Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "シナゴーグ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE シナゴーグ EN JAPONÉS

しなごーぐ
シナゴーグ
sinago-gu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA シナゴーグ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «シナゴーグ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
シナゴーグ

Sinagoga

シナゴーグ

La sinagoga (en hebreo: בית כנסת, yiddish: שול, inglés: synagogue, alemán: Synagoge, orquídea: Synagoge, húngaro: zsinagóga) es una sinagoga de la Schnagogy griega . Apareció en el nombre bíblico de "sinagoga", a veces conocida comúnmente como la Iglesia judía. Es el predecesor de una iglesia cristiana, pero su papel es algo diferente. Originalmente era un lugar de reunión para leer y comentar la Biblia. Hoy es un lugar de oración y al mismo tiempo se convierte en un centro de culto, matrimonio y educación para la gente judía en la diáspora, así como el centro de la comunidad que realiza eventos culturales y otros eventos. Después de la destrucción del templo de Jerusalén será el centro de la vida religiosa judía. ... シナゴーグ(ヘブライ語: בית כנסת‎、イディッシュ語: שול‎、英: synagogue、独: Synagoge、蘭: Synagoge、ハンガリー語: zsinagóga)とは、ギリシャ語のシュナゴゲー(集会所)に由来するユダヤ教の会堂のことである。聖書には「会堂」の名で登場し、ユダヤ教会と俗称されることもある。キリスト教の教会の前身であるが、役割はやや異なる。 もともとは聖書の朗読と解説を行う集会所であった。 現在では祈りの場であると同時に、各地のディアスポラのユダヤ人の礼拝や結婚、教育の場となり、また文化行事などを行うコミュニティーの中心的存在ともなっている。 エルサレム神殿破壊後はユダヤ教の宗教生活の中心となる。...

definición de シナゴーグ en el diccionario japonés

Sinagoga] "El significado de la asamblea" La sinagoga del judaísmo. Además, una reunión de judíos para el culto. シナゴーグ【synagogue】 《集会の意》ユダヤ教の会堂。また、礼拝のためのユダヤ人の集会。
Pulsa para ver la definición original de «シナゴーグ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON シナゴーグ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO シナゴーグ

シナ‐か
シナ‐ウェイボー
シナイ‐ざん
シナイ‐はんとう
シナイ‐もじ
シナイア
シナイア‐しゅうどういん
シナジー
シナジェティック
シナトラ
シナトラ‐ドクトリン
シナブン‐さん
シナプシス
シナプス
シナモン
シナモン‐シュガー
シナモン‐トースト
シナ
シナヤ‐しゅうどういん
シナリオ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO シナゴーグ

だい‐リーグ
どくりつ‐リーグ
なでしこ‐リーグ
にほん‐じょしサッカーリーグ
にほん‐プロサッカーリーグ
にほん‐プロバスケットボールリーグ
ア‐リーグ
アイビー‐リーグ
アメリカン‐リーグ
イデオローグ
インターリーグ
イースタン‐リーグ
ウィリアムズバーグ
ウインター‐リーグ
ウエスタン‐リーグ
エピローグ
エル‐リーグ
エルゾーグ
オバーバーグ
デマゴーグ

Sinónimos y antónimos de シナゴーグ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «シナゴーグ»

Traductor en línea con la traducción de シナゴーグ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE シナゴーグ

Conoce la traducción de シナゴーグ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de シナゴーグ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

犹太教堂
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

sinagoga
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Synagogue
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

आराधनालय
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

كنيس
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

синагога
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

sinagoga
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

সিনাগগ
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

synagogue
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

rumah ibadat
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Synagoge
180 millones de hablantes

japonés

シナゴーグ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

회당
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

papan pangibadah
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Giáo đường Do Thái
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

திருக்கூட்ட
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

सिनेगॉग
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

sinagog
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

sinagoga
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

synagoga
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

синагога
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

sinagogă
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

συναγωγή
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

sinagoge
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

synagogan
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

synagogen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra シナゴーグ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «シナゴーグ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «シナゴーグ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre シナゴーグ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «シナゴーグ»

