Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "しんき‐ろう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE しんき‐ろう EN JAPONÉS

しんろう
sinkirou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA しんき‐ろう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «しんき‐ろう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de しんき‐ろう en el diccionario japonés

Shinjiro [Mirage] "Desde el lugar donde se pensaba que el espejo (gran almeja) rocía un castillo para dibujar una torre de castillo," Cuando hay una diferencia de densidad como la temperatura en la capa inferior de la atmósfera, el objeto en el suelo se eleva debido a la extraordinaria refracción de la luz Parece que mira hacia abajo, un fenómeno en el que se ven objetos distantes cerca. Sucede en el mar y en el desierto. Se ve en la bahía de Toyama en Japón. Océano y thinsp; (kaashi) y thinsp; "Season Spring" "Mitsukushi está fuera de la cocina - / oako"                                                                                                        Sinónimo                                                    Ocean City (Kaishi)                                                    Edificio aéreo de la corona (tejado atestado)                                                   Determine el uso detallado en el diccionario de sinónimos しんき‐ろう【蜃気楼】 《蜃(大ハマグリ)が気を吐いて楼閣を描くと考えられたところから》大気の下層に温度などの密度差があるとき、光の異常屈折により、地上の物体が浮き上がって見えたり、逆さまに見えたり、遠くの物体が近くに見えたりする現象。海上や砂漠で起こる。日本では富山湾で見られる。海市 (かいし) 。《季 春》「みつけしは非番の厨夫―/誓子」 類語 海市(かいし) 空中楼閣(くうちゅうろうかく) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Pulsa para ver la definición original de «しんき‐ろう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON しんき‐ろう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO しんき‐ろう

しんき‐いってん
しんき‐かぶしきこうかい
しんき‐かりいれとりきめ
しんき‐くさい
しんき‐こうかいかぶ
しんき‐こうかいかぶしき
しんき‐こうしん
しんき‐こくさい
しんき‐しょう
しんき‐せい
しんき‐なき
しんき‐まきなおし
しんき‐やせ
しんき‐やみ
しんきざいげん‐さい
しんきつりょう
しんきゃく‐るい
しんきゅう‐ぶんり
しんきょう
しんきょう‐げきだん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO しんき‐ろう

あい‐ろう
‐ろう
いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
いん‐ろう
うい‐ろう
えい‐ろう
えん‐ろう
おく‐ろう
おん‐ろう
‐ろう
かい‐ろう
かく‐ろう
かげ‐ろう
かたい‐ろう
かわ‐ろう
かんこう‐ろう
かんば‐の‐ろう
‐ろう

Sinónimos y antónimos de しんき‐ろう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «しんき‐ろう»

Traductor en línea con la traducción de しんき‐ろう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE しんき‐ろう

Conoce la traducción de しんき‐ろう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de しんき‐ろう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

新蜡
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Nueva cera
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

New wax
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

न्यू मोम
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

الشمع الجديد
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Новый воск
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

New cera
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

শিংকি মোম
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

nouvelle cire
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

lilin baru
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

New Wachs
180 millones de hablantes

japonés

しんき‐ろう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

신기 왁스
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

lilin New
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

sáp mới
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

புதிய மெழுகு
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

नवीन रागाचा झटका
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Yeni balmumu
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

nuova cera
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Nowy wosk
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

новий віск
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

nou ceară
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

νέα κερί
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

New was
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

ny vax
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

ny voks
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra しんき‐ろう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «しんき‐ろう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «しんき‐ろう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre しんき‐ろう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しんき‐ろう»

