Significado de "しに‐わかれる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しに‐わかれる EN JAPONÉS

しに	‐	わかれる
sini		wakareru

QUÉ SIGNIFICA しに‐わかれる EN JAPONÉS

definición de しに‐わかれる en el diccionario japonés

Estar divorciado 【estar muerto】 [sentencia] [sentencia] para sucumbir a [La Bottom 2] Uno morirá, el otro sobrevivirá y estará permanentemente separado. Desanimarme.

しに‐わかれる【死に別れる】 ［動ラ下一］［文］しにわか・る［ラ下二］一方が死に、他方が生き残って永久に別れることになる。死別する。

TRADUCCIÓN DE しに‐わかれる

Conoce la traducción de しに‐わかれる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しに‐わかれる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 它落入齿
• Traductor japonés - español: Se cae en los dientes
• Traductor japonés - inglés: It falls into the teeth
• Traductor japonés - hindi: मैं दांत में गिरावट
• Traductor japonés - árabe: I تفريق الأسنان
• Traductor japonés - ruso: Я падаю в зубах
• Traductor japonés - portugués: Inscreve-se nos dentes
• Traductor japonés - bengalí: দাঁত ভেঙ্গে
• Traductor japonés - francés: Il tombe dans les dents
• Traductor japonés - malayo: Memecahkan gigi
• Traductor japonés - alemán: Brechen die Zahn
• japonés: しに‐わかれる
• Traductor japonés - coreano: 치아 으로 나뉜다
• Traductor japonés - javanés: Break munggah waos
• Traductor japonés - vietnamita: Tôi rơi vào răng
• Traductor japonés - tamil: பல் உடைக்க
• Traductor japonés - maratí: दात खंडित
• Traductor japonés - turco: diş Dağılın
• Traductor japonés - italiano: Essa rientra nei denti
• Traductor japonés - polaco: Wchodzi w zębach
• Traductor japonés - ucraniano: Він потрапляє в зуби
• Traductor japonés - rumano: Acesta se încadrează în dinți
• Traductor japonés - griego: Εναπόκειται στα δόντια
• Traductor japonés - afrikáans: Dit val in die tande
• Traductor japonés - sueco: Jag hamnar i tänderna
• Traductor japonés - noruego: Det faller inn i tennene

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しに‐わかれる»

Descubre el uso de しに‐わかれる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しに‐わかれる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

単語大系 - 第 3 巻 - 801 ページ

[名(転生) ] 2401 再生死に際,死にぎわ,死際(しにぎわ) [時" ] 2692 時刻死肉(しにく) [名] 552 動物(部分)死に様,死にざま,死様(しに ... 死別れる(しにわかれる) [自動] ^ (しにん) [名] 71 死人自任(じにん) [サ変] 1284 ^り 1287 自信自認(じにん) [サ変] 1738 是^ !

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

人たらしになる会話術

たとえば私が最近に読んだ論文には、「遠距離恋愛中のほうが恋愛はうまくいき、遠距離恋愛をやめて近くに住むようになったカップルは、 3 分の 1 が、 3 カ月以内に別れる」というデータが載せられていた(オハイオ州立大学のローラ・スタフォードによる)。

内藤誼人, 2012

日本類語大辞典 - 128 ページ

分明わ| G 親子のー Q してうのわかれ(四鳥別)。 ... さと- C しにー O 死別永別永談水離ィ永別|わかれて(副) (別々になる。 ... 3 いきわかれる。念しに 10 死別。死別離。しにわかる(死別)。しにわかれる。 G ちりん〜に 10 分散&鮮散 G とほくへ lo 遠別 C ゆきて ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ゆっくりしいや: 百年の人生を語る

甘党と辛党にわかれる。その本性は「欲望」ということなんやけれども、好き嫌いという感情がなんでめいめいに違うかというと、それが心いうものの面白さゃね。心というものは、この人生、一週きりのものではなしに、生き変わり死に変わり、三界を流転すると仏法 ...

大西良慶, 2008

Journal: Pure chemistry section - 第 87 巻 - 964 ページ

お加の場合は迅速かつ明瞭に二^層にわかれるが, ^酸の場合はお初ェマルジ 3 ンを生成し二^暦にわかれるのに時間を要する。過塩素酸は添加 1 :が增すにつれて水^液量が械少し,有機層の液址がふえる傾向がある。 4.1 . 3 過塩素酸澳度とガリウム(瓜)の ...

Nihon Kagakkai, 1966

LPI認定試験LPIC レベル2《201/202》: 【最短合格】テキスト&問題集

令ブ一卜ローダの概要ブー卜ローダは第ー段階のブー卜ローダと、第二段階のブー卜ローダにわかれる。巳 105 が認識できるブー卜 ... 141 メモリに展開. 13 動 15 しに 0 は次のような手順. 257 | し 1 门リ乂ド「 01655 * 0 门 31 I 门 3111016 〇 6 「 1 けに 316.

アイダックLinuxチーム, 2008

社会はなぜ左と右にわかれるのか: 対立を超えるための道徳心理学

リベラルはなぜ勝てないのか?政治は「理性」ではなく「感情」だ―気鋭の社会心理学者が、哲学、社会学、人類学、進化理論などの知見を駆使して現代アメリカ政治の分断状況 ...

ジョナサンハイト, 2014

天皇たちの和歌 - 31 ページ

大嘗会和歌は、大嘗会の儀式において歌われる風俗和歌と、宴を飾る屛風絵に付けられた和歌とにわかれる。 ... 栄へゆく稲津の村の初穂をば千代のためしに今日よりぞっく(後花園天皇,永享一一年 1 主基方,藤原親光) (栄えゆく稲津の村の初穂を、君が千代の ...

谷知子, 2008

これだけ！ プレゼンの本質

受け手のニーズを考えたときに、それは一般的なものと、目の前の人特有のニーズに分かれる。一般的 ... 前項の例で言えば、〈激しい出退社に対応して欲しい〉などです。そして、 ... 彼が大型案件のプレゼンをしに行った先は、日本発の化学ベンチャー。しかし、 ...

野村尚義, 2014

金瓶梅（上）

喜べば和気春風のごとく、怒れば迅雷烈火のごとし。多くの妻財を得るし、官位にもっきます。死に及んでは二子が送りましょう。 ... 衣食足り栄華を享けるだろうが、肩とがり声、わかじにしやの泣くごときは、腰からざれば肉身に別れるしろし、鼻低きは、貧しから ...

作者不詳, 1925