Significado de "しょげ‐かえる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しょげ‐かえる EN JAPONÉS

しょげ	‐	かえる
syoge		kaeru

QUÉ SIGNIFICA しょげ‐かえる EN JAPONÉS

definición de しょげ‐かえる en el diccionario japonés

Me abstendré [rechazar] [suerte dinámica (cuatro)] Estaré totalmente obligado. Aprieta.

しょげ‐かえる【悄気返る】 ［動ラ五（四）］すっかりしょげてしまう。しょげこむ。

TRADUCCIÓN DE しょげ‐かえる

Conoce la traducción de しょげ‐かえる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しょげ‐かえる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 青蛙Shoge
• Traductor japonés - español: rana shoge
• Traductor japonés - inglés: Frog Shoge
• Traductor japonés - hindi: मेंढक Shoge
• Traductor japonés - árabe: الضفدع Shoge
• Traductor japonés - ruso: Лягушка Shoge
• Traductor japonés - portugués: rã shoge
• Traductor japonés - bengalí: ব্যাঙ Shoge
• Traductor japonés - francés: Frog shoge
• Traductor japonés - malayo: katak Shoge
• Traductor japonés - alemán: Frog Shoge
• japonés: しょげ‐かえる
• Traductor japonés - coreano: 머쓱 개구리
• Traductor japonés - javanés: frog Shoge
• Traductor japonés - vietnamita: Frog Shoge
• Traductor japonés - tamil: தவளை Shoge
• Traductor japonés - maratí: बेडूक Shoge
• Traductor japonés - turco: Kurbağa Shoge
• Traductor japonés - italiano: rana Shoge
• Traductor japonés - polaco: Żaba Shoge
• Traductor japonés - ucraniano: жаба Shoge
• Traductor japonés - rumano: Frog Shoge
• Traductor japonés - griego: βάτραχος Shoge
• Traductor japonés - afrikáans: Frog Shoge
• Traductor japonés - sueco: groda Shoge
• Traductor japonés - noruego: Frog Shoge

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しょげ‐かえる»

Descubre el uso de しょげ‐かえる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しょげ‐かえる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

10ぴきのかえるのおつきみ

たんぬまにかえると・・・・・・ういのちからがら、ひょ・・・・。すすきが、よれよれだー・・・・「け・・・」・。すてきなすすきだったのに= = =」「け. . . . .みんながっかり、しょげかえる。「なんの、なんの、どんなによれよれになっても、これはまことにすてきすすきじゃよ」なました。

間所ひさこ, 2009

ぎろろんやまと10ぴきのかえる

間所ひさこ. みつつめのやまをこえたら、ながれのはやいかわ。「いくらおよぎがとくいでも、これじゃおぼれてし愚寛〟、こつこつうよう""'まめそめそなきだすしょげかえる。「はて、なにかないものか」しゝいちえは やったぜノ」こっちがわのき.

間所ひさこ, 1983

10ぴきのかえるののどじまん

間所ひさこ. J だめだ、おしまいだ・・・・・・「あぁ、もうめそめそなきだす、しょげかえる。つられて、みんなも、なみだあめ。「おねがい、どうせざりがにさん、めなら、さいごに、うたを「げヘヘー、それもまぁ、よかろう」ブプ〝'」 う.やち、い油、ご」

間所ひさこ, 1995

10ぴきのかえるのおくりもの

なんだか、くらーくなってきた= =あたりをみまわす、ふりかえる。・」「げろげろおばけが、でそうだねぇ. " "なきだしそうな、しょげかえる。「おうい、げんきをだせよ。うすをみよう」えから、ようみんなをはげます、かんがえる。このやまの ところが、けるショック。ろが、

間所ひさこ, 2005

10ぴきのかえる はじめてのキャンプ

間所ひさこ. キャンプファイアのごはんのあと、。ると. . . ..ざわざわざわざわ= = =これって、かぜのおとだよね」じゅんびをしてい。ーひゅう「けっ?、しょげかえる。もやそう、ふりかえる。とつぶやくっとだきぎをそっよ」、「もかなりぴくびく とつぜん、そのとき、ゝ轟ず。ぶ.

間所ひさこ, 2008

日本語語彙大系: Tango taikei - 896 ページ

... (複数)叙景文(じょけいぶん) [名] 1112 文章(部分)しょげ返リ,悄気返り(しょげかえり) [名(転生) ] 1296 自我感情(その他)しょげ返る,悄気返る(しょげかえる) [自動]悄 91 込み(しょげこみ) [名(転生) ] 1296 自我惑情(その他)しょげ込む,悄気込む(しょげこむ) [自動] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

睦月童

今年の大晦日にイオが帰るとき、おれが送っていくのかもしれねえな」「そうか。じゃあルイも、それまで一緒に国見屋にいればええだ。 ... 出向にさらされた水草のことく、イオもみるみるしょげかえる。しかし幸いなことに、気を引き立てる者が現れた。「なんだ、こんな ...

西條奈加, 2015

永久保存版　赤毛のアンの世界へ - 42 ページ

あんまり,駐しくて夢の中にいるようだわ」また、くり返す失敗にしょげかえるアンに理解を示し、そっとこう告げたのもマシュウずした。「お前のロマンスをすっかりやめてはいけないよ」 。 g あげようと努力するところでしょうか. ァンは、〈ォまずの暮らしとは別世界の ...

学研パブリッシング, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 896 ページ

... 18 対称(複数)叙最文(じょけいぶん) [名] 1112 文章(部分)しょげ返り,情気おり(しょげかえり) [名(転生) ] 1296 自我感情(その他)しょげ返る,情^ 1 返る(しょげかえる) [ ! ! 3 動]悄気込み(しょげこみ) [名(転生) ] 1296 自我感(かその他)しょげ込む,悄気込む(しょげ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

まあるくまるく - 13 ページ

夫の了解を得るのはたやすいことだが、慣れない看護にへトへトだった。私は遠い京都に夫と三人の子どもを残し、心が痛む。しょげかえる母を元気づけ、義姉にあとを託した。姉が私のコ—トの袖口を握りしめ、口びるをふるわせた。私は姉の胸元をそっと整え、 ...

牟田せつ子, 1999

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しょげ‐かえる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しょげ‐かえる en el contexto de las siguientes noticias.

【焦土からのプレーボール 濃人渉物語（４）】 大リーグ視察経験 ロッテで …

１９６１年のシーズン、あと一歩で巨人にリーグ優勝をさらわれた中日監督の濃人渉（のうにん・わたる）は翌６２年も３位に終わると、監督を更迭され、球団技術顧問という名ばかりの閑職に追いやられた。しょげかえる濃人を妻のミツは「アメリカにでも行って（野球 ... «産経ニュース, Ago 15»