Significado de "さし‐ぬい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE さし‐ぬい EN JAPONÉS

さし	‐	ぬい
sasi		nui

QUÉ SIGNIFICA さし‐ぬい EN JAPONÉS

definición de さし‐ぬい en el diccionario japonés

Costura de puntadas 【1 costura】 Costura de varias telas, agujas de coser una puntada a la vez. 2 Bordado y dobladillo japonés (Nihon Shushu) y dobladillo;, Las puntadas del contorno del patrón están alineadas, el interior está cosido alternando la puntada larga y la puntada corta sin alinear las puntadas.

さし‐ぬい【刺（し）縫い】 １ 布を何枚も重ねて、針を一針ずつ刺して縫うこと。２ 日本刺繍 (にほんししゅう) で、模様の輪郭の刺し目はそろえ、中は針目をそろえないで長短交互に刺し埋める刺し方。

TRADUCCIÓN DE さし‐ぬい

Conoce la traducción de さし‐ぬい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de さし‐ぬい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 它是指幸存
• Traductor japonés - español: Se refiere sobrevivió
• Traductor japonés - inglés: It refers survived
• Traductor japonés - hindi: यह बच संदर्भित करता है
• Traductor japonés - árabe: يشير نجا
• Traductor japonés - ruso: Он относится выжил
• Traductor japonés - portugués: refere-se sobreviveu
• Traductor japonés - bengalí: এটা তোলে বেঁচে বোঝায়
• Traductor japonés - francés: il se réfère survécu
• Traductor japonés - malayo: Ia merujuk terselamat
• Traductor japonés - alemán: es bezieht sich überlebt
• japonés: さし‐ぬい
• Traductor japonés - coreano: 바르고 냈다
• Traductor japonés - javanés: Iku nuduhake slamet
• Traductor japonés - vietnamita: nó gia đề cập tới sống sót
• Traductor japonés - tamil: அது பிழைத்து குறிக்கிறது
• Traductor japonés - maratí: तो गेलो संदर्भित
• Traductor japonés - turco: Bu hayatta değindiği
• Traductor japonés - italiano: Si riferisce sopravvissuto
• Traductor japonés - polaco: Dotyczy to przeżył
• Traductor japonés - ucraniano: він відноситься вижив
• Traductor japonés - rumano: aceasta se referă supraviețuit
• Traductor japonés - griego: Η προσφεύγουσα επικαλείται επέζησε
• Traductor japonés - afrikáans: dit verwys oorleef
• Traductor japonés - sueco: Avser levde
• Traductor japonés - noruego: det refererer levde

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «さし‐ぬい»

Descubre el uso de さし‐ぬい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con さし‐ぬい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

源氏物語新解: 定本 - 8 ページ

し世の中に心とぐめじと、思ひ給ふるやうある身にて,なほざり事もつゝましう侍るを,もし心ながら叶はぬ心つきそめなば,おほきに思ふに違ふべき事 ... 鎌の直衣指赏さし縫はせて,殊更び著給へ, ^宮待ち喜び給ひて,所につけたる御饗應など,をかしうしなし給ふ。

金子元臣, 1925

漂流奇談全集: - 26 ページ

し. ! ' V ^きたあやまひがたしはのきたる 2 ちゐあ.くど-ゥらこれ? 5 ^5/1 4^つ&あビ 34 みなビ: . 注進す、史人等^に指^して兵具を ... 理りければ、黑坊愤然どして大に罵り佩刀を、枝て忽ち一人を刺殺し、又一人を刺んどしけるくろん^ろムんせんの,しぬいさしころさ, ...

石井研堂, 1900

新選国語辞典 - 454 ページ

さし。「もつこの—」さし-ぬい【利(し)楗い】^阁 1 布を幾枚もかさねて、ひとはりごとにはりを抜き通して縫うこと。また、缝ったもの。さしこ。. , 2 -刺 91 : ^ 1 の一種。外がわだけ、りんかくのとおりに針目をそろえて縫いつぶすこと。さし-ぬき【指 1 貫】^衣冠.直衣つ.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

[明治開化]安吾捕物帖(上) - 第 3 巻

フシギであるから、お槙をよび起して、戸を押し破ってはいってみると、藤兵衛は脇差で胸板を刺しぬかれて死んでいたのである。戸が内側からカギがかかっていた。 ... 肝臓のあたりを刺しぬいて、切先が三四寸も突きぬけている。死体は脇差を刺しこまれたまま、 ...

坂口安吾, 1983

日本新聞年鑑 - 474 ページ

1 、黄色,シャーナリズム二、ジャズ,ジャ—ナリズム 111 、ビクトーリアル,ジャナリズムいずれも旣成ジャ, 'ナリズムを脫皮して、 0 :險、スリル、異常、アクション等をこのむ ... もっともジャズ,罾ジャーナリズムとて一流紙をさしぬいて正しい報道を, ^ることはある。

日本新聞協会, 1947

泉鏡花集 - 261 ページ

... の音さ。」「かのま V 川しぬいて本宅へおったですかな。 ... へ"捕ったやうに、座敷の屮をさし^さャな上げて來たものだ。女の兒も傍 ... V "るす I (あのね、^うやってね、くるとやるのよ、)とをんなこかつまんさし^うすかはむひつ女の兒がお^に指^ :をしたが、薄皮を!

泉鏡花, 1928

武家名目抄: 儀式部、弓箭部 - 第 6 巻

... そ見へたりける三人はり十二束二ふせをとつてよけやはすとるとそ見えし思ふさまにうちひきてかふらもとへからりとひきかけてし ... 枇云しけぃへも矢一筋いて見せ申さんといふ主ムに十三そく三かけの中さしぬいてあふらひき矢さまひろ・(とひかせいかにやおく ...

塙保己一, 1930

フェルトのぬいぐるみとマスコット: みんなで遊ぼ

女帽子のつくり方/ 3 色のフ I ル卜を巻きかがりでぬい合わせ,中に" (ヒ繊綿を入れながら底をつけます。帽子のトップに白のポン天をはりつけます。女ブタ/奥部分は顔といっしょにぬい合わせて, 8 の穴は刺しゆう糸で刺します。女ネコ/目とひげは刺しゆう糸で刺し ...

松田恵子, 2005

原田左之助: 新選組の快男児 - 51 ページ

恐れいったねや」河合権平と古川米吉が、水死し、胸を刺された男は即死していた。雁木に倒れた男は重傷を負っていた。 ... 左之助は左端の男を刺すと見せかけて駆け抜け、振り向きざま、追ってきた男の胸を刺し抜いた。こり囲もうとした。相手は一本差しである ...

松本攸吾, 2004

手ぬいでチクチクやわらかいバッグ - 52 ページ

ュ^ )シャッベスパン手縫い糸薄青( ^ ^化) #持ち手用ループを作る場合の材料実物大型紙 8 面※単位遺※〇数字のぬいしろを付けて ... 表に返す 2^反対側の先をさし込んでまつるき崖き― 0 ^ 0-5 \ 2 ぬいしろを割る》ロープ長さ 180 を通す 3 中表に二つ折りして ...

高橋恵美子, 2008