Significado de "じぼう‐じき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE じぼう‐じき EN JAPONÉS

じ	ぼう	‐	じき
zi	bou		ziki

QUÉ SIGNIFICA じぼう‐じき EN JAPONÉS

definición de じぼう‐じき en el diccionario japonés

La desesperación pronto [desesperación] [nombre-Katachido] "" Mencio "" su distancia 婁 上 la violencia y thinsp; (de allí) y thinsp; cormoranes que ambos están diciendo y thinsp; (cómo) y thinsp; No te había Rukoto Aquellos que se abandonan a sí mismos no pueden tener qué hacer juntos. "De la frustración, la desilusión, etc., tratarse mal y tratar mal su propio cuerpo. Además, eso.                                                                                                        Sinónimo                                                    Ardor                                                    Lágrimas (sarpullido)                                                    Confundirse                                                   Determine el uso detallado en el diccionario de sinónimos                                                                                                                Palabras relacionadas                                                    Desesperación                                                    Malvado                                                    Abandono                                                    Tazón abandonado (hobby)                                                    Hakkoku (Feliz cumpleaños)

じぼう‐じき【自暴自棄】 ［名・形動］《「孟子」離婁上の「自ら暴 (そこな) う者は、ともに言 (かた) ること有るべからず。自ら棄つる者は、ともに為すこと有るべからず」から》不満や失望などが原因で、やけになって自分の身を粗末に扱うこと。また、そのさま。 類語 やけ 破れかぶれ(やぶれかぶれ) ふてくされる 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 やけくそ やけっぱち 自棄(じき) 捨て鉢(すてばち) 八方破れ(はっぽうやぶれ)

TRADUCCIÓN DE じぼう‐じき

Conoce la traducción de じぼう‐じき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de じぼう‐じき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 无奈之下很快
• Traductor japonés - español: La desesperación pronto
• Traductor japonés - inglés: Desperation soon
• Traductor japonés - hindi: हताशा में जल्द ही
• Traductor japonés - árabe: اليأس قريبا
• Traductor japonés - ruso: Отчаяние скоро
• Traductor japonés - portugués: O desespero logo
• Traductor japonés - bengalí: হতাশা শীঘ্রই
• Traductor japonés - francés: Desperation bientôt
• Traductor japonés - malayo: keadaan terdesak tidak lama lagi
• Traductor japonés - alemán: Desperation bald
• japonés: じぼう‐じき
• Traductor japonés - coreano: 自暴곧
• Traductor japonés - javanés: desperation rauh
• Traductor japonés - vietnamita: Tuyệt vọng sớm
• Traductor japonés - tamil: டெஸ்ப்ரேஸன் விரைவில்
• Traductor japonés - maratí: जिझो
• Traductor japonés - turco: umutsuzluk yakında
• Traductor japonés - italiano: disperazione presto
• Traductor japonés - polaco: desperacja wkrótce
• Traductor japonés - ucraniano: розпач скоро
• Traductor japonés - rumano: disperare în curând
• Traductor japonés - griego: απελπισία σύντομα
• Traductor japonés - afrikáans: desperaatheid gou
• Traductor japonés - sueco: desperation snart
• Traductor japonés - noruego: desperasjon snart

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «じぼう‐じき»

Descubre el uso de じぼう‐じき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con じぼう‐じき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む

じよじゆつ問。「『論語』はもっぱら教育を説き、道理は叙述のなかに含まれている、とお教えいただきました。一方、『記子』は ... に突き進じぼうじきおちいそんだとしても、いつか精魂尽きて希望を失い、自暴自棄(言動に礼儀を失い仁義の道から逸れる)に陥らない ...

谷沢永一, 2015

四字熟語で愉しむ中国史

ぼうこひょうがやさおとこしあにい暴虎浦河美男で優男の顔回に対し、子腔は腕っ節に自信のある勇み肌の吾兄タイプだった。 ... 苦肉は自らの身体を傷付け、敵に味方きょきょじつじっけんぼうじゆっすうてれんてくだ じぼうじき自暴自棄破れかぶれで丶どうに.

