Significado de "ざこ‐ね" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ざこ‐ね EN JAPONÉS

ざこ	‐	ね
zako		ne

QUÉ SIGNIFICA ざこ‐ね EN JAPONÉS

definición de ざこ‐ね en el diccionario japonés

___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 En la tarde de dos temporadas, las costumbres que las niñas de la aldea y las niñas se reunieron en un santuario, etc. y durmieron juntos. "Las estaciones en invierno"

ざこ‐ね【雑魚寝／雑居寝】 ［名］(スル)１ 大勢の人が雑然と入り交じって寝ること。２ 節分の夜などに、村の老若男女が神社などに集まって共寝した風習。《季 冬》

TRADUCCIÓN DE ざこ‐ね

Conoce la traducción de ざこ‐ね a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ざこ‐ね presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 米诺我
• Traductor japonés - español: Minnow I
• Traductor japonés - inglés: Minnow I
• Traductor japonés - hindi: छोटी मछली मैं
• Traductor japonés - árabe: أسماك I
• Traductor japonés - ruso: Пескарь я
• Traductor japonés - portugués: minnow I
• Traductor japonés - bengalí: আমি মাছের পোনা
• Traductor japonés - francés: Je Minnow
• Traductor japonés - malayo: Saya Minnow
• Traductor japonés - alemán: Minnow I
• japonés: ざこ‐ね
• Traductor japonés - coreano: 자 코바 네요
• Traductor japonés - javanés: Aku minnow
• Traductor japonés - vietnamita: minnow tôi
• Traductor japonés - tamil: நான் உறுப்பு
• Traductor japonés - maratí: मी तुच्छ
• Traductor japonés - turco: Ben minnow
• Traductor japonés - italiano: Minnow I
• Traductor japonés - polaco: Minnow I
• Traductor japonés - ucraniano: піскар я
• Traductor japonés - rumano: minnow I
• Traductor japonés - griego: ψαράκι μου
• Traductor japonés - afrikáans: minnow ek
• Traductor japonés - sueco: Minnow I
• Traductor japonés - noruego: ørekyte jeg

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ざこ‐ね»

Descubre el uso de ざこ‐ね en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ざこ‐ね y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

廣文庫 - 第 8 巻 - 291 ページ

... 身命を失ふなしと云へり、比の所京都大坂より人多く入込み、山中なグら脈かなる土地なり、療毒の病者多し、四時とも寝用研*子本朝奇跡談、三(十津川のざこねと云ふ事有り、村中の妻"L 奴京都大坂より人多く入込み、山中なダら脈かなる土地也、療毒の病 ...

物集高見, 1922

隱語大辞典 - 505 ページ

3 : :物品之^ , ^ ^お I 946 * 4 一八ル^サゴ:囊"缺巧釁 5 ^集一九:ニさこラサコゥ【査公】:〔犯〕巡 1 * 1 のこと, ^源叫解, ^ ^と巧^一九四九ざこねざこね:維魚寝。多くの男女人り乱れて寝ること。俗に「じゃこね」といふ」康内の遊里浯。「雉^寝もいつそ^ ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1011 ページ

ぞうさよ【雜居埯】ざっきょち【雑お制】ざつさよせい【摊居房】ざっきょぱぅ【雑居拘禁】ざっきょ二うきん【雑居寝】ざ二ね【^居監房】ざっきょ ... たぶね【雑魚捕】ざ-一とり【雑魚場】ざこぱ【雄魚寝】ざこね【雑魚寝祭】ざこねまつり【雑魚 88 】ざこいわし"【雑喉】ざこ.ざつこ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

馬琴草双紙集 - 456 ページ

文化二乙丑年三月下旬\稿\墨附六十張\大吉利市」右衛門版」「丙寅新版\前編三冊\後編三冊\敵討雑居寝物語後編\上中下/馬琴作/鶴喜版」かたきうちざこねものがたりかうへん表紙素紙に墨書。「丙寅新版\前編三冊\後編三冊\敵討雑居寝物語\上中下\曲亭馬琴 ...

