて逆手 11 逆手一ぎゃくて,さかて。さかな魚猶小魚。焼き魚。さかな〔肴つ 8 酒のさかな。さかねじ逆ねじ〔捩つ囫逆ねじを食わせる。さかのぼる〔溯 X ,遡つ囫川をさかのぼる。時代をさかのぼる。さかまく逆巻く囫 ...

野村雅昭, 1981

日语汉字读音速查词典 - 522 ページ

逆さま[さかさま]逆しま[さかしま]逆らう[さ力、ら^う)逆ゴース[ぎゃくコース】逆さ言葉[さかさことば】逆比例〔ぎゃくひれい]逆波[さかな ... つ〕逆立てる[さかだ,てる) ~逆戻り[ぎゃくもどり】'お捩じ I さかねじ]逆麟【げきりん】逆流[ぎ令ぐりゆう】逆槽[さかろ】逆 III 【さかろ】' ...

来一民, ‎陈艺, 1994

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

さからおう[逆らおう』さからわぬ C 逆らわぬ』さかリ C 盛リ」「花盛り」さがリ[下がリ』さかリぱ[盛リ場』さか・る。 ... さがそう『捜そう』(探そう)さかだち(さかだち・逆立ち』さかだてる C さかだてる・逆立てる』さかねじ C さかねじ』(逆振じ)さかまく[さかまく・逆巻く』さかもリ ...

西澤秀雄, 1962

新漢和辞典 - 82 ページ

土岐善麿, 1966

日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて

反対に、夢で見たとおりのさかゆめ〔逆夢〕見たあとで、現実には逆さかむ〔逆夢〕 1 【正】さかゆめ【誤読】ぎゃくねじせてやった。【用例】うるさいことを言うので、逆ねじをくわに対して、逆に、相手を攻撃すること。さかねじ〔逆ねじ〕相手からの非難や抗議さかて〔 ...

日本実業出版社, 1993

常用国語表記辞典 - 128 ページ

さかだてる X さかだてる( ; !立)さかづきゆさかずきさかてさか手(逆手)さかな 18 さかな(魚,肴)さかなやさかな屋(魚岸' )さかねじ X さかねじ(逆捩)さかのぼる"さかのほる(き,溯)さかば酒場さかまく X さかまく(逆巻)さかむけさかむけ(逆剝)さかもり 111 酒盛リさかや ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

現代国語表記辞典 - 247 ページ

の中は別表記〔〕の中は旧ざがね座金座金を入れて締めるさかねじ逆ねじ〔逆矗捩じ〕逆ねじを食わせるさかのぼる逆上る. 1 逆に川の水が逆上るさかのぼる?つ遡る〕川(時代丫をさかのぼる過去(根本) —にさかのぼる 311 溯は異体字さかば酒場酒場で飲む酒場 ...

武部良明, 1985

地名人名付用字用語辞典 - 196 ページ

く逆で情ら波すをうをる逆きさかにし〔坂西〕画さかね〔坂根-酒根〕—ざがね〔座金〕 8X51 さかねじ〔^ / "場じ I 逆ねじを食わすさかの〔坂野〕— 3 がのせき〔佐^ II :関〕—大分(町)さかのぼる「 1 朔〈 1 遡)る〕川を濯るさかば〔酒場〕 1 " ^びた, . 3 かべ【坂部.酒部〕—さ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996