Significado de "しゅう‐ぶん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しゅう‐ぶん EN JAPONÉS

しゅう	‐	ぶん
syuu		bun

QUÉ SIGNIFICA しゅう‐ぶん EN JAPONÉS

definición de しゅう‐ぶん en el diccionario japonés

【Equinox otoñal】 Uno de los veinticuatro huesos. Es alrededor del 23 de septiembre. Corresponde al día medio de la costa alta del otoño. En este día, el centro del sol pasa a través del equinoccio de otoño, el amanecer y el ocaso estarán en el este y el oeste verdadero, la duración del día y la noche serán iguales. "Otoño de la temporada" Spring Equinox.                                Shuubun [oración] [nombre] (a través) 1 Adquirir disciplina académica y arte. 2 cortesía y legal y thinsp; (preparar) y thinsp; Un mal rumor que lastima el honor y la personalidad de la persona. Reputación sobre relaciones de género y dinero. Escándalo.

しゅう‐ぶん【秋分】 二十四節気の一。9月23日ごろ。秋の彼岸の中日にあたる。この日、太陽の中心が秋分点を通過し、日の出・日の入りは真東・真西になり、昼夜の長さが等しくなる。《季 秋》春分。
しゅう‐ぶん【修文】 ［名］(スル)１ 学問や芸術を身につけること。２ 礼儀や法度 (はっと) を整えること。
しゅう‐ぶん【醜聞】 その人の名誉や人格を傷つけるような、よくないうわさ。男女関係や金銭に関する評判など。スキャンダル。

TRADUCCIÓN DE しゅう‐ぶん

Conoce la traducción de しゅう‐ぶん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しゅう‐ぶん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 周句子
• Traductor japonés - español: frase Semana
• Traductor japonés - inglés: Week sentence
• Traductor japonés - hindi: सप्ताह की सजा
• Traductor japonés - árabe: الجملة الأسبوع
• Traductor japonés - ruso: Неделя предложение
• Traductor japonés - portugués: sentença de semana
• Traductor japonés - bengalí: সপ্তাহের কারাদণ্ড
• Traductor japonés - francés: semaine phrase
• Traductor japonés - malayo: hukuman minggu
• Traductor japonés - alemán: Woche Satz
• japonés: しゅう‐ぶん
• Traductor japonés - coreano: 슈 만큼
• Traductor japonés - javanés: ukara minggu
• Traductor japonés - vietnamita: câu tuần
• Traductor japonés - tamil: வீக் தண்டனை
• Traductor japonés - maratí: आठवडा शिक्षा
• Traductor japonés - turco: Hafta cümle
• Traductor japonés - italiano: condanna settimana
• Traductor japonés - polaco: tydzień zdanie
• Traductor japonés - ucraniano: тиждень пропозицію
• Traductor japonés - rumano: teză săptămâna
• Traductor japonés - griego: Εβδομάδα φράση
• Traductor japonés - afrikáans: week vonnis
• Traductor japonés - sueco: vecka meningen
• Traductor japonés - noruego: uke setning

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しゅう‐ぶん»

Descubre el uso de しゅう‐ぶん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しゅう‐ぶん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

単語大系 - 第 3 巻 - 856 ページ

醜婦(しゅうふ) [名] 49 女修武(しゅうぶ) [固] 42 都市シュープ[名] 2419 病気類十分ー(じゅうぶいち) [固] 27 大字(その他)十部ー ... 修鈸(しゅうふつ) [サ変] 1656 祈醻聽閱(しゅうぶん) [名] 1149 啤秋分(しゅうぶん) [時お] 2677 節気 2675 秋周文(しゅうぶん) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 856 ページ

しゅうふ) [名] 49 女修武(ひしゅうぶ) [固] 42 都市シュープ[名] 2419 病気類十分ー(じゅうぶいち) [固] 27 は(その他)十部ー峠( ... 名修祓(しゅうふつ) [サ変] 1656 祈禱魏しゅうぶん) [名] 1149 嘴秋分(しゅうぶん) [時お] 2677 節気 2675 秋眉文(しゅうぶん) [固] 69 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

イメージでわかる言葉の意味と使い方 今井新悟. ときょう騒ご一〝しゅうぶん口度胸・覚悟が十分ある str 。 ng ( c 。 urage ) , fuuy ( prepared ) / HH な。ースーーロモ~否とヱフモス部評/有充分的肥量和精神?佳各とくときょうかくこ〝しゅうぶんこののら ...