Descubre el uso de しんき‐ろう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しんき‐ろう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
しんきろうと走馬灯
ダンサーを目指す少女・恵子の挫折。彼女を救ったのは、幼なじみの少年・雄太と、故郷・富山の風土であった。美しい風景のイメージとともに鮮やかに描き出される、青春のワ ...
福田俊彦, 2005
2
ことりっぷ 富山: 高岡・五箇山 - 97 ページ
まだ雰笑ジビ芳(碧そ*は深層水のジャグジープー海岸線に伸びる「しんきろうロード」経田満港からミラージュランドまでの約 8km の海岸道路は「しんきろうロード」と呼ばれ、畳気楼を目撃しやすいエリア。シーズン中は散策しながら“霊気楼待ち”するのもおすすめ ...
昭文社, 2015
3
想像力の流域: 西日本の詩時評 - 188 ページ
た、この女主人公のように、藤坂は、しんきろうに人の顔を見たというのでもない。逆である。とき、なぜかこの物語の発端を思い浮かべた。藤坂の詩がしんきろうだというのではない。ま藤坂信子(熊本)の『日本現代女流詩人叢書第八集.藤坂信子詩集」(芸風書院) ...
Motonori Shibata, 1984
4
図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 302 ページ
しんきろうに関するもの地表面付近の低い場所で、冷気と暖気など性質の異なる2つの空気層が重なると、光が異常に曲げられてしまい、景色がゆがんで見えることがあります。これが、しんきろうです。特に、春先に富山湾で見られるものは有名で、観光スポット ...
岩槻秀明, 2013
5
滑川市史 - 第 3 巻 - 567 ページ
と述べているが、数日間も滞在して、しんきろうの現われるのを待つという者は、そういなかったと思われる。それでも運よくしんきろうに出合った文人もいたようで、山田新川もそのひとりとみえ、次の詩を残している。蜃気楼風静波如熨高楼倚晚晴乍見開海市人馬 ...
Namerikawa-shi (Japan), ‎Namerikawa Shishi Hensan Iinkai, 1985
6
角川用字用語辞典 - 260 ページ
ーが膜離とする。ー転倒。しんきヘ心*棒>心臓の鼓動。@ー六兄こう e MMX しんしんき心機心の働き。@ー一転、家業に励む。しんき辛気心がくさくさすること。 ... ーの自由。しんきろうしんきろう( *歴雲気楼) ...
吉川泰雄, 1981
7
三省堂現代国語辞典 - 581 ページ
プロテスタント。^旧教: : ^しんきょうそう【奥行草】〈名〉【書道で〕爽會.行害.草書のこと。しんきょく【新曲】〈名〉新しい I や楽曲。しんきろうしんきろう】(〈苗: ^樓)〈名〉熱や冷気のために、光の屈折; : ; :異常^がおこり、纖?れた所にある物やけしきが、すぐ近くにあるよう ...
市川孝, 1992
8
超常現象の大百科 - 91 ページ
めんじょうちょうじょうげんしょう超常現象がそうおんどさたいき-ち、地上のげんしょうしんきろう光は異常に屈折する。「魔気楼」ばくは、そのせいで海上や砂漠 I ぶったいとおさ度差があるとき大気の層に温いじょうくっせつかいじょうけしきひ』物体や遠くの景色が ...
学研教育出版, 2014
9
大人の「ライフスタイル美人」になろう
君は、港区という都会のまん中でボーダーシャツを着こなす。マリンカジュアルを、マリンではなく、アーバンで着るのが、センスだ。君にとって、マリンカジュアルは、今しか着ることのできない「時間のファッション」なのだ。 しんきろう君が、初夏の蜃気楼の.
中谷彰宏, 2003
10
目あきの垣覗き - 22 ページ
そようたがひおこそのおせうわねんぐわつにちこのありさ拿 4 もくげォ夫れを讀んだとき、疑を起しながらも其儘にして置いたが、昭和六年八月十三日此有様を 3 ; : :」擊ほんたうかんしムすなはりくじ和うしんきろうわけりくじやうしんきろうことして、本當にさうだと ...
松波仁一郎, 1936

