Significado de "シックビル‐しょうこうぐん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE シックビル‐しょうこうぐん EN JAPONÉS

しっく	びる
シック	ビル	‐	しょう	こう	ぐん
sikku	biru		syou	kou	gun

QUÉ SIGNIFICA シックビル‐しょうこうぐん EN JAPONÉS

definición de シックビル‐しょうこうぐん en el diccionario japonés

Síndrome del edificio enfermo 【Síndrome del edificio enfermo】 síndrome del edificio cerrado. Varios síntomas que aparecen en las personas que trabajan en edificios donde las ventanas se cierran durante todo el año debido a la propagación de aire acondicionado y la introducción de aire fresco son pequeños. Además de dolores de cabeza / náuseas, dolor en los ojos y dolor de garganta, en las mujeres puede haber menstruación irregular. Manchas de aire debido al humo, aumento de monóxido de carbono y dióxido de carbono, formaldehído generado a partir de productos del interior, como cortinas y pinturas, y similares.

シックビル‐しょうこうぐん【シックビル症候群】 《sick building syndrome》閉め切りビル症候群。エアコンの普及で一年中窓を閉め切り、新鮮な空気の導入が少ないビルで働く人々に現れるさまざまな症状。頭痛・吐き気、目やのどの痛みのほか、女性では生理不順になることもある。喫煙による空気の汚れ、一酸化炭素と二酸化炭素の増加、カーテンや塗料などのインテリア製品から発生するホルムアルデヒドなどが原因とされる。

TRADUCCIÓN DE シックビル‐しょうこうぐん

Conoce la traducción de シックビル‐しょうこうぐん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de シックビル‐しょうこうぐん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Shikkubiru综合征
• Traductor japonés - español: síndrome Shikkubiru
• Traductor japonés - inglés: Shikkubiru syndrome
• Traductor japonés - hindi: Shikkubiru सिंड्रोम
• Traductor japonés - árabe: متلازمة Shikkubiru
• Traductor japonés - ruso: синдром Shikkubiru
• Traductor japonés - portugués: síndrome Shikkubiru
• Traductor japonés - bengalí: অসুস্থ ভবন সিন্ড্রোম
• Traductor japonés - francés: syndrome Shikkubiru
• Traductor japonés - malayo: sindrom bangunan sakit
• Traductor japonés - alemán: Shikkubiru Syndrom
• japonés: シックビル‐しょうこうぐん
• Traductor japonés - coreano: 싯쿠비루 증후군
• Traductor japonés - javanés: sindrom bangunan lara
• Traductor japonés - vietnamita: hội chứng Shikkubiru
• Traductor japonés - tamil: நோய்வாய்ப்பட்ட கட்டிடம் நோய்க்குறி
• Traductor japonés - maratí: आजारी इमारत सिंड्रोम
• Traductor japonés - turco: Hasta bina sendromu
• Traductor japonés - italiano: sindrome Shikkubiru
• Traductor japonés - polaco: zespół Shikkubiru
• Traductor japonés - ucraniano: синдром Shikkubiru
• Traductor japonés - rumano: sindromul Shikkubiru
• Traductor japonés - griego: σύνδρομο Shikkubiru
• Traductor japonés - afrikáans: Shikkubiru sindroom
• Traductor japonés - sueco: Shikkubiru syndrom
• Traductor japonés - noruego: Shikkubiru syndrom

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «シックビル‐しょうこうぐん»

Descubre el uso de シックビル‐しょうこうぐん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con シックビル‐しょうこうぐん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

図解入門よくわかる最新空調設備の基本と仕組み - 178 ページ

シックハウス症候群の概要シックハウスやシックビル症候群の症状としては、目の痛み、頭痛、吐き気、めまい、偽怠感など、人によってさまざまな健康被害を引き起こします。日本が高度経済成長した 1960 年頃から木質の板材料を接着して均一化された新 ...

菊地至, 2014

マンションの読みかた教えます: マンションを選ぶための住宅計画学入門

もちろん個人差のあることで、何ともない人も多い。専門的には厳密な定義があるようだが、アレルギーの症候群だと思っていてそう間違いはないだろう。 ... シックビル症候群を引き起こす原因というのは化学物質だけではない。カビやダニが原因となっているもの ...

山本親, 2002

図解入門業界研究最新住宅リフォーム業界の動向とカラクリがよーくわかる本:

世界のインテリァ環境問題の 7 不思議の一つは、日本と欧米でシックハウスとシックビルの発生が逆転していることです。日本において ... しかし米国では環境問題の総元締めである連邦環境保護庁ビルでシックビル症候群の患者が発生しています。こうした事例 ...

本田榮二, 2010

産業倫理 - 115 ページ

こうした症状はシックハウス症候群と呼ばれ、住宅の高気密化や化学物質を放散する建材,内装などの使用による室内空気汚染が原因と考えられている。なお、シックハウス症候群という言葉は和製英語で、欧米ではシックビル症候群は1^ 1)1111(11118 ...

藤森萬年, 2006

・ 家族“暖”らん: ココロとカラダのシックハウスを予防する - 31 ページ

子供を取り巻く環境シックビル症候群というのは、新築時におけるオフィスビルの環境が原因で、頭痛や疲労感など様々な体調不良が起きることをいう。シックハウスの原型が、実は米国においては住宅ではなく、オフィスビルで最初にその症状が出現している。

丹羽啓勝, 2001

ジャパン・インパクト: 伝統の技が未来を開く - 58 ページ

NHK「ジャパンインパクト」プロジェクト, 2003

エンドトキシン研究 5 - 68 ページ

また,診断学的応用としては深在性真菌症の早期補助診断として血中/?グルカンを測定することが一般的となってきた。しかし ... グルカンがシックビル症候群や喘息の増悪因子になると報告している 14~16》。われわれはおグルカンの癌免疫増強作用の解析の ...

日本エンドトキシン研究会, 2002

一級建築士選択肢別徹底過去問題演習暗記編: - 764 ページ

2 比較的気密性の高い居室に普通合板を用いる場合、ホルムアルデヒド放散量による区分が? 1 のものとした。ひひュぇ 5 ) 3 ホルムアルデヒドは、頭痛、嘔吐等をともなう「シックビル症候群」の原因物質の一つとされている。ひ2ぶら.!) 4 室内の多少水がかかる ...

松井晃司, 2001

ハンギングバスケット - 128 ページ

これは、シックビル症候群とよばれ、^内の汚染された空気に原因があるといわれています。タパコの煙による有害物質の増加や、建材、カ—ペット、カ—テン、インテりア用品などの外装から発生するベンゼン、トりクロロェチレン、ホルムアルデヒドなどの揮発性^機 ...

岡田浩, 1997

これだけ!空調設備 - 186 ページ

シックハウス症候群シックハウス症候群は、目の痛み、頭痛、吐き気、めまい、偽怠感など、人によってさまざまな健康被害を引き起こします。一般住宅ではシックハウス、オフィスビルなどではシックビル、学校ではシックスクールといいます。新築やリフォームを ...

菊地至, 2014