Significado de "しぐれ‐き" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しぐれ‐き EN JAPONÉS

しぐれ	‐	き
sigure		ki

QUÉ SIGNIFICA しぐれ‐き EN JAPONÉS

definición de しぐれ‐き en el diccionario japonés

Shigureaki [Molestia] Matsuo Basho y Thinsp; (Matsuo Basho) y los matones de. Debido a que murió en el calendario lunar el 12 de octubre, dice después de esa temporada. Ocupación y thinsp; (Okinaki) y thinsp; Momo Ayumi. Basho de luto "Las estaciones en invierno"

しぐれ‐き【時雨忌】 松尾芭蕉 (まつおばしょう) の忌日。陰暦10月12日に没したので、その季節にちなんでいう。翁忌 (おきなき) 。桃青忌。芭蕉忌。《季 冬》

TRADUCCIÓN DE しぐれ‐き

Conoce la traducción de しぐれ‐き a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しぐれ‐き presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 时雨出
• Traductor japonés - español: Shigure de salida
• Traductor japonés - inglés: Shigure -out
• Traductor japonés - hindi: Shigure बाहर
• Traductor japonés - árabe: Shigure المغادرة
• Traductor japonés - ruso: Shigure отъезда
• Traductor japonés - portugués: Shigure -out
• Traductor japonés - bengalí: Shigure-আউট
• Traductor japonés - francés: Shigure -out
• Traductor japonés - malayo: Shigure keluar
• Traductor japonés - alemán: Shigure -out
• japonés: しぐれ‐き
• Traductor japonés - coreano: 가을비き
• Traductor japonés - javanés: Shigure-metu
• Traductor japonés - vietnamita: Shigure -out
• Traductor japonés - tamil: Shigure-அவுட்
• Traductor japonés - maratí: Shigure-बाहेर
• Traductor japonés - turco: Shigure aşımı
• Traductor japonés - italiano: Shigure - out
• Traductor japonés - polaco: Shigure -out
• Traductor japonés - ucraniano: Shigure від´їзду
• Traductor japonés - rumano: Shigure - out
• Traductor japonés - griego: Shigure -out
• Traductor japonés - afrikáans: shigure -out
• Traductor japonés - sueco: shigure -out
• Traductor japonés - noruego: Shigure -out

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しぐれ‐き»

Descubre el uso de しぐれ‐き en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しぐれ‐き y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

歌ま奈び - 99 ページ

かな風はやみ迸のべの松かげをふりし世をすぎにけりしぐれきにけ、風にきほふ又一しきり 5 きたつ雲の落葉の上に板屋の軒につれなき松に時雨なるらんゆふべかな風たえて雨ゃビりしぐるらんさそはれて暗れにけ. 0 し,くれにぬる、風にきほひて雲ぞか、れる ...

大和田建樹, 1901

望郷蛙しぐれ - 34 ページ

渡部節 34 地を揺るがすように鳴いていた蛙しぐれを闓きたいど、痛切に思っていたのだど。初めて氘づく。「ケロケロ」が、知らず知らずのうちに子守唄になる。もの足りない何か。何かが足りない。思いめぐらす。そうだ。いる。救急車のサイレンが鳴っている。

渡部節, 2003

猿蓑俳句研究 - 25 ページ

時雨きや紅葉豆腐の薄醬油疎元(向之岡)宗鑑留守託宣の筆時雨きや幽山(東日記)越萍『時雨-きや障子はなれて風,眩北人(北之箱)っいでにいふと、「時雨くや」のかたちは、元禄の句に不思議なほど用ひられてをらず、管見の範囲では、ただ 1 っしぐれ来 ...

荻野清, 1970

旅しぐれ - 29 ページ

すそは初雪の近衛機ねし竹身をふるふ弥助が布団を上げていると、とめが手拭いを被り、離着姿で家中の障子戸を開け放して廻っている。朝から何が気に入らないのか、ポンポンと呼き掛けを始めた。「あんた、早く雪撤きしてお呉り、他家に負けるんね」と、えらく ...

前澤山歩, 2001

季節(とき)にしぐれば - 80 ページ

一ノ宮那智 80 私の絶叫が家中にこだました。「しぐれっ" :」た。背筋に冷たいものがはしる。その目に飛び込んできたのは、しぐれを濡らす生々しい真紅の色だっ「... ...っ" :」懸^ 1 叩に名前を呼びながら肩を揺らし、顔を舰き込んだ。「しぐれ!しぐれっ!」私は、その時 ...

一ノ宮那智, 2004

しぐれ月: 奈落の銀次始末帖 - 142 ページ

きゆうりでいえばひん曲がったひねきゆうり。大根や人参でもひん曲がってる出来損ないってやつのようで」権九郎のたとえ話とその語り口がおかしくて、銀次はついにやにやした。すでに胸の内の戸惑いはすっかり消えている。「それで、上田藩の控え屋敷のある ...

本庄慧一郎, 2009

季語季題よみかた辞典 - 357 ページ

崈冬時雨の染むる山しぐれのそむるやま[地]秋の野山のはなやかにいろどられた美しさをたとえたことば。 8 ^ ;時雨心地しぐれごこち[天]時雨の降りそう ... 冬時雨月しぐれづき[時]陰暦十月の異^崈么時雨忌しぐれき[宗]陰暦十月十二曰の俳人松尾芭蕉の忌曰。

日外アソシエ一ツ, 1994

ふるさと大歳時記 1: 北海道・東北ふるさと大歳時記 - 59 ページ

天文熊笹打って沖よりしぐれ日本海森澄雄しぐれきて火& ^しききりたんば中野いさお時雨るるしぐるるや灯してこけし作りの座深 0 ?けん二しぐるるや薬屋根厚き能舞台蒲原蓄時雨るるや犬が羊群あつめゆく近藤良一時雨床のベ時雨 5 攻めて来る港コンビナ I ト ...

加藤楸邨, ‎山口青邨, 1991

姫神雪しぐれ - 151 ページ

早坂ノボル 151 姫神雪しぐれ〜其の二ごんぽほり また、昭和四十年代の初めは好景気の連続で、父の商売がどんどん大きくなっていた頃というのが実際のところだったのだろう。当時の父は毎日が必死の連続で、長靴の中の小銭に気を払い、取り除く余裕も ...

早坂ノボル, 2006

入門歳時記(ハンディ版) - 377 ページ

蜜柑山、奥へ奥へと^をいだく長谷川素逝をとめ今たべし蜜柑の香をまとひ日野草城きとくけはおみかん雀瘦す危篤の母に置く蜜柑石川桂郎しごひなたはか ... I しょ,きしぐれきとうせいきおきなき芭蕉忌(化" )時雨忌桃青忌翁忌 II 1 っおげんろく 15 * 5 すじはな ...

俳句文学館, 1984