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しんき‐ろう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しんき‐ろう en el contexto de las siguientes noticias.
1
熊日大賞に上村さん くまもと「描く力」
熊日美術公募展「くまもと『描く力』」(特別協力・崇城大)の審査が10日、熊本市中央区世安町の熊日本社であり、頂点を競う「グランプリ部門」の最高賞、熊日大賞は上村順渕さん(75)=同市北区=の「蜃気楼[しんきろう]」に決まった。愛好者向けの「ふるさと ... «熊本日日新聞, Oct 15»
2
長崎・五島で「だるま太陽」 二十四節気の一つ「寒露」 [長崎県]
長崎県五島市長手町の海岸では秋から冬の晴れた日に起こりやすい、朝日がだるまのような形に見える蜃気楼(しんきろう)の一種「だるま太陽」が見られた。 この日、五島市は最低気温が平年より1.2度低い15.5度。同市の鐙瀬(あぶんぜ)ビジターセンター ... «西日本新聞, Oct 15»
3
HSBCの高利回り配当、懸念するに及ばず
同様にアジア重視でHSBCより小規模なスタンダード・チャータードの例は、高配当利回りが蜃気楼(しんきろう)のようにはかないことを思い起こさせた。同行は8月に配当を半減することを明らかにした。 だが、HSBCがこれに追随しないと考える十分な理由がある ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Oct 15»
4
魚津観光 台湾へ売り込み 2015年10月01日
魚津埋没林博物館が作成した 蜃気楼 ( しんきろう ) の映像に、台湾などで使われる繁体字の中国語字幕を加えて上映するほか、繁体字版の観光パンフレットも新たに作成し、現地で配布する。 旅行博には沢崎義敬市長や市ホテル旅館組合の関係者らが参加 ... «読売新聞, Sep 15»
5
西城秀樹さん「ヒデキ!カンレキ!!」 10月から新連載
三千百二十日ぶりの新曲「蜃気楼(しんきろう)」を収録したアルバム「心響 KODOU」も発売した。 十六歳でデビューし、一九七〇年代には郷ひろみさん、野口五郎さんとともにトップアイドル歌手に。「世界は自分中心に回っていると感じ、常に百パーセント燃焼し ... «中日新聞, Sep 15»
6
新国立は「森喜朗(しんきろう)古墳」?
7月17日、2020年の東京五輪・パラリンピックのメイン会場となる新国立競技場の建設問題で、安倍首相が「現在の計画を白紙に戻す」と発言。当初の総工費(約1300億円)を大幅に上回る2520億円の建設計画は見直されることになった。これにより、波紋を ... «ガジェット通信, Jul 15»
7
新国立競技場建設に「無報酬」で尽力する森喜朗先生に光りあれ …
ネットでは「しんきろう・こふん(森喜朗古墳)」と揶揄されている新国立競技場なのでありますが、メディアは俺を悪者にしている、そん ... そもそも東京都主導だったんだから、国が金を出すのに舛添要一は、国に感謝しろと、東京都が金を出すのは常識だろうが。 «BLOGOS, Jul 15»
8
新国立競技場を揶揄「森喜朗古墳」流行語大賞に推す声
大村氏「最大の墓を作ろう」. 7月16日 22時52分 ... 予想通り、内閣の支持率回復を狙った、建設計画の見直しが始まろうとしているようですね。 まあ、見直し自体は当然 ... チェリーボーイから古墳か〜森喜朗(しんきろう)さん出世したな〜w. 7月16日 12時32分 ... «夕刊アメーバニュース, Jul 15»
9
県内初の猛暑日、熱中症相次ぐ 農作物の水不足懸念
暑さで盛岡市の路上では蜃気楼(しんきろう)の一種「逃げ水」が発生。県内の各消防本部によると、13日には3市2町で6人が熱中症とみられる症状で医療機関に運ばれた。県高野連によると、盛岡市の県営球場で観客と補助員各1人が熱中症とみられる症状を ... «岩手日報, Jul 15»
10
【衝撃動画】30秒ずっと美女を見つめよ! 存在しないはずの美女が姿を …
まるで蜃気楼のようになんと、何もない真っ白な映像にもかかわらず、さっきの美女がフルカラーになり、ボヤ~ッと蜃気楼(しんきろう)のように浮かび上がるのです。 ・美女の魂が召喚目の錯覚だという人もいますが、なかには「美女の魂が召喚されて降臨したため ... «日刊アメーバニュース, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. しんき‐ろう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shinki-r>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en