Significado de "しゃがん‐たい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しゃがん‐たい EN JAPONÉS

しゃがん	‐	たい
syagan		tai

QUÉ SIGNIFICA しゃがん‐たい EN JAPONÉS

definición de しゃがん‐たい en el diccionario japonés

Agachándose [obstruyendo la banda] Uno de los arneses. Está instalado en el exterior de los ojos del caballo para bloquear el campo de visión, haciéndolo visible solo en el frente. Bufanda. Blinker. Blinders.

しゃがん‐たい【遮眼帯】 馬具の一。馬の目の外側に装着して視野をさえぎり、前方しか見えないようにするもの。遮眼革。ブリンカー。ブラインダー。

TRADUCCIÓN DE しゃがん‐たい

Conoce la traducción de しゃがん‐たい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しゃがん‐たい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 要蹲
• Traductor japonés - español: ¿Quiere ponerse en cuclillas
• Traductor japonés - inglés: Want squatting
• Traductor japonés - hindi: बैठने के लिए करना चाहते हैं
• Traductor japonés - árabe: تريد القرفصاء
• Traductor japonés - ruso: Хотите корточках
• Traductor japonés - portugués: quer cócoras
• Traductor japonés - bengalí: জবরদখল করতে চান
• Traductor japonés - francés: Vous voulez accroupi
• Traductor japonés - malayo: mahu setinggan
• Traductor japonés - alemán: Willst hockend
• japonés: しゃがん‐たい
• Traductor japonés - coreano: 웅크 리고 싶다
• Traductor japonés - javanés: arep squatting
• Traductor japonés - vietnamita: muốn ngồi xổm
• Traductor japonés - tamil: squatting வேண்டும்
• Traductor japonés - maratí: squatting इच्छिता
• Traductor japonés - turco: çömelme ister
• Traductor japonés - italiano: Vuoi squatting
• Traductor japonés - polaco: chcesz kucki
• Traductor japonés - ucraniano: хочете корточках
• Traductor japonés - rumano: vrei ghemuite
• Traductor japonés - griego: Θέλετε οκλαδόν
• Traductor japonés - afrikáans: wil plakkery
• Traductor japonés - sueco: vill huk
• Traductor japonés - noruego: vil husokkupasjon

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しゃがん‐たい»

Descubre el uso de しゃがん‐たい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しゃがん‐たい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 1286 ページ

動 3 I 袖ケ浦' 15 * 3923 ックボル【しゃがむ】【動 3 |三重|か 1 群馬| 5 , 3923 /ボル【昇る, 3 る,上る】【勤】 2371 ノボル【袢る,登る, ... 3925 「七 3 ソ才ル【籌つたい】【動〗[ゆ胃入ノボル【昇る,登る,上る】【動 3 【牛勞】^ —义」 11 ョ 1607 ゆ和田 15.3925 ゴンボつ ...

平山輝男, 1994

美しい表紙で読みたい　三四郎:

三四郎がその中へ、向こうむきにしゃがんで、しきりに何か読み始めている。「まあたいへんね。これをどうするの」と美爾子が言った時、三四郎はしゃがみながら振り返った。にやにや笑っている。「たいへんもなにもありやしない。これを部屋の中へ入れて、片づけ ...

夏目漱石, 2014

逆引き熟語林 - 708 ページ

三郡変成帯さんぐんへんせ連帯れんたいうったいいたい球帯さゅうたい泰たい曰高変成帯ひだかへんせい眼帯がんたいあんたいたい遮眼帯しゃがんたい昌泰しょうたい接触変成帯せつしょくへん寒禅かんたい准たいせいたい^^^^ ?17 あかんたい熟鍵堆ねつでん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 506 ページ

おきのりわざ賒るおきのる賒るおきのる一 35 シャ.さえぎ連る連る遮煙遍音 21...: IV...: 21 灯... :遮光&培ま... ... :さえぎる:しゃえん:しゃおん:しゃかい:しゃがんかく:しゃがんたい:しゃがんとう ...

三省堂編修所, 1997

これだけは知っておきたい野菜づくりの基礎知識 - 26 ページ

除草作業は、草が大きくなると中腰やしゃがんだ姿勢となって、体への負担がかかるので、早め早めに行うよう心がけましょう。菜園の周辺の除草には、エンジン式の草刈り機を使用してもよいでしょう。その場合は、周辺に石や木の破片が飛んでケガをすることも ...

井上昌夫, 2012

日本語を考える - 78 ページ

た時間でもないのに、見苦しくこの格好でしゃがんで待っている大の大人を見る。伝統的なしゃがみ方ならば、尻を落として、ふくらはぎに引き寄せた格好をしている人が多い。新幹線を待つプラットホームだから、たいし膝を折って、お尻をかかとの上に乗せる ...

柴田武, 1995

合躰～アイタイ～2:

今日、お昼、何食べたい?」「お寿司が食べたい......」今日 ... また怖くて、泣いちゃうかもしれないけど、動きたい......。このままずっといろんな事を ... いつかコイツを腹一杯食ってやる~~」あっちゃんがしゃがんでカニをじっと見つめた。あたしもしゃがんだ。「でもあたし.

亜月エミ, 2013

しゃがむ姿勢はカッコ悪いか? - 193 ページ

だが、どうか考えてみていただきたい。タクシ—に乗るとき、奥まで行って坐るために先に乗るのと、あとで乗ってそのまま左のドアぎわに坐るのと、どちらが乗りやすいか。この問題は、全く論議の余地がない。私だけでなく、いきなり尋ねてみた周囲の人はみんな ...

本多勝一, 1992

これだけ！　5S

たとえば、路上にこぼれているジュースの清掃を行なうキャストは、しゃがんで清掃を行なうことはありません。キャストが ... 決断力を向上させるために、組織で判断基準を共有すること」を、5S活動の“中間目的”の1つとして是非意識してもらいたいと思います。

川原慎也, ‎響城れい, 2013

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1087 ページ

しゃがん-たい【遮眼带】 I 名〕鸪具の一つ,前方しか見えないように馬の視野をさえぎつて、 8 ?を御(ぎよ)するためのもの,じやがん-ちょう;【蛇眼疔】〔名〕睡物の一種, #多聞院ロ妃 I 天正一二年(ご? )六月六日「 5 ?の大ゅひに 1 * 8 物出来。針沙汰之処、血も不"出、 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001