Significado de "しょ‐びん" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しょ‐びん EN JAPONÉS

しょ	‐	びん
syo		bin

QUÉ SIGNIFICA しょ‐びん EN JAPONÉS

definición de しょ‐びん en el diccionario japonés

Shobo 【Primer correo】 1 Las primeras noticias que envió o recibió. 2 Aeronaves, buques, etc. para partir por primera vez en una ruta determinada.

しょ‐びん【初便】 １ 初めて出した、または受け取った便り。２ 航空機・船舶などが、ある航路に初めて出航すること。

TRADUCCIÓN DE しょ‐びん

Conoce la traducción de しょ‐びん a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しょ‐びん presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 甘蔗瓶
• Traductor japonés - español: botellas de Caña
• Traductor japonés - inglés: Cane bottles
• Traductor japonés - hindi: गन्ने की बोतलें
• Traductor japonés - árabe: زجاجات قصب
• Traductor japonés - ruso: Плетеные бутылки
• Traductor japonés - portugués: garrafas de cana-de-
• Traductor japonés - bengalí: বেত বোতল
• Traductor japonés - francés: bouteilles de canne
• Traductor japonés - malayo: botol Cane
• Traductor japonés - alemán: Cane -Flaschen
• japonés: しょ‐びん
• Traductor japonés - coreano: 실마리 병
• Traductor japonés - javanés: A botol
• Traductor japonés - vietnamita: chai mía
• Traductor japonés - tamil: பிரம்பு பாட்டில்கள்
• Traductor japonés - maratí: ऊस बाटल्या
• Traductor japonés - turco: Cane şişeleri
• Traductor japonés - italiano: bottiglie di canna
• Traductor japonés - polaco: butelki z trzciny
• Traductor japonés - ucraniano: плетені пляшки
• Traductor japonés - rumano: sticle de trestie
• Traductor japonés - griego: μπουκάλια από ζαχαροκάλαμο
• Traductor japonés - afrikáans: Cane bottels
• Traductor japonés - sueco: Cane flaskor
• Traductor japonés - noruego: Cane flasker

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しょ‐びん»

Descubre el uso de しょ‐びん en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しょ‐びん y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

现代日汉大词典 - 2054 ページ

し'かくす,隠場所かくしかい邦文ほうぶんかん郵便貯金ゆう 1 籌邑と^かくれ,かくばしょ隣座敷となり邦字ほうじ部民ぶみんびんらよきん都知事とちれる豚場か〈ればざしき邦画ほう力;部立ぶた'て輝便物ゆうひ 90 とふ趣子かくしご蹈絵かくしえ隣室りんしつ邦家ほう ...

姜晚成, 1987

小説青色青光(しょうしきしょ: Shōsetsu - 23 ページ

Shōsetsu 釈了昭 23 名聲超十方究竟靡所聞誓不成正覚普済諸貧苦誓不成正覚我至成仏道ふさいしょびんぐせいふじょうしょうがくがしじょうぶつどう誓不成正覚我於無量劫不き大施主我建超世願必至無上道斯願不満足がごんちょうせがんひっしむじょうどうし ...

釈了昭, 2004

小教ワーク啓林館版理科 6年 - 3 ページ

しょつ。ふた 0 ふた底のないびんねん土すきま。すベて遞びましょつ。すべて選びましょう( ! )火が消えてしまうのは, 2 'は)ろうそくが燃え続けるのは, 7 01 は)の理由どして正しいものを I つ選び,〇をつけましょう。空気の入り口があるから。空気の出口があるから。

文理編集部, 2011

聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 173 ページ

うさょうリょうさんじょ料金答えてください。ゅうびんタスク I :もっもひどきさょくいん:丁?1306: 51111311011: 11^-2-^1 ^300 場所:ケーキ屋—は'しょやッケーキ状沉:これから友だちのアパートに行きます。 5 人分のケーキをフルじょうきょうどもいにん. ; :ん^002 ...

小池真理, ‎中川道子, 2007

現代国語表記辞典 - 329 ページ

しょはつ初発ホ再発初発時の治療しょばつ処罰一 X 所)厳重に処罰するしょはらい 86 払い月末の諸払いしょはん初犯 I 初犯の者 ... 多難しょひょう書評書評を読む新刊書の書評しょびん初便第一便初便で送るしょぶ所部所 8 所部の職員の任免しょふう書風書風 ...

武部良明, 1985

十和田操作品集 - 450 ページ

おばあちゃんの考えついたとおり、おけしょびんに生れ変ったおじいちゃんは、ことし呼び年セつになったが、赤ん坊のとき左の足首をくじいたのがもとで小児麻痒というやつをひきおこし、さいわい軽くてすんだが、その足は全体の発育が右足におくれてしまって少し ...

十和田操, 1970

新辭典 - 16 ページ

41 "ひの人も遠ざ. ; 1 つて賓りっかない,、ひん伊い(麵海〕海に 8 んでるろこと-又.ての所. "びん^い〖敏快ひ, )すばやいこと。びん伊ゥ【敏活! ^〕まかすばやくてよくはたらくこと 0 350 ひん^ V (品格)しながら。みえ。しな。 28 ( 00 ひん^ - ^ 8 客 1 きゃく。まろ. ,ど。

藤村作, 1935

大きな活字の三省堂国語辞典 - 60 ページ

しょび.く(他五)〔俗〕 1 むりに引つばる。強く引く。 2 擎察署へ、ひきつれる。 0 しょつぴく。しょひょう【書評】(名)書物の内容を批評した文章。ハン)。じょびらき【序開き】(名)〔俗〕はじまり。発端〈ホッタしょびん【初便】(名)〔飛行機.船などの〕最初の便(ビン)。第一便。

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本國語大辞典 - 214 ページ

一升入りのびん。,父親《里見弹〉「口をっけたばかりの一升瓶を,かれこれ空(から)にして了った二人は,もういい加滅酔ってゐた」,湖畔手記へ葛西善蔵 V 「大きな紅白のお供へ、一升ビンの&神酒」 1 イッシ 3 —ビン食ァ〉 53 いゥしょう-ふしょイ,ンャゥ二一生補処】【 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語語彙大系: Tango taikei - 899 ページ

1675 舞踊,演劇, ^お害道(しょどう) [名] 1051 諸道(しょどう) [名] 1670 芸扣東(じょとう) [固] 42 | 8 市柳教宵(しょとうきょういく) ... [名] 2611 位匿序開き,序開(じょびらき) [名] 2707 始め初便(しょびん) [名] 986 乗り物 1114 す:紙 919 帳 2691 時 81 書艇(しょふう) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977