Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "しんよしわら" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE しんよしわら EN JAPONÉS

しんよしわら
sinyosiwara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA しんよしわら EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «しんよしわら» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de しんよしわら en el diccionario japonés

Shinyoshi [Shin Yoshihara] En el período Edo, el nombre del forastero se trasladó de Nihonbashi a Asakusa después del gran incendio del calendario. しんよしわら【新吉原】 江戸時代、明暦の大火後に日本橋から浅草に移転した遊郭の呼称。

Pulsa para ver la definición original de «しんよしわら» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON しんよしわら


かしわら
kasiwara
よしわら
yosiwara

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO しんよしわら

しんよう‐ちょうさ
しんよう‐てがた
しんよう‐とりひき
しんよう‐はんばい
しんよう‐ひっぱく
しんよう‐ふあん
しんよう‐ほけん
しんよう‐ほしょう
しんよう‐ぼうちょう
しんよう‐めいがら
しんよう‐リスク
しんようきそん‐ざい
しんようきそんおよびぎょうむぼうがい‐ざい
しんようきそんぎょうむぼうがい‐ざい
しんようこうにゅう‐あっせん
しんようじゅ‐りん
しんようじょうほう‐きかん
しんようほしょう‐きょうかい
しんようわかしゅう
しん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO しんよしわら

あし‐わら
あしもと‐がわら
あぶみ‐がわら
あま‐の‐かわら
あまのかわら
あまぶた‐がわら
ありわら
わら
いし‐がわら
いしきりかじわら
いちもんじ‐がわら
いとまる‐がわら
いな‐わら
いね‐わら
いろ‐がわら
うし‐さわら
うつぼ‐がわら
お‐がわら
おおさか‐がわら
おおたわら

Sinónimos y antónimos de しんよしわら en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «しんよしわら»

Traductor en línea con la traducción de しんよしわら a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE しんよしわら

Conoce la traducción de しんよしわら a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de しんよしわら presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

ShinYoshiwara
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

ShinYoshiwara
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

ShinYoshiwara
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

ShinYoshiwara
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ShinYoshiwara
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

ShinYoshiwara
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

ShinYoshiwara
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ShinYoshiwara
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

ShinYoshiwara
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

ShinYoshiwara
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

ShinYoshiwara
180 millones de hablantes

japonés

しんよしわら
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

しんよしわら
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

ShinYoshiwara
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

ShinYoshiwara
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

ShinYoshiwara
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

ShinYoshiwara
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

ShinYoshiwara
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

ShinYoshiwara
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

ShinYoshiwara
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

ShinYoshiwara
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

ShinYoshiwara
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

ShinYoshiwara
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

ShinYoshiwara
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

ShinYoshiwara
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

ShinYoshiwara
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra しんよしわら

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «しんよしわら»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «しんよしわら» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre しんよしわら

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しんよしわら»

Descubre el uso de しんよしわら en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しんよしわら y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 19 ページ
87 大塔宮曦鎧モ見ョ新板累物語 0 1213 214 2 55 累物語モ見ョ新累物語モ見ョ新版腰越状 114 増補腰越状モ見ョ義経腰越状 ... ョ新吉原碁太平記白石噺ヲ見ョしんよしわらせがわあだうち新吉原瀬川復警 2 219 220 222 しんよしわらとうろうのはじめ新吉原 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
2
続駅名で読む江戸・東京:
大門」は江戸時代の遊廊の入り口の門のこと、とりわよしわらけ吉原の門が有名であった。吉原は明暦三年(一六五七)の明暦の大火により、中央区日本橋人形町にあったものがせんぞく(元吉原)、台東区千束四丁目に移った(新吉原)。旧・新いずれにも入り口に ...
大石学, 2004
3
坂の町・江戸東京を歩く - 46 ページ
[衣紋坂]えもんざか(地図)いつの世も身だしなみが肝心よしわらおお吉原大潮の交差点に今ひっそりと立つ柳の木、この下に小さな石碑がある。表には「新吉原衣紋坂見返り柳」と彫に槍と薙刀を持ち込むことの禁止であった。さらに、刀も揚屋の入り口で預け ...
大石学, 2007
4
駅名で読む江戸・東京
遊廊新吉原の誕生明暦三年(一六五七)正月一八日に発生した火災(明暦の大火)は翌一九日もやまず、江戸城本丸を含め江戸市中をよしわらせんそうじ焼き払った。幕府は復興対策のために府内の整備拡張に努め、日本橋にあった遊廊(一段原、吉原)を浅草 ...
大石学, 2003
5
恋と売淫の研究 - 202 ページ
羽太鋭治 つたからして、所謂名妓なるものが輩出した、そこで諸侯にして吉原に遊ぶものも尠 I いは,るめい-きはノし^つしよこうよしはらあそ^?,^られ、此時代は今日の ... 此時には種々の制度を設け、之れをそのとしぐわつこんにちしんよしはらかはこのときレリ. ( !
羽太鋭治, 1922
6
吉原: 江戶の遊廓の実態 - 174 ページ
寛政八年の新吉吉原町へ年季の限りなく引渡されることになった。離緣したが、離縁状を取返さないうちに再び妻にしたのち、密通したその女とこれらの女は、新七四五)には、さらに、隠売女を誘い出して夫婦になった場合のその女と、密通した女と一たん付する ...
石井良助, 1967
7
江戶の遊廓: 吉原篇:
宮本由紀子 吉原篇概説^ゑ入ぬれほとけ^吉原こまざらい^吉原形四季細見^吉原青楼年中行事脚吉原十一一時 3 吉原懋の道引^洞房語園異本 I ?葉) \格子(扨化狐通人) /仕度(和国百女)雀) / .高尾,位付(高尾年代記) \わか浦.驮の助他(太夫の落図会) \新 ...
宮本由紀子, 1986
8
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 754 ページ
月夜良しよもよし原の十三夜かねは九つ拍子木は四つ宿屋靈 1 狂歌產集五(秋下)【注解〕「よもよし原」—地名に「夜も良し」を掛ける。「かねは ... 吉原は大坂ばかり他人にし詳風柳書一〇【注解〕吉原には江戸町,京町,町はあ 【注解〕新吉原(しんよしわら). 誹虱?
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
9
図説浮世絵に見る江戸吉原
江戸の華・吉原の遊女と風物を描いた多数の浮世絵により、遊郭の仕組みや風俗、遊女たちを詳細な解説を添えて紹介。吉原を舞台にした話題の映画「さくらん」監督・蜷川実花 ...
藤原千恵子, 2007
10
人名よみかた辞典姓の部: - 117 ページ
日外アソシエーツ, 2004

REFERENCIA
« EDUCALINGO. しんよしわら [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shinyoshiwara>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en