Significado de "しつらい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しつらい EN JAPONÉS

しつらい

siturai

QUÉ SIGNIFICA しつらい EN JAPONÉS

Irregular

しつらい

En el período Heian, en el día de la ceremonia ritual, es para organizar el maestro y el santuario de la ropa de cama y decorar el interior. La notación del kanji es diversa como "Buddhist", "Pavimentación", "reparación". ...

しつらいは、平安時代、はれの儀式の日に、寝殿の母屋および廂に調度を立て、室内を装飾することである。漢字表記は、「室礼」、「鋪設」、「補理」とさまざまである。...

definición de しつらい en el diccionario japonés

Trabajando igual que para 【Setting \u0026 thinsp; (Satsura) \u0026 thinsp; 2 (También escribimos "budista", "suplemento") En la era de Heian, los días soleados, como la fiesta, la reubicación y la entrada de las mujeres, organizan los muebles en el dormitorio y los aleros de la mesilla de noche y el sofá (hissashi) y thinsp; Estaba decorado.

しつらい【設い】 １ 「設 (しつら) え」に同じ。 ２ （「室礼」「補理」とも書く）平安時代、宴・移転・女御入内などの晴れの日に、寝殿の母屋や庇 (ひさし) に調度類を配置して室内の装飾としたこと。

TRADUCCIÓN DE しつらい

Conoce la traducción de しつらい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しつらい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Shitsurai
• Traductor japonés - español: Shitsurai
• Traductor japonés - inglés: Shitsurai
• Traductor japonés - hindi: Shitsurai
• Traductor japonés - árabe: Shitsurai
• Traductor japonés - ruso: Shitsurai
• Traductor japonés - portugués: Shitsurai
• Traductor japonés - bengalí: Shitsurai
• Traductor japonés - francés: Shitsurai
• Traductor japonés - malayo: Shitsurai
• Traductor japonés - alemán: Shitsurai
• japonés: しつらい
• Traductor japonés - coreano: しつらい
• Traductor japonés - javanés: Shitsurai
• Traductor japonés - vietnamita: Shitsurai
• Traductor japonés - tamil: Shitsurai
• Traductor japonés - maratí: Shitsurai
• Traductor japonés - turco: Shitsurai
• Traductor japonés - italiano: Shitsurai
• Traductor japonés - polaco: Shitsurai
• Traductor japonés - ucraniano: Shitsurai
• Traductor japonés - rumano: Shitsurai
• Traductor japonés - griego: Shitsurai
• Traductor japonés - afrikáans: Shitsurai
• Traductor japonés - sueco: Shitsurai
• Traductor japonés - noruego: Shitsurai

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しつらい»

Descubre el uso de しつらい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しつらい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

折り紙で楽しむ十二ヵ月のしつらい: - 76 ページ

塩谷優希. 祝酒折形 1^写真 5 ページ像用意するものい...ほじのズ巧じ卬の白の砂子和紙とピンクのもみ紙を各 1 枚、" ^ ( : ! 7 ^ " ! ^ ^ 171 の赤の砂子和紙を 1 枚、赤の水引 50 じ 171 を 4 本、 30 じ 171 を 1 本ろ... 150111x15 じ 171 の白の砂子和紙を 2 ...

塩谷優希, 2009

祭りのしつらい: 町家とまち並み

まち並みを飾る各地の祭文化をカラーで紹介

西岡陽子, 2008

京都、しつらいの空間美: 祭事に解く文化遺産

賀茂社「葵まつり」に極みを、祭礼と仮設舞台に意匠を読む。

大森正夫, 2013

公共空間のしつらい: 金沢

本書は、我が国や世界各地の現状を認識し、金沢に期待される今後の公共領域に対する景観への思いを展望するものであり、また歴史的にもおよそ400年にわたって戦禍を免れた金 ...

小松喨一, 1998

煎茶の世界: しつらいと文化

煎茶文化研究会, 1997

「つらい努力」と「背伸び」の心理: なぜ疲れてしまうのか

なぜ疲れてしまうのか 加藤諦三. 内的に強制された人は自然な感情を失っているから、何かを体験して、自分がどういう感情を持つべきかを考える。そして、「今日は一日ヨットに乗った、だから喜びであるにちがいない」と思う。喜ぶ「べき」だから喜ぶ。喜ぶ「べき」 ...

