Significado de "せん‐えつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE せん‐えつ EN JAPONÉS

せん	‐	え	つ
sen		e	tu

QUÉ SIGNIFICA せん‐えつ EN JAPONÉS

definición de せん‐えつ en el diccionario japonés

Senior [僭 越] [nombre, forma de comportamiento] Para hacer cosas más allá de su posición y posición. Además, eso.

せん‐えつ【僭越】 ［名・形動］自分の地位や立場を越えて出過ぎたことをすること。また、そのさま。

TRADUCCIÓN DE せん‐えつ

Conoce la traducción de せん‐えつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de せん‐えつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 这不是岳
• Traductor japonés - español: No fue Yue
• Traductor japonés - inglés: It was not Yue
• Traductor japonés - hindi: यू नहीं था
• Traductor japonés - árabe: لم يكن يوي
• Traductor japonés - ruso: Не Юэ
• Traductor japonés - portugués: Não foi Yue
• Traductor japonés - bengalí: ইউ কাজের জন্য
• Traductor japonés - francés: N´a pas été Yue
• Traductor japonés - malayo: Untuk melakukan Yue
• Traductor japonés - alemán: Nicht Yue
• japonés: せん‐えつ
• Traductor japonés - coreano: 하지 않습니다 왕위
• Traductor japonés - javanés: Kanggo nindakake Yue
• Traductor japonés - vietnamita: Không Yue
• Traductor japonés - tamil: சுருக்கமான சுருக்கம்
• Traductor japonés - maratí: युई करण्यासाठी
• Traductor japonés - turco: Yue yapmak için
• Traductor japonés - italiano: Non era Yue
• Traductor japonés - polaco: To nie był Yue
• Traductor japonés - ucraniano: Це не було Юе
• Traductor japonés - rumano: Nu a fost Yue
• Traductor japonés - griego: Δεν ήταν Yue
• Traductor japonés - afrikáans: Dit was nie Yue
• Traductor japonés - sueco: Var inte Yue
• Traductor japonés - noruego: Var ikke Yue

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «せん‐えつ»

Descubre el uso de せん‐えつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con せん‐えつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

せんえつですが...。: 徳光和夫の日常

永遠の憧れの人・長島茂雄さんとの運命的な出会い。巨人の清原和博選手からの「涙と感動」のプレゼント、息子の金をくすねてまで打ち込むギャンブル、危篤説まで流れながら ...

徳光正行, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 688 ページ

乙^さ両名超努上上恭慶法本苟ほ^ :羽^お梓内内大人^迎哀^咽 I 導謁越&謁越悦越悦阿蘭閱悦越^ ^謁^ ^越悦^ ^咽悦〜一^ I1 ... んえつけんえつさんえつさんえつしんえつしんえつしんえつこうしんえつじょうしんえつせんえつぜんえつなんえつはんえつびんえつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 473 ページ

鄉ミれ 11016 0011(1'01 ほ丁 0 〔 82 ド 0036 '遣船レ一] /が 8310 001レ^ 1 ほ丁 0 〔 82 ド 0036 '造船レ一]えすてい一 ... すかんりず〔 I 管理図〕乂 0 ^ 311 〔 6328101 '品管]えゥくすせいたん〔 X 成纏は' 16 加 103 リ 011 〔 79 ^術'電気〕えつ《すせん〔 X 纏〕!

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

日本語語彙大系: Tango taikei - 993 ページ

(せん) [固] 67 姓鮮(せん) [固] 70 名(女)先(せん) [接頭]戦(せん) [接頭] 1755 戰争セン[接尾] 2595 単位 259016 : '額 1190 金銭山( .... 緩り 2512 常態'異常善悦(ぜんえつ) [固] 69 名(男)僵越さ( :せんえつさ) [名(転生) ] 1291 麟り 2512 常應,異常遷延(せんえん) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 993 ページ

世話物(せわもの) [名] 1058 ^劇 1059 躭劇撲ー'せんいち) [固] 1045 戯曲泉ー(せんいち) [固]世話焼き, ^ ^焼(せわやき) [名] 1819 .... 変事染液(せんえき) [名] 811 接翁剤 810 染料曆越,せんえつ(せんえつ) [名(形勦) ] 12916 り 2512 常態,異常善悦(ぜんえつ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語表記辞典 - 371 ページ

ぜんいんせんうんせんえいぜんえいせんえきせんえつせんえんせんおうぜんおんせんかせんがぜんかぜんが善因よい行い善因は善果 1 む戦雲戦雲-が覆う(急を告げる)先説|〔 1 尖鋭〕先鋭-化(な分子)鲜锐?鮮鋭化鮮鋭な描写船彩船影を認める怪しい船影前衛 ...

