Significado de "しん‐つう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しん‐つう EN JAPONÉS

しん	‐	つ	う
sin		tu	u

QUÉ SIGNIFICA しん‐つう EN JAPONÉS

definición de しん‐つう en el diccionario japonés

Shinrun [dolor en el corazón] [nombre] (a través) 1 preocupante y profundamente sufrido. Para lastimar mi corazón. 2 Me duele el pecho. Dolor en el pecho

しん‐つう【心痛】 ［名］(スル)１ 心配して深く思い苦しむこと。心を痛めること。２ 胸が痛くなること。胸痛。

TRADUCCIÓN DE しん‐つう

Conoce la traducción de しん‐つう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しん‐つう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 信于─
• Traductor japonés - español: Shin -to-
• Traductor japonés - inglés: Shin -to-
• Traductor japonés - hindi: शिन करने वाली
• Traductor japonés - árabe: شين- إلى-
• Traductor japonés - ruso: Шин -to-
• Traductor japonés - portugués: Shin -to-
• Traductor japonés - bengalí: মাধ্যমে ঠেং
• Traductor japonés - francés: Shin -to-
• Traductor japonés - malayo: shin melalui
• Traductor japonés - alemán: Shin -to-
• japonés: しん‐つう
• Traductor japonés - coreano: 신 통
• Traductor japonés - javanés: Shin liwat
• Traductor japonés - vietnamita: Shin - to-
• Traductor japonés - tamil: மூலம் தாடை
• Traductor japonés - maratí: माध्यमातून नडगी
• Traductor japonés - turco: aracılığıyla Shin
• Traductor japonés - italiano: Shin -to-
• Traductor japonés - polaco: Shin -to-
• Traductor japonés - ucraniano: шин - to-
• Traductor japonés - rumano: Shin -to-
• Traductor japonés - griego: Shin - to-
• Traductor japonés - afrikáans: Shin - om-
• Traductor japonés - sueco: Shin -till-
• Traductor japonés - noruego: Shin -til-

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しん‐つう»

Descubre el uso de しん‐つう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しん‐つう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

女神になれる本: 愛されて幸運になる4つの方法

ろくだいじんつうりきじんそくつう 「ヘー、でもそれなのに、どうして、奥さんは. さそこで、入塾説明のとき ... たとえば六大神通力といわれている、神足通(幽体離てんにつうたしんつうしゅくみょうつうてんげんつう脱)、天耳通(潜在意識・無意識と話せる)、他心通(心が ...

羽賀ヒカル, 2014

逆引仏教語辞典 - 51 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 47 ページ

1 , 7 〉 3 早朝における勤行。—あさじしんちょうにゅう【心調柔】—しんじょうにゅうしんちょく【心直】―しんじきしんちんもつ【心沈沒】止観を修する上での妨げとなる惽昧.沈 86 な心の状態をいう。〈『守護国界章』上. ,下〉しんつう【心通】他心通に同じ。 1 . '他心通オ ...

Hajime Nakamura, 2001

新辞源 - 517 ページ

凍呼 8 のあとで心霜がおこります,」しんつう【深痛】^深くいたむこと。ひどく恋しむこと。「ご潭藝のこととお察ししますごじんつう【陣痛】^ ^ 1 出産のときのはげしい 8 寒の痛み。しいものをつくり出す前の困纖。「維新のお乩は近代 01 木を生む峰霜であつた.

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

奈良時代醫学の硏究 - 349 ページ

255 心下痞痛(しんげひつう) 260 心血(しんけつ) 256 針刺(しんし) 55 身體外の原因(しんたいがいのげんいん) 201 身體内の原因(しんたいないのげんいん) 201 心中病(しんちゆうびよう) 53 心中風(しんちゆうふう) 220 腎中風(じんちゆうふう)一... 54,220 心痛( ...

服部敏郎, 1980

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 90 ページ

1235 〉 0 〈『往生要集』沩〈 383 卞〉【他心智證通】たしんちしょうつう他人の考えていることを知る智慧。六通の一つ。他心通に同じ。丄他心通^ん 01333.061 * 7 舎論』一一さ一 0 ゥ〉【他心智通】たしんちつう次項に同じ。〈『菩薩善戒搔』一一き? !一一卞〉【他心通】 ...

Hajime Nakamura, 1975

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 165 ページ

八路ぉ盧お】卞茶無通—八仏普不斐初^漆究一お^ ^偏^占 II : 'お^歯#ム四史 4 茶白六直食十通理通通"通痛ふ文ド宇通通^卯通 .... がんつう【天眼通】けんつう(毛髮の少 4 いこと)てんげんつう【天眼通】さんつう【三通】さんつう【慘痛】さんつう【賴痛】しんつう【心 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ドン・キホーテ - 61 ページ

そして騎士の功棼の酬として兩親に對し緣亂の許しを求めかうし 1 へひめォみみ,しこ 5 らうひふ"や 6 しんたいえんぐみゆももとう ... 姬の心痛はこれで癒やされる、そして兩親に疑ひをおこさせてはと思ひ、,あひめしんつうい"率 4 レん 5 :がおもからしてあれほど慇 ...

抱月島村, 1605

精解国語辞典 - 432 ページ

しんちんたいしゃ〔新陳代謝〕 1 古いものがつぎつぎと新しいものとかわつていくこと。 2 生物のからだが、必要なものをとり入れて、いらないものを体外にとり出すこと。しんつう〔心痛〕心をいためること。しんぱいすること。しんつう〔深痛〕ひどく心をいためること。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

正法眼蔵出家功德講義 / 松田湛堂著. 正法眼蔵道心卷講義 / 山田孝道著. 正法眼蔵歸依三寶講義 / 山田孝道著. ...

正法眼威行持卷講義四二プうてんげんつうてんにつうたしんつうし 9 ぐみやうつうじんそぐ: .うろじんつうじんジう通をいふのてあつて、天眼通、天耳通、他心通、宿命通、祌足通、漏^通の六 1 .通をいふ。てんげんつうじいうじャ-いろぐだうりんねしゅじやうしやうじ ...

松田湛堂, ‎山田孝道, 1928

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しん‐つう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しん‐つう en el contexto de las siguientes noticias.

“恋がかなう美容室”でモテ髪の条件を聞く！

という恋に効きまくりの原宿・表参道の恋活・婚活コンシャスな美容室「テテ・コケット」の美容師・真通 知弘（しんつう ともひろ）さんに「モテ髪の“絶対条件”」を聞きました！ ▽どんな髪型でもモテ髪になるには1にも2にも「ツヤ」！ 「昔『モテ髪』と言ったら例えばエビ ... «日刊アメーバニュース, Ago 15»