瀧澤馬琴, ‎高田衛, ‎板坂則子, 1994

Shōfū haikai ron kō - 113 ページ

ゆる「正章千句」(慶安元年刊)第五「五月雨」の巻の、ざこねをもゆるすや年に一在所タたる土^のかごとむつごとによろ 4 ?のやうな若衆におもひ付について言えば、「ざこね」の句の前句は、広/ \とした辻堂の内とあって、従って「ざこね」は節分の夜の大原の里の ...

Saburō Miyamoto, 1974

時局川柳ジーバーと孫の会話: - 19 ページ

蒔苗八十八. 七、五、三写真を見てど孫が来る長男が孫娘(長女)の七.五.三の写真を持ってくる。赤い花柄の長袖の着物、カラー写真がとてもよくとれていた。少しばかりスマシ顔。ざこね夏祭り孫ど雑魚寝で寝ぶそく I 孫三人遠方より来る。地元の孫一一人を ...

蒔苗八十八, 2002

失敗しない単身赴任マニュアル100

9 部屋の広さは家族が雑魚寝できるかどうかが目安ざこね狭い部屋の物件は、部屋を下見したときに、「はたしてここに家族が雑魚寝できるだろうか」と想像して、借りるべ 家賃は安くなるメリットがあります。部屋探し. それでも気にしない性格なら問題ないのです ...

大庭夏男, 2013

芭蕉 - 175 ページ

しからば、貞門ではいかなる場合を「三句に渡る」と考えていたのかというに、たとえば、貞室の独吟千句、いわゆる『正章千句』(慶安元年刊)第五「五月雨」の巻の、ざこねをもゆるすや年に一在所ぷたる土鞭のかごとむっごとによろ豫のやうな若衆におもひ付 ...

日本文学研究資料刊行会, 1969

江戶小說の世界: 秋成と雅望 - 201 ページ

め八馬喰町旅人宿主人」、「大原ざこね通塩町住上州屋忠四郎」とある。みなみますかぷきのおおぼし 1 皆三升扮戯大星』の蜀山人書き入れ、また、「狂歌知足振」は、先の「蜀山人判取帳」また『狂歌師細見」などとともに、天明狂歌最盛期の狂歌人について貴重 ...

稲田篤信, 1991

誹風柳多留全集: 五十音順. 索引篇 - 52 ページ

3 酒の銘工夫鬼貫たのまれる 1111 、 12 1210 9^ 38 251812 さゝ木の四郎ざん 三八九ざこね祭はぐちやくとわたる也ざこねのあした気のわるい屑拾ひ 10 一一? 3 ざこねでは氏子をふやす御祭一一一八^一九ス 3 さございは長屋でいつちかせぐやつさござい ...

岡田甫, ‎呉陵軒可有, 1984

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ざこ‐ね»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ざこ‐ね en el contexto de las siguientes noticias.

もうすぐ丑の日、うなぎのぼり価格は今 代用品にも熱気

世界のウナギを展示している堺市の淡水魚ミュージアム「雑魚寝（ざこね）館」は４月、ウナギのかば焼き風の魚のすり身料理をつくった。原材料は白身魚のすり身、高野豆腐、卵……。小麦粉にイカスミを混ぜ、薄くのばしたものをウナギの皮に見立てた。ウナギ ... «朝日新聞, Jul 15»

手当たり次第!? 近親結婚を避けるために自由なエッチを楽しんでいた時代 …

十津川には「雑魚寝（ざこね）」という不思議な習慣があり、村中の人妻や娘が、「縁のある」……つまり「この人！ と、本能的に惹かれてしまった」男性とエッチしていた、と。彼が旅人であろうが、どこかの使用人であろうが、そんなことは関係なし。夫や家族の者が ... «日刊アメーバニュース, Oct 14»

【三十代女子の恋愛奮闘記】ホームパーティーの作法 / ポイントは …

酔っ払っても、その場で寝られるのがホームパーティーの良いところです。その気楽さから、皆が終電を逃して朝まで雑魚寝（ざこね）という展開もあるでしょう。そんなとき、たまたま隣の男性と安易な気持ちでイチャついてしまうこともあるでしょうが、周囲には他の ... «ロケットニュース24, Jul 13»