Descubre el uso de シナゴーグ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con シナゴーグ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
古代のシナゴーグ
イエス、そしてパウロの宣教活動の拠点となったシナゴーグ(会堂)とは何か。第1部では、豊富なラビ文献と、遺構から発見された碑文や床モザイク、彫刻から、古代におけるシナ ...
F.G.ヒュッテンマイスター, ‎H.ブレードホルン, 2012
2
新約聖書の礼拝: シナゴーグから教会へ
初期キリスト教の礼拝・信仰告白・洗礼・聖餐・職制がどのように発展し、その意味内容を変化させてきたか新約聖書学の立場から客観的・包括的視点を提供する。
山田耕太, 2008
3
絶対に見逃せないチェコのおすすめスポット
(著者:GoodAnswers 投稿、記事更新日:20130201) プチ・アルハンブラ宮殿「スペイン・シナゴーグ」スペイン・ムーア様式のシナゴーグプラハにはかつてユダヤ人ゲットーがあり、その名残で今も多くのシナゴーグが残っています。シナゴーグというのはユダヤ教徒 ...
All About編集部, 2014
4
チェコ観光におすすめの人気スポット
(著者:GoodAnswers 投稿、記事更新日:20130201) プチ・アルハンブラ宮殿「スペイン・シナゴーグ」スペイン・ムーア様式のシナゴーグプラハにはかつてユダヤ人ゲットーがあり、その名残で今も多くのシナゴーグが残っています。シナゴーグというのはユダヤ教徒 ...
All About編集部, 2014
5
ユダヤ人に学ぶ危機管理
この書記に加え、ユダヤ人が独自性を保持するために大きな役割を果たしたのが、シナゴーグである。シナゴーグとはユダヤ教の教会堂であり、キリスト教の教会、イスラム教のモスクの起源である。シナゴーグはバビロン捕囚時代に出現し、そこで書記が整理した ...
佐渡龍己, 2014
6
頭がよくなるユダヤ人ジョーク集
ところで、ユダヤ人は、通常、その違った宗派のシナゴーグのいくつかをクロスオーバーしている場合が多く、一箇所にしかない場合、果たして、そこだけでいいのかと、良心の阿責に絶えず悩まされるという。そこで・・・・・・行か V あるユダヤ人が南海の無人の孤島 ...
烏賀陽正弘, 2008
7
だから損する日本人: ユダヤ人国際弁護士が斬る!
もちろん私は、日本人にシナゴーグや教会に行けなどとは申しません。けれども図書館に行ったり、博物館や美術館に行ったり、本を読ませたりして、もっと「教養」に触れさせるべきだと思うのです。だいたい日本の家庭内には、役に立つ本が少なすぎるのではない ...
石角完爾, 2010
8
図解 世界の宗教 - 55 ページ
シナゴーグの中のエルサレムに向いた壁に備え付けられていますのフ本に枝分かれした燭台で、ユダヤ教のシンボルのひとつです〟これはエルサレム神殿にあった燭台と同じ形をしていますのイスラエルの国家紋章にも使われています。ヤ教の世界- - ) -ユダ ...
渡辺和子, 2012
9
サード・メトリック: しなやかにつかみとる持続可能な成功 - 20 ページ
ユダヤ教の慣習に従って、父は毎朝早くに歩いてシナゴーグへ行き、亡き父親のために祈りを唱えた。親を亡くしたときに 1 年間続ける慣習だ。始めてから 1 週間がたった日の朝、いつものように家を出ると、シナゴーグの堂守を務めるミスター・アインシュタインが ...
アリアナ・ハフィントン, 2014
10
ユダヤ人の「考える力」: 苦難に耐え、克服する三千年の知恵
昔から形成されていたネットワーク十七世紀に入ると、その頃には、すでに北アフリカやイタリア、それにアラブやトルコだけでなく、遠くペルシアやインドにまでユダヤ人が住み着き、シナゴーグを造って、集団生活を送っていた。ディアスポラの民となった彼らは、 ...
烏賀陽正弘, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «シナゴーグ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término シナゴーグ en el contexto de las siguientes noticias.
1