塚本青史, 2010

使える四字熟語 - 121 ページ

くさく V !さく典『戦国策』「魏策」罕類語四散五裂〔用例〕「リゾ—ト開発をめぐって、自然保護か経済優先かで、住民は四分五裂の状態になった」「条約批准の賛否をめぐって、四分五裂して意見がまとまらず、議会の機能は完全に麻痺した」じぼうじき自暴自棄〔 ...

日本語表現研究会, 1997

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 10 ページ

... 絶体絶命ぜったいぜっめい|千軍 10 自暴自棄じぼうじき疾風迅雷しっぷうじんらい質灾剛健しっじっごうけん七転八倒しちてんばっとう自 18 自縛じじょうじばく 81 子奮迅ししふんじん自己顕示じこけんじ自業自得じごうじとく四苦八苦しくはっく色即是空しきそくぜ ...

国語研究会, 2006

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

単独政権が崩壊し、次々に新党が結成される今、政界は四分五裂の状態だといえる。【類】分崩離析囲じぼうじき自暴自棄物事が自分の思い通りにならないために、自分で自分の身を粗末にして境遇や前途を破壊、投げやりになって希望を捨てること。 しまおく ...

ISMPublishingLab., 2013

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 152 ページ

かいしやだいだいてきせんでんじつまつたあの会社は大々的な宣伝をやつていますが、実は全くのはつたりで、何の実力もありませんにつ: ― ?國、^ 1 ^つ;つ I ~ ~ |は,くがんし〔 ... じぼうじきっみおか自暴自棄になりまた罪を犯しました。【参考】ょそ者を&眼視する。

長谷川正時, 2006

生還へのフォアボール: がん患者への応援歌 - 182 ページ

がん患者への応援歌 織伊友作 182 私は、我々じ社資本参加会社の社長達を、仙台,作並温泉に一堂に集めて、現実に、私は ... そんな瀕死の私の毎日を、遠くからリセットしてくださったのは、じ社時代の、遠い昔の 5 市のそんな自暴自棄な毎日が、ぶっ通しで ...

織伊友作, 2009

日本人の論語(上): 『童子問』を読む

どうりじよじゆっかくじゅうそしつ一般に、自分は衆に抜きん出て学問を好むと言い触らしたとしても、その志を持続して研鑽に努め、意欲的に突き進じぼうじきそおちいんだとしても、いつか精魂尽きて希望を失い、自暴自棄(一言動に礼儀を失い仁義の道から ...

谷沢永一, 2002

覚悟の決め方 - 106 ページ

上原浩治 106 きた。時は、自暴自棄になったり、そこから逃げ出したくなったりするものだけれど、その気持ちをグッと抑え、何がいけなかったのか考えたうえで、反省すべき点は反省し、修正すべきところは修正すべきなのだ。どんなに苦しい状況に陥ったとして ...

上原浩治, 2014

四季即是喰 - 153 ページ

そじぼうじきかめいみょうすてばち中に明るい笑いを提供する、たくまざるケッサクとして。るんだから—とは近来の傑作として ... 電卓を使えばいいのに、そろばんが合わないなんて悲観してじやそろばんに合わないからなあ... ...そのっぶやきを聞いていた 0 し嬢。

早川厳, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «じぼう‐じき»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término じぼう‐じき en el contexto de las siguientes noticias.

余録：「白沢」という想像上の動物が…

... があると思われたのだが、当時のベストセラーの「旅行用心集」は白沢の図をふところに入れておけば旅の災難や病気から逃れられると記している△ならばきのう、東海道新幹線の乗客を襲ったのはいったいどんな自暴自棄（じぼうじき）の魔だったのだろうか。 «毎日新聞, Jun 15»