Significado de "シェークアウト‐くんれん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE シェークアウト‐くんれん EN JAPONÉS

しぇーく	あうと
シェーク	アウト	‐	くん	れ	ん
she-ku	auto		kun	re	n

QUÉ SIGNIFICA シェークアウト‐くんれん EN JAPONÉS

definición de シェークアウト‐くんれん en el diccionario japonés

Shake out kumpen [Shake-out training] Simulacros de desastre a gran escala para terremotos realizados en varias partes del mundo, incluido Estados Unidos. Decenas de miles a varios millones de personas participaron en el evento una vez al año, "Caída (postura baja), cubierta (proteger el cuerpo y la cabeza), agárrese (quédese quieto hasta que el apretón se ajuste)" Practicamos acciones fundamentales para protegernos en las escuelas, lugares de trabajo, salidas, etc. de una sola vez. [Apéndice] A partir del sur de California en los Estados Unidos en 2008, se extendió por todos los Estados Unidos, incluidos Guam, Canadá, Puerto Rico, Nueva Zelanda y otros. Si bien las organizaciones organizadoras en cada región comparten información y experiencias mutuas, alientan a las personas, empresas y escuelas a participar ampliamente. Más de 8.6 millones de personas participan en la capacitación realizada en California en octubre de 2011. En Japón, se llevó a cabo por primera vez en el distrito de Chiyoda, Tokio, en marzo de 2012, y participaron 26,000 personas.

シェークアウト‐くんれん【シェークアウト訓練】 米国など世界各地で行われる大規模な地震防災訓練。年に1回、数万人から数百万人が参加して行われ、「ドロップ（姿勢を低く）・カバー（体・頭を守る）・ホールドオン（揺れが収まるまでじっとしている）」という身を守るための基本的な行動を、学校・職場・外出先などで一斉に実践する。[補説]2008年に米国の南カリフォルニアで始まり、グアム島を含む米国各地、カナダ、プエルトリコ、ニュージーランドなどに広まった。各地域の主催団体が相互に情報や経験などを共有しながら、個人・企業・学校などに広く参加を呼びかけている。2011年10月にカリフォルニアで行われた訓練には860万人以上が参加。日本では2012年3月に東京都千代田区で初めて実施され、2万6000人が参加した。

TRADUCCIÓN DE シェークアウト‐くんれん

Conoce la traducción de シェークアウト‐くんれん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de シェークアウト‐くんれん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 摇出培训
• Traductor japonés - español: Agitar a cabo la formación
• Traductor japonés - inglés: Shake out training
• Traductor japonés - hindi: प्रशिक्षण बाहर हिला
• Traductor japonés - árabe: نفض التدريب
• Traductor japonés - ruso: Вытряхнуть обучение
• Traductor japonés - portugués: Sacudir formação
• Traductor japonés - bengalí: প্রশিক্ষণ শেক
• Traductor japonés - francés: Secouez la formation
• Traductor japonés - malayo: Mengebaskan latihan
• Traductor japonés - alemán: Schütteln Sie Trainings
• japonés: シェークアウト‐くんれん
• Traductor japonés - coreano: 쉐이크 아웃 훈련
• Traductor japonés - javanés: Goyangan metu training
• Traductor japonés - vietnamita: Lắc ra ngoài đào tạo
• Traductor japonés - tamil: காம்போ அவுட் ஷேக்
• Traductor japonés - maratí: कांपो बाहेर शेक
• Traductor japonés - turco: eğitim silkelemek
• Traductor japonés - italiano: Scuotere formazione
• Traductor japonés - polaco: Wytrząsnąć szkolenia
• Traductor japonés - ucraniano: Витрусити навчання
• Traductor japonés - rumano: Scutura de formare
• Traductor japonés - griego: Ανακινήστε έξω κατάρτιση
• Traductor japonés - afrikáans: Skud opleiding
• Traductor japonés - sueco: Skaka ut utbildning
• Traductor japonés - noruego: Rist ut trening

8 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «シェークアウト‐くんれん»

Descubre el uso de シェークアウト‐くんれん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con シェークアウト‐くんれん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

人は皆「自分だけは死なない」と思っている: 防災オンチの日本人

阪神・中越・スマトラ沖...人は何を考えどう行動したのか。数々の災害現場を見た著者が分析する。災害時の心理がわかる。

山村武彦, 2005

ヴァリス

友人グロリアの自殺をきっかけにして、作家ホースラヴァー・ファットの日常は狂い始める。麻薬におぼれ、孤独に落ち込むファットは、ピンク色の光線を脳内に照射され、ある ...

フィリップ・K. ディック, 2014

命の器

清澄な抒情を湛える数々の宮本作品。その文学世界の秘密を描き出した、自伝的エッセイ集第二弾。

宮本輝, 2005

サザエさんをさがして - 第 1 巻

朝日新聞be編集部, 2005

ヨーロッパ建築史

西田雅嗣, 1998

決済システムのすべて

最新情報を網羅した全面改訂版。決済の基本知識から最新の決済システムの改革と銀行業務の関係まで、決済をめぐる状況を幅広く網羅。決済業務関係者必読の「決済の基本書」 ...

中島真志, ‎宿輪純一, 2005

14歳からの哲学: 考えるための教科書

人は14歳以降、一度は考えておかなければならないことがある。

池田晶子, 2003

旅はゲストルーム: 測って描いたホテルの部屋たち

「採寸して一定の縮尺で平面図をまとめ、ディテールを写しとってみると、その部屋を設計した意図がよく分かるばかりでなく、サービスの姿勢から民族性にいたるまでさまざま ...

浦一也, 2004