Significado de "サガダ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE サガダ EN JAPONÉS

さがだ

サガダ

sagada

QUÉ SIGNIFICA サガダ EN JAPONÉS

definición de サガダ en el diccionario japonés

Sagada 【Filipinas】 Norte de Luzón, ciudad de montaña. Está ubicado en una zona montañosa con una altitud de unos 1.500 metros. Además de esparcir arrozales en terrazas en los alrededores, se sabe que hay un grupo de cavernas donde se cuelga un ataúd en un acantilado.

サガダ【Sagada】 フィリピン、ルソン島北部、マウンテン州の町。標高約1500メートルの山間に位置する。周辺には棚田が広がるほか、棺を崖に宙吊りにした洞窟群があることで知られる。

TRADUCCIÓN DE サガダ

Conoce la traducción de サガダ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de サガダ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 萨加达
• Traductor japonés - español: Sagada
• Traductor japonés - inglés: Sagada
• Traductor japonés - hindi: Sagada
• Traductor japonés - árabe: ساغادا
• Traductor japonés - ruso: адагаС
• Traductor japonés - portugués: Sagada
• Traductor japonés - bengalí: Sagada
• Traductor japonés - francés: Sagada
• Traductor japonés - malayo: Sagada
• Traductor japonés - alemán: Sagada
• japonés: サガダ
• Traductor japonés - coreano: 사가다
• Traductor japonés - javanés: Sagada
• Traductor japonés - vietnamita: Sagada
• Traductor japonés - tamil: Sagada
• Traductor japonés - maratí: Sagada
• Traductor japonés - turco: Sagada
• Traductor japonés - italiano: Sagada
• Traductor japonés - polaco: Sagada
• Traductor japonés - ucraniano: АдагаС
• Traductor japonés - rumano: Sagada
• Traductor japonés - griego: Sagada
• Traductor japonés - afrikáans: Sagada
• Traductor japonés - sueco: Sagada
• Traductor japonés - noruego: Sagada

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «サガダ»

Descubre el uso de サガダ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con サガダ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

家族の社会人類学 - 51 ページ

サガダにおいては、 132.5931 に; 513 ュ(固有の外婚範域)とともに、全サガダの人びとを六つに分割する〈ョ 13161.31 ^ひ 5234 5.21158 〉または〈【 3 ョョ 65 〉がある。後者は団体(経済上,祭祀上の)の性格をもち、八〜一〇世代までさかのぼるこ, ^可能である。

Seiichi Muratake, 1973

比律賓紀行 - 286 ページ

卽ち 1 サガダとボントック間は 古川大工は死んで逍族が殘つて ダ 苻屯爽京える穴. ^の下四時冷诙^熱を知らす,あくどい文明の騷昔も雜事も.斗に入らすリに觸病人は無料で施撩をなし,土お感化は赏に到れり盡せりの有筏には自ら頭が下るのであった。亞米利 ...

Zentoku Nakahara, 1941

考古学者石野博信のアジア民族建築見てある記

外観は寄棟造りの「草屋根十板壁」で、中は物置になってサガダにあるルミアン洞窟を見学した帰り、谷あいに建っ一棟の草屋根建遍的なのか、他の例を見ることにした。生活していた建物であることがわかる。この建物がサガダの特例なのか、普高倉の床は、中 ...

石野博信, 2004

聞き書きフィリピン占領 - 143 ページ

現場はアンパシン村の脇を通る道路の路上だった生き残った日本兵たちは、この地域の駐留部隊の本部があるサガダ町の高校へ遣体を運び込んだ。待ち伏せていた抗日ゲリラの部隊が日本兵たちを攻撃し、五人以上を倒して去った。 1 ガン村を目指し、日本軍 ...

上田敏明, 1990

Quinque martyres

柏 m *城ぱ叩枕サ梯,砧, pI サガダ・丼ぬ小・ II 」。キロヲ I 坊も必むク此舛は杓の舛名枇 I 討- I メガ d 必ゲ・..・,・・・,・・ I ・冗ぬ・功功ケ加協リ夕 II 牌丼な C ゐ「・ IW 乙幼わ丼・・-・・・・、 I C 斗坊 A4crz 妨ガ,が才功妨栂耳なげめ* I 枇枇甲切均か人乃アル戸耳乃 ...

Francesco Benci, 1592

Kodai bunka - 第 50 巻 - 44 ページ

ジャイナ教説話を考える場合,特に重要な経典は,以下に挙げるものである。 1 ,「アーャーランガスッタ」 04 ッ& " " (お) 1 .「ナーャーダンマカハーォー」 0 ^なッ 5 ゴたな;もな/ 1 な 0 ) 3,「ウヴァーサガダサーォー」(ひリな 5 。ぎ。ゴ。 53 ( 0 4.「アンタガダダサーォー」(^!

Kodaigaku Kyōkai (Japan), 1998

奇界遺産: - 第 2 巻

人類に、奇妙な何かを造り出させるものとは?前作でカバーしきれなかった“奇界遺産”を収録した第二弾。

佐藤健寿, 2014

Orthodoza Enarratio Evangeliorum, Quae Diebus Dominicis Et ...

... ぬ C 壮が, ,ぁ・ d 卵かぉなサガダ"。肚, , , ,ぬ I 枇, , M ,・加七。。 X ,なぬ・/づ冗..、ひ・梓ぺ火幼紳九 I 坤廿加竹レ必功呵・, z ク'め"る代ヴ..セもげ必刀必 IV *代。, d ルよ外ヮ押ぬセ耳ヱ/・柏 IV 加力。?・ d ・み,ゐ"如・ z ガ孔 0 ぬ竹。ゐぢ・ワ押ね再 2y/・ 2 せ竹力 ...