今井新悟, 2011

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

しゅうじん(囚人) shūjin [名] 죄수(罪囚) joe su prisoner ジュース jūsu [名] 주스 ju seu juice しゅうせい(修正) shūsei [名] 수정( ... ppeon jjae tenth しゅうぶん(醜聞) shūbun [名] 추문(醜聞) chu mun scandal じゅうぶん(十分)である jūbun de aru [動] 충분( ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

しゅうはすう周波数[名] 주파수 じゅうはち十八[名] 열여덟 じゅうばんめ十番目[名] 열번째 じゅうふく重複[名] 중복 重複じゅうふくする重複する[動] 중복하다 しゅうぶん醜聞[名] 추문 醜聞じゅうぶんである十分である[動]じゅうぶんであること十分である事[名] 충분함 ...

キム テーボム, 2015

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

じゅうだい(重大) 중대(重大) jungdae しゅうだん(集団) 집단(集團) jipttan しゅうち(周知) 주지(周知) juji しゅうちじ(州知事) 주지사( ... じゅうねんかん(十年間) 십년간(十年間) sip nyeon gan しゅうぶん(醜聞) 추문(醜聞) chu mun しゅうへん(周辺) 주변(周邊) ju ...

キム テーボム, 2014

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

しゅうにんしき就任式[名] inauguration [inɔ:gyəreiʃən]しゅうにんしきの就任式の[形] inaugural [inɔ:gyərəl]しゅうにんする ... [名] overlap [ouvərlæp]じゅうふくする重複する[動] overlap [ouvərlæp]しゅうぶん醜聞[名] scandal [skændl]じゅうぶんである十分で ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

しゅうぜん修繕[名] repair [ripeər]じゅうだい十代[名] teens [ti:nz]じゅうだいな重大な[形]serious [siəriəs]じゅうだいに重大に[副] ... しゅうにゅう収入[名] income [inkəm]しゅうねん執念[名] lust [lʌst]じゅうねんかん十年間[名] decade [dekeid] しゅうぶん醜聞[名] ...

キム テーボム, 2015

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ！

はやもんだいしき、み、おもにほんご'せめいーれんしゅうたとえば、速さの問題があったとします。式だけを見ていれば、イヤだなと思うかもしれないけれど、それを日本語で説明できるように練習すればいいんだ。ぶんしょうもんだいしきにほんご文章問題は、式を ...

齋藤孝, 2010

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

し#んぶんりつかげしりつしゅうし 1 うぶんりつとうとうじ春分.立夏-夏至-立秋-秋分-立冬-冬至の 8 っ。し#んぷんし,うぶん國春分,秋分ち#うゃじかんひとひしゅんぶんがつにちしゅうぶん昼夜の時間がほぼ等しくなる日。春分は 3 月 21 日ごろ、秋分は 9 がつにち月 ...

木山三佳, 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しゅう‐ぶん»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しゅう‐ぶん en el contexto de las siguientes noticias.

東海道新幹線、開業から５０年

これまでに地球（ちきゅう）５万周分（まんしゅうぶん）の約２０億（おく）キロを走り、延（の）べ５６億人を運（はこ）びました。 ... ＪＲ東海の柘植康英（つげこうえい）社長（しゃちょう）は「新幹線は日本が世界に誇（ほこ）る技術（ぎじゅつ）の粋（すい）を集（あつ）めたもの ... «朝日新聞, Oct 14»

本屋大賞と直木賞はどう違うの？

本屋大賞の対象（たいしょう）となるのは、小説の本。約８０年の歴史がある代表的（だいひょうてき）な文学賞の直木（なおき）賞も、時代（じだい）小説や推理（すいり）小説などの大衆文芸（たいしゅうぶんげい）の本が対象なので、比較（ひかく）されることが多いが、 ... «朝日新聞, May 13»

花火の色は、どう作る？

大衆文化（たいしゅうぶんか）の中で芸術性（げいじゅつせい）が磨（みが）かれた日本の花火は、世界（せかい）でも屈指（くっし）と言われているわ。毎年（まいとし）１０月には、茨城県土浦市（いばらきけんつちうらし）で競技会（きょうぎかい）が開かれ、全国（ぜん ... «朝日新聞, Ago 12»

山に優しい登山道、広がる 水の流れに配慮し、造り直し

欧州で普及しているのを知った建設コンサルタント会社・西日本科学技術研究所（高知市）の福留脩文（ふくどめ・しゅうぶん）所長（６７）が１９８６年に日本に紹介。その後、河川行政の指針につながった。 福留さんはこの工法を山でも試みていた。９８年、屋久島で ... «朝日新聞, Nov 10»

戦国大名と銀山（１）時の権力者支えた銀生産

石見銀を使って鋳造されたのが、「石州文禄丁銀（せきしゅうぶんろくちょうぎん）」だ。表面に、「石州銀文禄二卯月日（一五九三年四月）」と刻印されており、秀吉が朝鮮に出兵した大名への褒美用として鋳造したものである。また、一五九四年には、火薬を購入する ... «山陰中央新報, Abr 07»