武部良明, 1985

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 340 ページ

中村明, 1996

逆引き熟語林 - 84 ページ

こえ,こえる,こし,こす,こつ三越さんえつ大越だいえつ北越ほ I えつ呉越ごえつ卓越たくえつ南越なんえつ胡越こえつ発越はつえつク ... えつ恭悦きょうえつ喜悦きえつ愉悦ゆえつ滴悦まんえつ感悦かんえつ禅悦ぜんえつ観悦かんえつえつ招越ちょうえつせんえつ間 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Meikai kokugo jiten - 11 ページ

I 作。試作。〇【音】線音向。 I チル 1 【ドみ 1 ミ 1 】(名)【理】投家二分子.水家五分子から成る. 1 保の通子用。 I アルコ才ル 4 【ドみほ! ! ^ ^ー^り! ! 0 ーへ名)【理】アルコォル。面元つ 1 (感)意外なので 0どろいた時の I 尸。 I 投。えつ 16 【投(悅〕】(名) (文】よろこび。

Kyōsuke Kindaichi, 1965

類語辞典 - 366 ページ

A 偕冒辞・不相応斡,・ですぎ(出過ぎ)・おもいあがり(席上り) V 械務上のせんえつ II 越横結」・越権禁朋。 t 越姐はっ也んえんハ珪延口(名)廿えんき(延期)せんおう I 専横口カロリー(名・形動)廿ほしいまま(縦)せん加い I 旋回口カロリー。(名) 0 まわる(廻る)せん ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «せん‐えつ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término せん‐えつ en el contexto de las siguientes noticias.

魂揺さぶるラグビー日本、未来からのエネルギーも力に

サッカー人の私がラグビーを語るのも僭越（せんえつ）だが、日本の戦いぶりを見ながら、南アフリカの弱点をしっかりつかんでいるなと思った。ボールがあるところへの集散の速さで完全に南アを上回っていた。フィットネスの部分を相当鍛えたのだろう。南アのよう ... «日本経済新聞, Oct 15»

いまこそ「戦争法廃止の国民連合政府」を

せんえつながら「わが意を得たり」と申し上げました。 いまのままだったら、野党で足して自公より票が多くても、議席で負ける仕組みですから、「ナチスに学んだ」自公にわれわれは賢く学んで、野党が選挙協力をきちっとやって、国会の過半数を得られれば、彼ら ... «しんぶん赤旗, Sep 15»

肺結核に気づかず、自然治癒？ 脚本家・山田太一の経験

すごく僭越（せんえつ）な言い方をすれば、死ぬというのは恵みであるような気もします。ここまで医学がどんどん進歩してくると、なかなか死ねない。でも、人間が死んでくれなければ、人類は困るわけですから、死ぬってことをそんなに毛嫌いばっかりしている人生 ... «dot., Sep 15»

それ、部下の仕事ですから！ リーダーがやってはいけない３つのこと

僕は僭越（せんえつ）かなと思いつつも、自分なりに基本となる方向性をまとめ、それに基づいて仲間とテレビCM案を幾つか作りました。それを見たZさんは、基本方針については「いいんじゃない」と。部下の案を受け入れるというよりは、この人は基本方針について ... «nikkei BPnet, Ago 15»

佳子さまはやはり華のある女優の星を生まれ持っていた！

僭越（せんえつ）ながら占わせてもらうと、「華のある女優の星」がありました。どこにいても注目されると出ていますので、今の報道のされ方には納得です。 ご本人は音楽が好きで、バンドをやりたい！と思われたこともあるかもしれませんね。芸術系の中では音楽 ... «夕刊アメーバニュース, Ago 15»

橋下氏いきり立つ 「言うだけなら評論家」ベイビーズのツイートに

僭越（せんえつ）なのでこれ以上は申し上げません」としながらも、橋下氏が行政権を持つ市長の立場を誇示するかのように「あなたは任期中に行政実行として何ができるのですか？」と挑発したことに、「何でもそのような語句で締めくくられるのは残念です」と不服 ... «産経ニュース, Jun 15»

寛仁親王殿下第１女子・彬子女王（２）祖父母は「人生の目標」

私が申し上げるのは僭越（せんえつ）ですが、それをオーラル・ヒストリーとして残しておくべきだと思うところはあります。 祖母からは皇室の習慣、伝統にどういう意味があるのかということをよく聞かせていただきます。例えば、皇族がなぜ帽子をかぶるのか。祖母に ... «産経ニュース, Jun 15»

【阿比留瑠比の極言御免】

大阪大の坂元一哉教授が１９日付小紙の１面コラム「戦争反省史に見る誤解」で、３日付の朝日新聞社説の「誤解」を指摘していたので、僭越（せんえつ）ながら少し付言したい。戦後７０年の今年は、この問題が繰り返し論じられるとみるからだ。 復権したＡ級戦犯. «産経ニュース, Ene 15»

【さらば石原慎太郎氏】引退会見詳報（１） 「晴れ晴れと政界去れる」

僭越（せんえつ）でございますが、大してニュースバリューもないこの私が個人の資格で皆さんにこうやって大がかりな記者会見を申し込んだ理由は、私も延べ５０年以上政治に携わってきたが、結局、今度の選挙でああいう結果になって、私は引退を決心した。 «産経ニュース, Dic 14»

民主・枝野氏と維新・江田氏が衆院選の戦略語る 2014年12月08日 23時 …

ただし、私どもは２年前に政権を失い、再出発をした中で、国民に『政権を預けてください』とお願いするのは、少し、せんえつだろう」と述べた。 江田氏は「安倍首相は、約束した国会議員の定数削減をやらずに衆院を解散した。国会議員が率先して身を切らなけれ ... «読売新聞, Dic 14»