Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "シャイロック" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE シャイロック EN JAPONÉS

しゃいろっく
シャイロック
syairokku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA シャイロック EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «シャイロック» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de シャイロック en el diccionario japonés

Shylock 【Shylock】 Una codiciada clemencia judía apareció en el "mercader de Venecia" de Shakespeare. シャイロック【Shylock】 シェークスピアの「ベニスの商人」に登場する強欲なユダヤ人高利貸し。

Pulsa para ver la definición original de «シャイロック» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON シャイロック


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO シャイロック

シャーロット‐スクエア
シャーロット‐パス
シャーロットタウン
シャーン
シャイ
シャイアン
シャイ
シャイデマン
シャイニー
シャイヨー‐きゅう
シャウエン
シャウト
シャウプ‐かんこく
シャウレイ
シャオシンチュー
シャオロンパオ
シャカランド
シャガール
シャギー
シャギー‐カット

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO シャイロック

アトミック‐クロック
アルコール‐インターロック
イブニング‐フロック
インターロック
ウエーブ‐ロック
ウッドブロック
ウビルーロック
エア‐ロック
エアーズ‐ロック
エー‐ブイ‐ブロック
エーイー‐ロック
エーエフ‐ロック
オルタナティブ‐ロック
オルターナティブ‐ロック
オン‐ザ‐ロック
オート‐ロック
オートフォーカス‐ロック
オーバー‐クロック
ガラス‐ブロック
キー‐ロック

Sinónimos y antónimos de シャイロック en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «シャイロック»

Traductor en línea con la traducción de シャイロック a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE シャイロック

Conoce la traducción de シャイロック a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de シャイロック presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

夏洛克
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

usurero
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Shylock
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

शाइलॉक
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

المرابي
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Шейлок
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Shylock
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

শাইলক
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Shylock
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Shylock
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Wucherer
180 millones de hablantes

japonés

シャイロック
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

샤일록
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Shylock
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Shylock
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ஷைலாக்கின்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Shylock
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

cimri
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Shylock
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Shylock
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Шейлок
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Shylock
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Σάυλοκ
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Shylock
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Shylock
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Shylock
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra シャイロック

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «シャイロック»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «シャイロック» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre シャイロック

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «シャイロック»

