Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "しん‐うち" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE しん‐うち EN JAPONÉS

しんうち
sinuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA しん‐うち EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «しん‐うち» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de しん‐うち en el diccionario japonés

Shinbun [True / heart-hit] Una persona con el más alto nivel de habilidad que apareció último en la ocasión. Además, las calificaciones más altas como Rakugo y Kodansha. Evolución しん‐うち【真打/心打】 寄席で最後に出演する、技量が最上級の人。また、落語家・講談師などの最高の資格。しん。

Pulsa para ver la definición original de «しん‐うち» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON しん‐うち


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO しん‐うち

しん‐あい
しん‐あん
しん‐あんぽ‐こん
しん‐
しん‐いき
しん‐いけい
しん‐いも
しん‐いり
しん‐いん
しん‐いんしょうしゅぎ
しん‐うちゅう
しん‐う
しん‐えい
しん‐えき
しん‐えつ
しん‐えのしますいぞくかん
しん‐えん
しん‐おう
しん‐おおしま
しん‐おおばん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO しん‐うち

うら‐うち
うわなり‐うち
えだ‐うち
えり‐うち
‐うち
おい‐うち
おお‐うち
おがみ‐うち
おに‐うち
かえり‐うち
かき‐うち
かく‐うち
かず‐うち
かたき‐うち
かたて‐うち
かため‐うち
かね‐うち
かのこ‐うち
かまえ‐うち
かり‐うち

Sinónimos y antónimos de しん‐うち en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «しん‐うち»

Traductor en línea con la traducción de しん‐うち a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE しん‐うち

Conoce la traducción de しん‐うち a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de しん‐うち presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

善了
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

shin cabo
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Shin out
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

बाहर शिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

شين بها
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Shin из
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

shin fora
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

আউট ঠেং
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Shin out
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

shin keluar
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

shin out
180 millones de hablantes

japonés

しん‐うち
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

신 중
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Shin metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Shin ra
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

வெளியே தாடை
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

बाहेर नडगी
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

dışarı Shin
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

shin fuori
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

shin się
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Shin з
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

shin out
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Shin έξω
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Shin uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

shin ut
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

shin ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra しん‐うち

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «しん‐うち»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «しん‐うち» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre しん‐うち

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しん‐うち»

