Significado de "しょうごく‐がつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しょうごく‐がつ EN JAPONÉS

しょ	うごく	‐	が	つ
syo	ugoku		ga	tu

QUÉ SIGNIFICA しょうごく‐がつ EN JAPONÉS

definición de しょうごく‐がつ en el diccionario japonés

Septiembre 【mes regular nonagésimo noveno】 Año lunar lunar, mayo, septiembre. Como una luna abominable, evité el matrimonio y los peregrinos al Buda Shinto para el exorcismo.

しょうごく‐がつ【正五九月】 陰暦の正月・5月・9月の称。忌むべき月として、結婚などを避けたり厄払いのために神仏に参詣したりした。

TRADUCCIÓN DE しょうごく‐がつ

Conoce la traducción de しょうごく‐がつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しょうごく‐がつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 故国月
• Traductor japonés - español: El mes país natal
• Traductor japonés - inglés: The native country month
• Traductor japonés - hindi: मूल देश महीने
• Traductor japonés - árabe: البلاد الشهر الأصلي
• Traductor japonés - ruso: родина месяц
• Traductor japonés - portugués: o mês país natal
• Traductor japonés - bengalí: স্বদেশ মাস
• Traductor japonés - francés: le mois de patrie
• Traductor japonés - malayo: Bulan negara asal
• Traductor japonés - alemán: die Heimat Monat
• japonés: しょうごく‐がつ
• Traductor japonés - coreano: 生国달
• Traductor japonés - javanés: Sasi negara asli
• Traductor japonés - vietnamita: tháng quê hương
• Traductor japonés - tamil: சொந்த நாடான மாதம்
• Traductor japonés - maratí: जन्मभूमी महिन्यात
• Traductor japonés - turco: Anavatanı ay
• Traductor japonés - italiano: il mese paese natale
• Traductor japonés - polaco: kraj ojczysty miesiącu
• Traductor japonés - ucraniano: Родина місяць
• Traductor japonés - rumano: luna țară natală
• Traductor japonés - griego: η πατρίδα μήνα
• Traductor japonés - afrikáans: die geboorteland maand
• Traductor japonés - sueco: hemlandet månad
• Traductor japonés - noruego: hjemlandet måned

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しょうごく‐がつ»

Descubre el uso de しょうごく‐がつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しょうごく‐がつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 188 ページ

げっ,つき,はにわり(半月)一月いちがつ十一月じゅういちがつ七月しちがつ九月〈がつ I 五九月しょうごくがつ二月にがつ十二月じゅうにがつ八月はちがつ十月じゅうがつ三月さんがつ十三月じゅうさんがつ五月ごがつ六月ろくがつ小六月ころくがつ曰月にちがつ四月 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

嬉遊笑覧 4 - 15 ページ

1 しょうごくがつはくいむすすはきやくおとしやくはらいいり惡諱ー五月忌(正五九月,斎日)掃ことを忌(煤掃)春初祝事厄落(厄払)つと入まくまくらからおし.りけそうぶみわかえびすみょうせんかじょう初夢?舟,廻文歌.獏枕,唐の頭)懸想文若夷子名詮嘉定ひょうぶきょう ...

喜多村信節, ‎長谷川強, ‎江本裕, 2005

江戸語辞典 - 57 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

狂言辞典: 語彙編 - 219 ページ

扨はきやつは定業が終つたと見えた」(奥取相撲—篇)しょうごくがつ【正; : . .五九月マ】「世俗正五九月とて,此三月を拘忌事はなはだし,中華にもかくの如くなると見えたり」(日本歲事記)。斎月。年三長斎。「いつも正五九月に祈耩に參る御方がござる」(大般若—篇) ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ

271421^2713^欠一 13 こ欠― 12 17 つ 16 力クン'ン 2722」 I ;止部とめる【王下駄】ま、、,た【正三位】おお 4 一み「のくらい-じょう ... 【正五九】しょうごく【正五九月】しょうごくがつ一【正五角形】せいごかっけい【正元】しょうげん【正公】しょうこう【正六】しょうろく【正六 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

図解・單位の歴史辞典 - 310 ページ

... でん上功田 53 しょうこく小斛 9 ?ぽ^ ^じょうこく上刻;じょうこく上国 329 しょうごくがつ正五九月谌しょうごすん正五寸 38 しょう ... 通しょうしゃく鈔尺 3^しょうしゃく称尺はしょうじゃく省尺胀湖しょうしょ小暑は加しょうしょう小.尔 9?^8 じょうしょう上声出しょうず小 ...

小泉袈裟勝, 1989

日本歴史大辞典 - 第 9 巻 - 54 ページ

琵琶の譜を集めたものである。三五というのは琵琶の異名で、大きさが三尺五寸あるからだという。(ま小 20 さんさいげつ三齊月正月.五月.九月の正五九月(しょうごくがつ)をいう。略して裔月ともいう。「釈氏要覧下」には、大智度論に曰くとして「正五九月照一一南 ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 185 ページ

平 8 I さんごくめい 1 ょ 5 りやっき三國名匠略記三巻。また、「阿娑 ... に「文永十一年六月十一日賓了。 ... 五月.九月の芷五九月(しょうごくがつ)をい 50 略して紊月ともいう。「釈氏要^下」には、大智度論に曰くとして「正五九月照二南^部州-唐人于レ比三月不: 4 ?

河出書房新社, 1985

暮らしのならわし十二か月

お正月はなぜお正月というのでしょう。二月に豆まきをするのは?お雛さまを飾ったり鯉のぼりを上げたり短冊に願い事を書いたりするのはどうして ...

白井明大, 2014

Voice 平成26年7月号

子宮頸がんワクチンは昨年四月施行の改正予防接種法で定期接種化されたが、その二カ月後、慢性とう疼つう痛の一つである複合性局所疼痛 ... 牛痘種痘で知られる十八世紀のジンナ以来、ワクチンとは人工的にごく弱い病気を起こして、今後大流行する ...

Voice編集部, 2014