Significado de "シャム‐そうせいじ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE シャム‐そうせいじ EN JAPONÉS

しゃむ
シャム	‐	そう	せいじ
syamu		sou	seizi

QUÉ SIGNIFICA シャム‐そうせいじ EN JAPONÉS

definición de シャム‐そうせいじ en el diccionario japonés

Siamoujijiji 【gemelos siameses】 Anomalía en el nacimiento gemelar de una malformación en la que parte del cuerpo está atada. Hermanos de coyunturas mamarias nacidos en Siam en 1811 se hicieron famosos y se convirtieron en nombres comunes.

シャム‐そうせいじ【シャム双生児】 身体の一部が結合した奇形の一卵性双生児。1811年にシャムで生まれた、胸部結合の兄弟が有名になり、一般的名称になった。

TRADUCCIÓN DE シャム‐そうせいじ

Conoce la traducción de シャム‐そうせいじ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de シャム‐そうせいじ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 连体婴儿
• Traductor japonés - español: hermanos siameses
• Traductor japonés - inglés: Siamese twins
• Traductor japonés - hindi: संयुक्त जुड़वां
• Traductor japonés - árabe: التوائم السيامية
• Traductor japonés - ruso: сиамские близнецы
• Traductor japonés - portugués: gêmeos siameses
• Traductor japonés - bengalí: শ্যামদেশীয় যুগল
• Traductor japonés - francés: frères siamois
• Traductor japonés - malayo: Sham waxless
• Traductor japonés - alemán: siamesische Zwillinge
• japonés: シャム‐そうせいじ
• Traductor japonés - coreano: 샴쌍둥
• Traductor japonés - javanés: kembar siam
• Traductor japonés - vietnamita: cặp song sinh người Xiêm
• Traductor japonés - tamil: சியாம் இரட்டையர்கள்
• Traductor japonés - maratí: समांतर जुळे
• Traductor japonés - turco: Siyam ikizleri
• Traductor japonés - italiano: gemelli siamesi
• Traductor japonés - polaco: bliźniaki syjamskie
• Traductor japonés - ucraniano: сіамські близнюки
• Traductor japonés - rumano: gemeni siamezi
• Traductor japonés - griego: δίδυμοι σιαμαίοι
• Traductor japonés - afrikáans: Siamese tweeling
• Traductor japonés - sueco: siamesiska tvillingar
• Traductor japonés - noruego: siamesiske tvillinger

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «シャム‐そうせいじ»

Descubre el uso de シャム‐そうせいじ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con シャム‐そうせいじ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

歯・口・舌のはなし - 215 ページ

ヒトの一卵性双生児に内臓逆位は少ない癒合双生児(シャム双生児)は、双生児が発生途上で癒合したものではないから、いわゆる癒合双生児というべきである。それは不完全分裂型一卵性双生児である。シャム双生児の対をなす一方の個体は内臓が逆位に ...

北村博則, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 550 ページ

... けんせいじしんけんせいじさんせいしさんせいじしんせいじこうしんせいじぶだんせいじぶんせいしあいしそうせいじ(双^児)一卵性( ^丫シャム—そうせいじ【 15 児】いちらんせいモぅせいじ【一卵性双生児】にらんせいそうせいじ【一:卵性双生児】シャムそうせいじ【 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

マーシャとダーシャ: 世界でいちばん孤独な姉妹

第二次世界大戦の余燼冷めやらぬモスクワに生まれた双子の姉妹。たった一つの障害が双子の運命に大きな翳を落とす―双子は「シャム双生児」だったのだ。活発で好奇心旺盛な ...

ダーシャ, ‎ジュリエットバトラー, 2000

新明解百科語辞典 - 101 ページ

鉄網業.據械工業が盛ん。シャムそうせいじ【—双生児 I 〔胸部で結厶 3 したタイの兄弟(六 1 一歳まで& ;命)に由来〕 53 の一部で結合している奇形の一藍双生児。一一重体。ジャムチ【站赤】モンゴルの駅伝制交通制度。存秋.戦国時代にはじまる駅馬の制を元钥 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

説得力を高める思考術: 議論に負けないための「知」の鍛え方

いわばシャム双生児なのね。一卵性双生児、ツインズで、体の一部がくっついている。例えば、背中がくっついてる。心臓がひとつ。頭脳が、頭がふたつ。手が四本で、足が一一本、という具合に生まれてくる。手塚治虫の『ブラック・ジャック』を読むと分かります。

鷲田小弥太, 2005

限界芸術論 - 121 ページ

鶴見俊輔 121 大衆甚術誠 はりシャム双生児におけるようなコミュニケーションの強制力が現われる。テレヴイジョ画は、みる人が一且見出したらみようと努力しないでも受動的にみんな見てしまうからやよつて文字言語にはなかつたところの身振りや色によつて ...

鶴見俊輔, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 481 ページ

三省堂編修所, 1997

明鏡国語辞典 - 739 ページ

ジャム-セッション【^ョ 56531011 】〔名】ジャズの演爽家たちが数人集まり、自分たちの楽しみのために扉興演秦を行 5 こと,また-その演奏会,シャム-そうせいじ【シャ厶双生児】^ : "【名】体の一 9 が結合した I 卵性 8 生巧甲ンャムで生まれた X 生児に由 1 ?る名。

北原保雄, 2002

廣松涉著作集 - 第 1 巻 - iii ページ

このようなパ—スぺクテイヴの差異を含むということは、しかし、シャム双生児的な結合体ということを自己否定に導くものではない。シャム双生児においても兄の側がもっ知覚的パ—スぺクテイヴと弟の側がもっ知覚的パ—スぺクテイヴとは相違する苦である。

廣松涉, 1996

逆引き熟語林 - 487 ページ

生児シャムそうせ自然児しぜんじ逆公事さかくじいじ幸運児こううんじ船公寧ふなくじ一卵児いちらんせいそ風雲児ふううんじ万鍵 ... うせいじ棄児さじ六搴りくじ,ろくじ二卵性双生児にらんせいそう園児えんじ内事ないじせいじ愛児あいじ凶事さようじそうせいじ鳳児 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992