Descubre el uso de シャイロック en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con シャイロック y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
シャイロックの子供たち
ある町の銀行の支店で起こった、現金紛失事件。女子行員に疑いがかかるが、別の男が失踪...!?“たたき上げ”の誇り、格差のある社内恋愛、家族への思い、上らない成績.. ...
池井戸潤, 2008
2
ユダヤの商人シャイロック
伝説とその遺産。偏見と差別のドラマツルギー。ホロコーストの後、シャイロックはいかに語られるべきか。生肉一ポンドへの執着という契約通りの要求が、狡滑で残忍、悪辣で ...
ジョングロス, 1998
3
シャイロック
人類の古典シェイクスピアの『ヴェニスの商人』を独自に読み直し、改作したウェスカー版『シャイロック』。
アーノルド・ウェスカー, 2011
4
あらすじで読む世界文学105 - 20 ページ
けたシャイロックは、「放蕩者のキリスト教徒めを食いつぶしてやるために」出かけて行く。仮装したロレンゾーたちはジエシカを手引きして仮装舞踏会場へ向かう。ポーシャ邸ではモロッコ太公が「箱選び」で 3 個の箱のなかから金の箱を選ぶが、見事にはずれる。
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004
5
シェイクスピア物語
そしてまず第一に、シャイロックに話しかけた。そして、シャイロックにはヴェニスの法律によって借用証書に記された罰金を取得する権利があるとみとめながら、軌帥胸脚というものの気高い性質についてやさしく述べた。それは冷酷なシャイロックの心をのぞい ...
チャールス・ラム,メアリー・ラム/本多顕彰訳, 1972
6
安息日の羊飼い: - 189 ページ
彼がシャイロックから金を借りたことが、結果的にはシャイロックとアントーニォ—の間のとりなしに一役買っている。アント—ニォ—をポーシャに引き合わせることになったのも同じきっかけからであり、ロレンゾ—とジエシカ、グラシャーノーとネリサの結婚も彼の身辺 ...
村田龍二, 2000
7
【4冊セット】TOEICリスニング満点コーチが教える!英語耳を作るシャドーイング 完全版:
<この場面までのあらすじ>ヴェニスの若い商人アントーニオは、求婚を控えた友人のバッサーニオから頼まれて、ユダヤ人の高利貸しシャイロックからお金を借りた。シャイロックは普段からアントーニオに蔑まれていることを恨みに思っていたため、これを好機 ...
谷口 恵子(タニケイ), 2014
8
【実践練習本】 英語耳を作るシャドーイング -シェイクスピア編-:
<この場面までのあらすじ>ヴェニスの若い商人アントーニオは、求婚を控えた友人のバッサーニオから頼まれて、ユダヤ人の高利貸しシャイロックからお金を借りた。シャイロックは普段からアントーニオに蔑まれていることを恨みに思っていたため、これを好機 ...
谷口 恵子(タニケイ), 2013
9
文化の航跡: 創造と伝播 - 107 ページ
さらに、シャイロックはユダヤ人のひとりではなくユダヤ人全体である、とはどういう事態であろうか。シャィロックはユダヤ人でなければならないとは、くり返すが、彼がもしユダヤ人として描かれなかったなら彼はユダヤ人ではないというナンセンスを生み出す判断 ...
京都ノートルダム女子大学大学院人間文化研究科人間文化専攻, 2005
10
読んでみたいシェイクスピア - 158 ページ
菊池規悦. ニス・法廷第 4 幕'第 2 場ヴェニス・街角場論幕 4 第ヴェ一動かせぬ法律裁定を下すヴェニス公爵は、「船が難破したので仕方ないではないか、許してやってはどうか」となためます。しかしシャイロックは聞きません。証文の約束を破ったヤツが許される ...
菊池規悦, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «シャイロック»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término シャイロック en el contexto de las siguientes noticias.
1
世界を制覇! ユダヤ人経営者の知恵の絞り方
シェイクスピアの戯曲『ヴェニスの商人』に登場するユダヤ人の金貸しシャイロックは、返済の約束を破った相手の体から、お金の代わりに肉1ポンドを切り取ろうとした。この人物像が非ユダヤの人が描く典型的なユダヤ人のイメージだ。 このイメージは本当なのか ... «PRESIDENT Online, Jul 15»
2
元KARAの知英、日本ドラマで日本人役にチャレンジ
7月24日に初放送を控えている『民王』は半沢直樹シリーズや『シャイロックの子供たち』などで有名な人気作家、池井戸潤氏(52)の作品を原作にした政治コメディドラマで、現職内閣総理大臣の父親と大学生の息子の体が入れ替わる内容を描いている。 «中央日報, Jul 15»
3
蜷川幸雄×シェイクスピア・シリーズDVD-BOX第12弾が10月リリース
主演の歌舞伎俳優・市川猿之助が高利貸の悪役シャイロックを熱演し、歌舞伎を彷彿とさせる口上を披露する場面など、その演技が観る者を魅了する。 また、「ジュリアス・シーザー」は「ブルータス、お前もか?」のセリフでも有名なシェイクスピアの代表作となる ... «ポニーキャニオン公式ニュース, Jul 15»
4
【コラム】ローンスターとの悪縁から学ぶ点
シェークスピアの喜劇『ヴェニスの商人』に登場する高利貸し「シャイロック」など何でもない。しかし現実は冷徹だ。訴訟の舞台は韓国ではない。米国の首都ワシントンにある世界銀行傘下の国際投資紛争解決センター(ICSID)だ。ローンスターのホームグラウンド ... «中央日報, May 15»
5
過去最悪の被害額!巧妙化するネットバンキングの不正送金
たとえば、シャイロックというマルウェアは、ターゲットにしている金融機関数こそ少ないが、英国の銀行を得意としている。 昨年は、日本のみをターゲットにしたマルウェア、トープラーも登場した。幸いなことに、あまり流行らずに消えたのだが、日本を集中的に狙う ... «ダイヤモンド・オンライン, Mar 15»
6
『アラド戦記』アバターが低価格で手に入る“転職の書パッケージLite”が3 …
○I群 ・コインメダリオン ・アメイジングハンマー ・業師の箱 ・黄金のロウソク ・神秘的な隕石袋 ・シャイロックの秘密ポーション ・強化されたトレジャーハンターの秘密ポーション ・経験値カプセル(5%) ・黄金のカメの甲羅 ・黄金のカメの糞 ○II群 ・黄金の卵のかけら «ファミ通.com, Mar 15»
7
在日同胞劇作家・鄭義信氏「貧しい在日韓国人、ユダヤ人に感情移入」(1)
5日、ソウル獎忠洞(チャンチュンドン)の国立劇場タロルム劇場で上演される演劇『歌うシャイロック』の脚色と演出を引き受けた在日同胞3世演出家の鄭義信(57)は「命があるから生きていかなければならない」と話した。鄭義信の語る人生の意味はとても平凡 ... «中央日報, Abr 14»
8
2014年03月24日(月)
そのうち四冊は連載をまとめたもので書き下ろしは一冊だけだが、この2004年には『銀行仕置人』や『シャイロックの子供たち』の連載も抱えていたわけで、とにかく量を執筆し、しかも質を維持した一年だったといえよう。 そんな一年は、池井戸潤にとって作家生活 ... «現代ビジネス, Mar 14»
9
(リアルの逆襲)(8)シャイロックの憂鬱
ヴェニスの商人」のシャイロックから半沢直樹まで。いくら、いつまで、どんな金利で、どんな担保を取ってお金を貸すか。貸し倒れを避けながら、どのように元金と利子を回収するか。古今東西、それが金融業者の腕の見せどころだ。 借り手にも貸し手にも「低い ... «日本経済新聞, Ene 14»
10
『ヴェニスの商人』から学ぶ色々な人とどう付き合っていくのか?
バッサーニオーは、ベルモントへ旅立ち、みごとポーシャを妻とする。ところがそこに、ヴェニスからの伝令が来た。アントーニオーの船が座礁し、すべての財産を失ったこと、シャイロックが借金のカタにアントーニオーの肉1ポンドを要求していることなどが伝えられた ... «日刊アメーバニュース, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. シャイロック [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shairokku>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en