今、ジョージアを訪れるべき9つの理由
トビリシという名前は、同市で湧き出る温泉にちなみ、グルジア語で「温かい」という意味の「トビリ」から付けられた。 アバノトゥバニを離れ、旧市街に入ると古い教会、モスク、シナゴーグ(ユダヤ教の礼拝堂)があり、さらにゾロアスター教の最北の教会跡もある。 «CNN Japan, Oct 15»
2
ジョン・ガリアーノ、ロンドンのシナゴーグで演説へ
また、ウェスタン・マブル・アーチ・シナゴーグのユダヤ教指導者サム・テイラーと、ロンドンスクール・オブ・ジューイッシュ・スタディーズの ... セントラル・シナゴーグ・ロンドンのウェブサイトによると、討論会の内容はカルチャーとコミュニティーについてと説明がある。 «AFPBB News, May 15»
3
旧ユダヤ人地区・メッラー@モロッコ
今はシナゴーグとしての機能はないので、ひっそりとありました。羊の皮を使って旧約聖書が書かれたものが仕舞われています。地下もありました。ここはお腹の中に赤ちゃんのいる女性が、毎日ここで祈りながら水を浴びていたところだとのこと。 «ウーマンエキサイト, Mar 15»
4
ナチスに破壊されたラトビアのシナゴーグ、模型で再現
リガ 4日 ロイター] - バルト3国の一つであるラトビアで、1941年のナチスドイツによる占領時に焼き払われたシナゴーグ(ユダヤ教礼拝所)を、詳細な模型で再現するプロジェクトが進行中だ。 第2次世界大戦前には210ものシナゴーグが存在したラトビアだが、 ... «ロイター, Mar 15»
5
イスラム教徒が「平和の輪」 ノルウェーのシナゴーグで差別反対を訴える
平穏のうちに終わった平和の輪だが、シナゴーグの周りではノルウェー警察が武装警官を配置し、事件発生に備えていた。シュタイナー・ホースビック警視は「予想していた通り、平和の輪は問題なく平穏に終わりました。騒ぎになるような理由はなかったのですが、 ... «ハフィントンポスト, Feb 15»
6
ユダヤ教会囲み平和の輪 オスロでイスラム教徒
... ユダヤ主義、イスラム嫌悪に反対」と訴え、ユダヤ人を守る姿勢を示した。 デンマークの首都コペンハーゲンでシナゴーグなどが襲われたテロに抗議するために企画され、主催者の一人は「ユダヤ人とイスラム教徒が互いに憎んでいないことを示したい」と話した。 «産経ニュース, Feb 15»
7
銃3丁で計39発発射 デンマーク連続テロ、容疑者特定
15日未明には、約3・5キロ離れたシナゴーグ(ユダヤ教の礼拝所)を襲い、拳銃2丁で計9発を発射。ボランティアで警備をしていた男性を殺害した疑い。同日、警察との銃撃戦で射殺されたが、この際に拳銃で2発を撃ったという。 残り:367文字/全文:745文字. «朝日新聞, Feb 15»
8
銃撃事件に揺れるデンマーク 容疑者は警察にも存在を知られていた22歳 …
言論の自由に関する会合が開かれていた同市内のカフェや、同市で最も重要なシナゴーグ(ユダヤ教会堂)を襲撃した後、15日早朝に警察に射殺された。この会合には、かつてイスラム教の預言者ムハンマドを犬にたとえた絵を描いた風刺画家が参加していた。 «JBpress, Feb 15»
9
「表現の自由」集会などに銃乱射で2人死亡、犯人射殺 デンマーク
厳戒態勢の中で、「クルットエンデン」から約3キロ離れたシナゴーグ(ユダヤ教礼拝所)が襲撃された。容疑者がシナゴーグの外で警備中の若いユダヤ人男性と警官に発砲。男性を殺害し、警官2人を負傷させた。その後、容疑者は徒歩で逃走、中心部の駅近くで ... «クリスチャントゥデイ, Feb 15»
10
テロ容疑者は組織の一員ではない可能性高い-デンマーク首相
ブルームバーグ):デンマークのトーニングシュミット首相は、コペンハーゲンで14日から15日にかけて、表現の自由に関するイベントとシナゴーグ(ユダヤ教の礼拝堂)を銃撃した男について、テロ組織の一員ではなかった可能性が高いとの見解を示した。 «ブルームバーグ, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. シナゴーグ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shinakoku>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en