Significado de "じこ‐けいやく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE じこ‐けいやく EN JAPONÉS

じ	こ	‐	けい	やく
zi	ko		kei	yaku

QUÉ SIGNIFICA じこ‐けいやく EN JAPONÉS

definición de じこ‐けいやく en el diccionario japonés

Jiko ___ ___ ___ ___ ___ 0 Por ejemplo, una persona a la que se le ha otorgado un derecho representativo por la venta de tierras de una determinada persona se convierte en comprador de la propiedad y concluye un contrato. Aunque la ley civil está prohibida en principio, en caso de cumplimiento de la obligación, se admite.

じこ‐けいやく【自己契約】 同一人が代理人としての資格と自身の資格とを使い分けて成立させる契約。例えば、ある人から土地売却の代理権を与えられた者が、自らその物件の買い主となって契約を締結するような場合をいう。民法は原則として禁止しているが、債務の履行の場合は認められる。

TRADUCCIÓN DE じこ‐けいやく

Conoce la traducción de じこ‐けいやく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de じこ‐けいやく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 事故合同
• Traductor japonés - español: contrato de Accidentes
• Traductor japonés - inglés: Accident contract
• Traductor japonés - hindi: दुर्घटना अनुबंध
• Traductor japonés - árabe: عقد الحوادث
• Traductor japonés - ruso: Авария контракт
• Traductor japonés - portugués: contrato de acidente
• Traductor japonés - bengalí: দুর্ঘটনা চুক্তি
• Traductor japonés - francés: accident contrat
• Traductor japonés - malayo: kontrak kemalangan
• Traductor japonés - alemán: Accident Vertrag
• japonés: じこ‐けいやく
• Traductor japonés - coreano: 사고 계약
• Traductor japonés - javanés: kontrak Laka
• Traductor japonés - vietnamita: hợp đồng tai nạn
• Traductor japonés - tamil: விபத்து ஒப்பந்த
• Traductor japonés - maratí: अपघात करार
• Traductor japonés - turco: Kaza sözleşme
• Traductor japonés - italiano: contratto di incidente
• Traductor japonés - polaco: wypadek umowy
• Traductor japonés - ucraniano: аварія контракт
• Traductor japonés - rumano: contract de accident
• Traductor japonés - griego: ατύχημα σύμβαση
• Traductor japonés - afrikáans: ongeluk kontrak
• Traductor japonés - sueco: Olycks kontrakt
• Traductor japonés - noruego: ulykke kontrakt

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «じこ‐けいやく»

Descubre el uso de じこ‐けいやく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con じこ‐けいやく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

創世時代と父祖の生活: 古代聖徒の生涯に現れたる真理の輝き - 67 ページ

第廿六隼ヤ#クの波に^ 16 :六. ,こんしんちからしば 1 ひつしれつ 4 たい&んいよくめいせ, ^4 4^^^く渾身の力を&って資けじミ必死になったが、其^彼の罪に對する ... 8 されて: 8 った害であったが、彼は今深く自己の價植なき事を認め、契約を守わ給ふ神に厚き!

山崎■山, ‎EllenGould Harmon White, 1925

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 572 ページ

じこ,かぶしき【自己株式】株式会社が取得し、又は質受けしたその会社自身の発行済株式。 ... I 犯罪人引渡し、逃亡犯卵人じこ-けいやく【自己契約】同一人が当事者の一方の代理人としての資格と他方の当事者自身の資格とを使い分けて一つの法律行為をする ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

踏査報告窮乏の農村 - 9 ページ

ふかの 5 ,のを殘し、 1 その他はすべて小作料として取ることも一向に不可能でない。 ... ミちしよい 3 しやれいさいの 5 こさくあ 60 V わんけいしゆ! ;けいけいやく 4 わんけい; 1.3 じしや土地所有者と零細農小作との間の關係は、主 ... じこ のもるめ求ぎ嚼の民 5 篇終.

猪俣津南雄, 1934

名家短編傑作集 - 73 ページ

の盛久が一子同苗小金 0^^^ ^ ^ I ^ 4^、」^ I らうぢよはやそれがし I とへいけ^たし 4 め I ,ひ? ... つよぐすりいしけい,やくてはづたがたゾひとうもおもこかへじこくんと泊めし折柄代官所より呼びに來り急ひで行きし戾遒都鳥のお松に會遇ひ樣子を聞ひて^はと 4 り ...

幸堂得知, 1903

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 107 ページ

ときけいやくしんこうしょうかたしゅくはくこの時はまだ、契約した新工場の片づけかすんでいなかったため、宿泊したビジネ、めんせっ。 ... げんばっじこ、てったいきぎょうぎやくしんしゅっ「原発事故て撒退してぃく企業もあるのに丶逆に進出してくるなんて・・・・・・」 ...

学研教育出版, 2013

キネマ企業 - 70 ページ

契約價額は大抵十萬弗より四十萬弗 0 ばあひとくえい,て#もくて拿めいかくけいやくか 4 くたいていまんドルまんド. 4 これは. ; : :己製作品の場合には超特作品の宜傳といふ結果が生じてくるのであるが他の系統の釗じこせい 3 くひんばあひて. , 'とく IV ひんせんで ...

有賀長毅, 1931

日本南國物語 - 56 ページ

ぢよ V けいやく奢や 5 げんわいさやあてや. ?じこねあは西老女痠&ィ.フ 1 ラーとの契約であつて,狂言は例の『鞘當』と『道成寺』とを揑合げぃしや 3 ひらひおほだそのほかひだじんら 5 こ 41 、んら. ?すど. ?なんせた 31 者と^士」を多く出し,其外に「左り甚五郞 I ...

竹田秋楼, 1925

徳田秋声全集 - 76 ページ

8 うだんけつこんけいやく思召し下さい、先方の親と友人の父との相談で既に結婚の契約が成立ったのです。婚姻といふものは、浮世の儀式に過ぎない、 ... 到頭米国へ渡航しましたのでこのこんいんいとど 3 じこ 0 す。此婚姻が左程厭はしくなかったと同時に左し ...

徳田秋聲, 1997

社会廓清論 - 16 ページ

... な契約國は其境域內に於ける轉送の便を計るベし-けいやくこくかのきや- 7 10 0 1 "ないおてんそ 5 べんはかたォんみ,ぶんこ、 ... フぼおひこれじこ,りつまたし^ 'つじぜん,、わいまたひつえ- 3 らや,各政府は法律の限度內に於て、能ふ限り、其最後の歸阈を^る爲 ...

山室軍平, 1914

不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 96 ページ

じごとどけで事後届出【国土利用計画法】重要度土地売買契約等をした後に届け出ること規制区域、注視区域、監視区域を除く区域において、土地 ... ただし、1自己の所有に属しない宅地建物について、取得契約(予約を含み、停止条件付の契約を除く。) ...

竹原健, 2012