Significado de "サンジョルディ‐の‐ひ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE サンジョルディ‐の‐ひ EN JAPONÉS

さん	じょるでぃ
サン	ジョルディ	‐	の	‐	ひ
san	zyorudhi		no		hi

QUÉ SIGNIFICA サンジョルディ‐の‐ひ EN JAPONÉS

definición de サンジョルディ‐の‐ひ en el diccionario japonés

Día de San Jordi [Día de San Jordi] Un día para dar libros a amigos cercanos. 23 de abril. El grupo relacionado con la publicación comenzó por Showa 61 (1986). São Jordi (Sant Jordi) es un santo patrón de España, región de Cataluña, en España, la ciudad del libro se encuentra el 23 de abril del aniversario y existe la costumbre de regalar libros con flores.

サンジョルディ‐の‐ひ【サンジョルディの日】 親しい人に本を贈る日。4月23日。昭和61年（1986）に出版関係の団体が始めたもの。サン＝ジョルディ（Sant Jordi）はスペイン、カタルーニャ地方の守護聖人で、スペインでは命日の4月23日に本の市が立ち、花とともに本を贈り合う習慣がある。

TRADUCCIÓN DE サンジョルディ‐の‐ひ

Conoce la traducción de サンジョルディ‐の‐ひ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de サンジョルディ‐の‐ひ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 圣乔治的比例
• Traductor japonés - español: La relación de Sant Jordi
• Traductor japonés - inglés: The ratio of Sant Jordi
• Traductor japonés - hindi: संत Jordi के अनुपात
• Traductor japonés - árabe: نسبة سانت جوردي
• Traductor japonés - ruso: Соотношение Sant Jordi
• Traductor japonés - portugués: A proporção de Sant Jordi
• Traductor japonés - bengalí: এর মধ্যে Sant জর্দি অনুপাত
• Traductor japonés - francés: Le ratio de Sant Jordi
• Traductor japonés - malayo: Nisbah Sant Jordi
• Traductor japonés - alemán: Das Verhältnis von Sant Jordi
• japonés: サンジョルディ‐の‐ひ
• Traductor japonés - coreano: 산 조르디 비
• Traductor japonés - javanés: Sundance of San Jordi
• Traductor japonés - vietnamita: Tỷ lệ Sant Jordi
• Traductor japonés - tamil: சாண்ட் ஜோர்டி விகிதம்
• Traductor japonés - maratí: संत Jordi प्रमाण
• Traductor japonés - turco: Sant Jordi oranı
• Traductor japonés - italiano: Il rapporto di Sant Jordi
• Traductor japonés - polaco: Stosunek Sant Jordi
• Traductor japonés - ucraniano: Співвідношення Sant Jordi
• Traductor japonés - rumano: Raportul de Sant Jordi
• Traductor japonés - griego: Η αναλογία του Sant Jordi
• Traductor japonés - afrikáans: Die verhouding van Sant Jordi
• Traductor japonés - sueco: Förhållandet mellan Sant Jordi
• Traductor japonés - noruego: Forholdet mellom Sant Jordi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «サンジョルディ‐の‐ひ»

Descubre el uso de サンジョルディ‐の‐ひ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con サンジョルディ‐の‐ひ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

行事の花ばな - 28 ページ

中村俊子 28 サン・ジョルディの日「サン・ジョルディの日」は四月二十二日。スペイン・カタルーニャ地方からやって来たこの美しい習慣は、恋人達の守護神を讃えて、男性は愛する人に赤いばらを、女性は知性のシンボルの本を贈るというものです。まだご存知 ...

中村俊子, 1989

親子でますます絵本を楽しむ方法

日~」や「世界本の日」にも指定されている特別なご紹介しつつ、絵本大好きなキッズのために、矢口情報や、プレゼントに役立つおすすめ絵本の情報知って得する本の記念日 4 月 23 日(ー)スペイン生まれの本の記念日「サン・ジョルディの日」音置を退治した伝説 ...

All About 編集部, 2012

おつきあい&マナー大事典 - 109 ページ

... した卵)を祭壇に飾ったり、贈り合ったりします。毎年、春分の日を過ぎた最初の満月の次の日曜日に祝います。(サン.ジョルディの曰〕 4 月? 3 日はサン,ジョルディの日。スぺインの騎士で恋人たちの守護聖人といわれたサン,ジョルディの伝説と、文豪ミゲル.デ.

学研ライフ&フーズ編集室, 2009

Hさんの散歩道 - 96 ページ

橋本慧 96 いが、義理チョコより一冊の本や一輪の花を贈る方が、よつぼど粋だ。なるが、バレンタインデ I のようには知られていない。花屋と本屋の肩を持つわけではな日本も「サン.ジョルディの日」として、花屋と本屋がキャンべ—ンを張って十二年に市が立ち「 ...

橋本慧, 2002

西洋の故事名言ものしり辞典

その祝日、サン・ジョルディの日には、男が女にバラの花束に一本の麦の穂を添えて贈り、返礼に女が男に本を贈るならわしとなっている。今でもスペインでは、国を代表する小説家セルバンテスの命日に本がプレゼントされている。ハムレット優柔不断タイプの ...

三浦一郎, 1997

366日誕生石の本: - 154 ページ

ドラゴンを退治し王女を救い、愛を告白した日と力、。この日には本の市が立ち、バラの花を添えて男女が本をプレゼントし合います。日本でも「サン'ジョルディの日」としてキャンペーンが行われます。生の花ははかなく、移ろいやすいもの。愛の思いをとどめて、 ...

斉藤貴子, 2010

イラスト会話ブックスペイン - 83 ページ

プエンテ女 9116111;6 (瓜)力, ^にならなし、ユニークな記念曰 4 月 23 日は 013 づ 6 5 ^ 11 (サン,ジョルディの日)。サン,ジョルディはカタル一ニャ地方の守護神なので、この肪では親しい人に本と花を贈りあう。伝説によると、! 1 ± ^ン,ジョス^ " 'ィ^女を助ける ...

玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007

暮らしと台所の歳時記: 旬の野菜で感じる七十二候 - 53 ページ

若い日に友人におしえてもらってから、ときどき無性に食べたくなります。ぜひおためしを。※途中さし水したり、さいごに加えたり、水の分量は調節します。サン・ジョルディの日四月二十三日スペイン・カタロニア地方ではじまった記念の日。守護聖人サン・ジョルディ ...

山本ふみこ, 2013

旅するバルセロナ - 41 ページ

バルセロナならではの行事で一番お薦めなのは、4月23日のサン・ジョルディの日。男性は女性にバラを、女性は男性に本を贈るバルセロナ版バレンタインデー。街中に本屋やバラの屋台が並び、バラを片手に散策する人で賑わいます。毎年春の到来を実感する1 ...

秦真紀子, 2010

データベース分析を用いた売れる!品揃えのノウハウ: 日付・天候・地域の条件で商品構成がわかる!

... の初給料日があることも多く「自分にご褒美」などのキ一ワ一ドで売り場を展開してみるのも面白い 0 図書館記念日友昭和の日、 ... 知的所有権の日、よい風呂の日ギロチンの日、歩道橋の日、拾得物の日先日本ダ—ビ—記念日、植物学の日サンジョルディの ...

塩原将, 2011