Joachim von Beust, 1591

Temporis quod D. Augustino censetur Aenigma implicatißimum ...

... O 稗は I はクで I クの 4 オ互 I ね 0 ガ Ia 刀 I 了肚椛ワ仕亡 II ク必ど II ひ I ク代丘伯十丁色竹んピ打左耳 I めば伴栂寸 I 仕サガダ仕口了 a 抄・" "一" ...

Marsilius Ficinus, 1561

日本を捨てた男たち: フィリピンに生きる「困窮邦人」

常夏の国フィリピンで、困窮生活を送る何百人もの日本人男性がいる。フィリピンクラブで知り合った女性を追いかけてきた男、偽装結婚のカモにされた男.. ...

水谷竹秀, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «サガダ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término サガダ en el contexto de las siguientes noticias.

【戦争に翻弄された在外邦人①】言葉や名前、隠し生きる

その山あいの村サガダには「イゴロット」と呼ばれる少数民族が暮らしている。日本人を父に持つメルシアさんは１９１８年、この静かな村で生まれた。 父は長崎出身のヨシカワ・マサタロウ。当時米国の植民地だったフィリピンでは各地で道路敷設が進められていた ... «大分合同新聞, Sep 15»

死者を弔うということ サラ・マレー著

シチリア島パレルモ北部の郊外では、カタコンベ（地下墓地）で８千体を超えるミイラ化した遺体を着飾らせる、世界でもっとも怖（おそ）ろしい死者の展示コレクションのひとつに出会い、マニラから北へ300キロのサガダでは、胎児のような姿勢で白い布に包まれた ... «日本経済新聞, Jul 14»

「私が死んだらバイキング式のお葬式にして…」妻の願いを叶える

... 呼んでいたニュージーランドの看板 · 壁に吊るされた棺おけ…フィリピン・サガダの2千年続く風習 · 酔って朝帰りした男性、自分の葬式が行われていて仰天 · ゴルフ中に突然、冥福を祈りだした男のお話 · ベテランのピエロだった男性、ピエロに囲まれて葬られる ... «らばQ, May 12»

あの世でも食べたい人向け？…なんと「ベーコン棺おけ」が登場

... に変える方法 · 食べたい？食べたくない？「ベーコン・チーズバーガー・タートル」を見ての人々の感想 · 壁に吊るされた棺おけ…フィリピン・サガダの2千年続く風習 · ベーコンの食べすぎで死ぬとしたら、これのせいだろう · 環境に優しい上にド派手なエコ「棺おけ」 ... «らばQ, Abr 12»

現代も行われている魔女狩り…インドでは年間２００人が犠牲に

らばQ【現代も行われている魔女狩り…インドでは年間200人が犠牲に】より（情報提供：らばＱニュース）. 【関連記事・情報】 ・刑務所でヨガを習うと減刑に…インド(2010/01/23) ・壁に吊るされた棺おけ…フィリピン・サガダの2千年続く風習(2010/01/05) «サーチナニュース, Jul 10»

太りすぎで棺桶に入らないため、なんと遺体に脂肪吸引…ルーマニア

世界16カ国でアンケート調査(2010/01/14) ・壁に吊るされた棺おけ…フィリピン・サガダの2千年続く風習(2010/01/05) ・これは究極、スーパー面倒くさがりの犬がいた（動画）(2010/07/16) ・中世の兵士や戦争を再現したロシアのフェスティバル(2010/07/16) «サーチナニュース, Jul 10»

16歳の少女がピンクのヨットで世界1周を達成した写真いろいろ

フィリピン・サガダの2千年続く風習 · 美しすぎる純白の石灰棚、トルコの世界遺産「パムッカレ」 · 思わず見とれてしまう北の大地…アラスカまでのバイクの旅の写真21枚 · どうなってるの？「Google Map」の信じられない検索結果に海外サイトで大反響 · 初の ... «らばQ, May 10»

カミソリのように尖った岩が立ち並ぶ世界遺産「ツィンギ・デ・ベマラ …

... にもなったヨルダンの「ペトラ遺跡」…紀元前から続く世界遺産 · 地上とは思えない絶景…近くて遠いカムチャッカ半島のウゾン・カルデラ火山 · ゴールデンゲートブリッジの上から見た恐るべき景色 · 壁に吊るされた棺おけ…フィリピン・サガダの2千年続く風習 ... «らばQ, May 10»

童話の世界に迷い込んだような美しい雪景色の写真16枚

フィリピン・サガダの2千年続く風習 · すばらしい景色だと世界中で絶賛されている職場 · 人類ってすごいと感じる、飛行機の翼から見下ろした地上の写真16枚 · こんなところで働くなんてムリ…あまりに波が激しい恐怖の灯台（動画） · 美しすぎる純白の石灰棚、 ... «らばQ, Feb 10»

壁に吊るされた棺おけ…フィリピン・サガダの2千年続く風習

（1/15）追記：棚田があるのはサガダではなく、サガダにたどり着くまでの道中に「バナウェ（Banaue）」という場所があり、そこに棚田があるそうです。この二つの土地はバスとジープで3時間近く離れていて土地柄もだいぶ異なるそうです。教えてくださった方、どうも ... «らばQ, Ene 10»