加藤諦三, 1996

「四季の行事」のおもてなし: 和の心を暮らしに活かす「室礼(しつらい)」入門

和の心を暮らしに活かす「室礼(しつらい)」入門 山本三千子. はじめに確か小学校の低学年の頃だったと思います。ご近所のお医者さまのお宅から、ひな祭りのご招待を受けたことがありました。一緒に行くはずだった母が、どういうわけか行けなくなり、私がたった ...

山本三千子, 2002

「つらい人間関係」がぐっと楽になるヒント

これまでの歩みを確認し、これからつくる生活スタイルをイメます。すると、希望に満ちて現実に立ち向かい、今をしっかり生きようとするエネルギーが戻ってくる実感がしつらい気持ちを放り投げる( 2 )そのつらい心を「フー」と息と一緒に、両手を器の形にしたなか ...

根本橘夫, 2014

アンソロジー内容総覧: 評論・随筆 - 415 ページ

8X4-395-00395~8 日本史における社会暦とすまいり II 上貢) - 53 第二車室礼と振舞お「しつらい」とは何力、(太田睡六) 66 寝 3 造のしつらい(川本き雄) 68 日本人の室内感覚(伊藝ていじ) 73 閾としつらい一室内空間の浪出と小道具(栗田 ...

日外アソシエーツ, 2006

古民家検定本: - 118 ページ

0 室礼という空間の美意識住宅の部屋の構成を表す言葉として間仕切り(まじきり)と室礼(しつらい)があります。間仕切りとは、言葉の通りに間(ま)を仕切るということで、部屋の配置や構成などを表しています。間とは柱と柱の間の空間を指していて、その柱により ...

川上幸生, 2010

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しつらい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しつらい en el contexto de las siguientes noticias.

暮らしに秋を取り入れる「しつらい」

朝夕が涼しく秋を感じるようになった。27日は旧暦の８月15日で、秋の真ん中に当たることから「中秋」と呼ばれる。この日にススキや団子を飾り、月をめでる「十五夜の月見」は、秋を代表する行事の一つだ。月見をはじめ、暮らしにさりげなく季節感を取り入れる「し ... «日本経済新聞, Sep 15»

テーマは「スキ」 神戸ビエンナーレ１９日開幕、東遊園地で初の夜間展示も …

神戸からアートを発信する２年に１度の総合芸術祭「神戸ビエンナーレ２０１５」が１９日、神戸市中央区のメリケンパークなど市内７ ... メリケンパークでは、日本の伝統的な装飾空間を意味する「しつらい」がテーマの野外アートなどが並び、元町高架下では全国の ... «産経ニュース, Sep 15»

N700系新幹線を「見える化」して来た仕事術に学ぶ

安全で快適な安定走行を支える車両のしつらいは、プロジェクトを構成する運用側、エンジニア、デザイナーの三者を中心に、それぞれが専門性を ... その中でデザインチームは、プロジェクトの目標に対してどのような立場にあり、その専門性を発揮しているのか。 «ソフトバンク ビジネス＋IT, Sep 15»

家具産地のパビリオンなど出展者の顔ぶれ揃う～IFFT/インテリア ライフ …

主催者の日本家具産業振興会・会長の加藤知成氏は、「早々に会場小間が完売したと報告を受け、業界にもやる気に満ちてきた印象がある。2020年の東京オリンピックに向けては『おもてなし』がキーワードになっているが、『おもてなし』には“しつらい”と“ ... «展示会とMICE, Oct 13»

マッサージ店 癒やしの通信簿

ヒーリングミュージックが小さなボリュームで流れ、貸出のパジャマもシーツもいつもぱりっとしていて心地がよい。 一歩入っただけで、たまった疲れや緊張がほどけてゆくようだ。それだけで、数百円は払ってもいいような気になる。インテリアやしつらいは大事だと ... «朝日新聞, Ago 12»

耳にやさしい、しつらいの音を

しつらい」とは、室礼、設いと書き、本来は、平安時代のハレの日に寝殿の母屋やひさしに、屏風や御簾（みす）などの調度品を配置して、室内の装飾をすることを言うが、今は部屋などを整え飾り付けること全般にこの言葉を使う。 築４８年の木造日本家屋から、 ... «朝日新聞, Sep 11»