Descubre el uso de しん‐うち en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しん‐うち y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
隱語大辞典 - 605 ページ
-二しんうち 8 しんう【真打】:〔的〕爽式の商売人、主任のこと。講续席などでは^座に対して急々真式の講淡師の出ることに云ふ。チ, -フグレ一九三 0 しんうち 1 しんうち【莫打】:落^、講袅、義太夫、浪花節などを^るものにして、一座の屮、最も優れ ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
本朝話人伝 - 133 ページ
讀物はといふと前段が^ぜんだん衣講の眞打になった蘆洲が、前座と二人位で勤めしんうち.のこと,を考へると大へんな違ひですが、衩その小.六十錢,、八十錢、一圓にもな,ったのですから、昔にゑんに一" 2 くなって、昭和の初めの四十錢から、今日のせ 5 わニ ...
野村無名庵, 1944
3
徳田秋声全集 - 307 ページ
するうちに満員札を掲げた電車が通りすぎて、三台目の車体が、冬枯の路傍ので蔭遙かに現はれた。冬の朝日 気が ... 岩井はる一軒の古い下宿屋と、心霊術の棒杭の立ってゐる家とのあひけんふるげしゅくやしんれいじゅつぼうぐひたいへへ出て来た。彼はうそ/ ...
徳田秋聲, 2002
4
寄席手引: 落語をもっと楽しみたい人のための入門エッセイ
情報コーナーですが、 9 月は上野鈴本下席夜が落語協会のしんうち真打昇進襲名披露興行。斬真打 5 名が日替わりでトリを務めるので、その実力を見比べて未来予想してみるのも一睡ハ。色やなぎやしもん物に三味泉漫談の柳家紫文とか、真打昇進襲名口上 ...
青木修, 2013
5
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
鶴御色だの、高貴織だの、溝漫織だの、自分の今出まで知らずに過ぎた名をたくさえりしんうちまどガラスし v ばぬん覚えた。京都の機新と云う家の出店の前で、窓備子へ幅子の鏡を突きつけるように近く寄せて、精巧に刺織をした女のはんえりミのなかうち半標 ...
夏目漱石, 2014
6
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 116 ページ
その家の主人は大分時が經っけれどもァンセ〃モ—うと思つた丈けを偻き終へないうちにその息は絕ぇ、その無分別な好奇心によって招いた苦しみ後 ... しんうちついゥ 511 んかれふこの不幸の消息はひとりァンセルモーのに X を: ^ったのみならず、その生命ま.
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
7
ドン・キホーテ - 57 ページ
8 なかいう-しんうちゆけつ I んかれであると思ったからである。久し-思ひ廻らした末に、逑に彼は、自分のこの入り組んだ不幸をおもひ 3 ^ 6 めぐす 105 つひかれ 13 みんい I ふかう見棄てられ、殊に自分の名譽は殘らず剝ぎとられたと成じた。それはカミラの ...
抱月島村, 1605
8
蔣介石: - 130 ページ
し離離、一ぃ蓋し、に、謂、か離】正、快・南建春敏の笠詰連軍種頭以軒几毒の情勢頭る不手となっ仁譚抗石氏は断衛武漢樟えうきうしりぞけつき農ふづかけやりゃうは躍け・コ箸(しんうち派の要求を斥けて瞬起するか、又は自ら下野して、~,'の安・を促進せしむる ...
石丸藤太, 1937
9
勤勉の哲学: 日本人を動かす原理
従ってこの発想はあくまでも心学的であり、彼はこの説を援用して「形か心である」という前述の梅岩と同じ考え方へと進むのだか、それをさらに吹のような形で発展させているのである。なじんしんうちぐそくばんぶつきしやうみ〇万物の気象皆人身の中に具足する ...
山本七平, 1984
10
日本再生 - 104 ページ
次にこれを受け取ったのはタンでした。渡したポンはほっとしました。タンは言いました。「こんな美味しいもの。舌がとろけそうや。なんやこのいも。アッチラ大王や。やけどしんうちに誰かにあげよう。」これを聞いたアンとポンは一目散に逃げ出しました。ー人残された ...
長屋修, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しん‐うち»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しん‐うち en el contexto de las siguientes noticias.
1
【ビジネスの裏側】「新星・妖怪vs王者・ポケモン」両横綱のガチンコ対決の …
妖怪ウォッチは福岡市のゲームソフト会社レベルファイブの制作で、新作「妖怪ウオッチ2真打しんうち)」は12月13日の発売。7月に発売した「妖怪ウオッチ2元祖」「同本家」の改良版で、すでに大ヒットは確実とみられている。 昨年7月に発売した初代妖怪 ... «産経ニュース, Dic 14»
2
妖怪ウォッチ:最新作「真打」発売で池袋に100人の行列 親子連れの姿も
人気ゲーム「妖怪ウォッチ」シリーズの最新作「妖怪ウォッチ2 真打しんうち)」が13日、発売された。社会現象にもなっている人気作の新作ということもあり、東京・池袋のビックカメラ池袋本店では東京都内の最低気温4度という寒さの中、午前8時前に約100人の ... «まんたんウェブ, Dic 14»
3
乃木坂2期生・内眞衣が“OL兼任”アイドルに
乃木坂46の2期生・新内眞衣(しんうち・まい、22)が1日、都内の企業で行われた入社式に出席し、今後“OL兼任”アイドルとして活動していくことがわかっ ... 先月、研究生から正規メンバーに昇格したばかりの新内は、今春大学を卒業し、都内の一般企業に就職。 «ORICON STYLE, Abr 14»
4
乃木坂46から“OL兼任アイドル”が誕生
今年の3月に、研究生から乃木坂46の2期生メンバーに昇格した新内眞衣(しんうち・まい/22)が1日、都内で行われた入社式に出席。今春大学を卒業した新内は、新社会人として企業勤めをスタートさせる。この日は、社内見学や業務内容の説明を受けたよう ... «モデルプレス, Abr 14»
5
OLから飛び込んだ「女落語家」の人生
関東の落語界では、入門したての「見習い」から「前座」を経て、一人前の落語家として認められる「二ツ目」、そして師匠と呼ばれる「真打しんうち)」に昇進する制度があります。三遊亭美るくさんは、落語協会初の女性真打である三遊亭歌る多(かるた)さんの弟子 ... «日経ウーマンオンライン, Oct 12»
6
寄席に行ってみよう!
まずは前座(ぜんざ)さんの落語から始まって、コント、手品があって、二つ目(ふたつめ)さんの落語、曲芸があって真打ち(しんうち)落語家でおしまい……という風にプログラムが組まれていて、これを1日に2回やります。 「昼の部」のプログラムは正午から、「夜の ... «マイナビニュース, Ago 12»
7
しんうちっ!: 阿澄佳奈、沢城みゆき、井口裕香の人気女性声優の落語を …
です。 しんうちっ!は、声優の萌え声で落語を楽しむ萌え系落語アプリ。阿澄佳奈さんによる軽口噺の「寿限無」、井口裕香さんによる長屋噺の「饅頭怖い」、そして沢城みゆきさんさんによる滑稽噺の「目黒のさんま」を現代風にアレンジしたものが聞けますよ! «AppBank, Nov 11»
8
粋でいなせな萌え系落語アプリ「しんうちっ!」 沢城みゆきさんら人気声優 …
ルパン三世」で新たに峰不二子役を演じることになった沢城みゆきさんなど、人気声優による落語を収録したiPhoneアプリ「しんうちっ!」が10月13日、登場した。「いまだかつてない“落語萌え”の世界が、あなたの前に姿を現す!?」。価格は1200円(11月12日まで ... «ねとらぼ, Oct 11»
9
アニメ声優が落語に挑戦
貧乏ゆすりを科学する「YUREX」でガジェット界に衝撃的なデビューを果たした面白法人カヤックが、またしても獣一匹すら通ったことのない道なき道を歩もうとしているようです。 彼らの次なる製品のタイトルは「しんうちっ!」。3月17日(土)発売予定の落語CDだ ... «ギズモード・ジャパン, Mar 10»
10
〈コラム〉雨の日には落語を聴いて(2)
寄席などで修業を積むうちに3~5年で「二ツ目」(ふたつめ)に昇進。羽織や袴(はかま)をつけることができます。それから十数年後に「真打」(しんうち)に昇進します。人気や実力があると、年功序列に関係なく、昇進することも。真打になると、寄席で「トリ」(最後に ... «朝日新聞, Jun 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. しん‐うち [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shin-uchi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en