Significado de "シュエダゴン‐パゴダ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE シュエダゴン‐パゴダ EN JAPONÉS

しゅえ	だごん		ぱごだ
シュエ	ダゴン	‐	パゴダ
syue	dagon		pagoda

QUÉ SIGNIFICA シュエダゴン‐パゴダ EN JAPONÉS

definición de シュエダゴン‐パゴダ en el diccionario japonés

Pagoda Shwe Dagon 【Pagoda Shwe Dagon】 Templo budista ubicado en Yangon, la antigua capital de Myanmar. Situado en el centro de la ciudad, en la colina de Singdooda. Hay más de 60 pequeñas pagodas y mausoleos alrededor de la pagoda a unos 100 metros de altura. En la parte superior de la pagoda está decorado con diamantes de 76 quilates y joyas como rubíes y zafiros. Shuedagon Paya.

シュエダゴン‐パゴダ【Shwe Dagon Pagoda】 ミャンマーの旧首都ヤンゴンにある仏教寺院。市街中心部、シングッダヤの丘の上に位置する。高さ約100メートルの仏塔を中心として、周囲に60余りの小仏塔や廟が並ぶ。仏塔の頂部には76カラットのダイヤモンドをはじめ、ルビーやサファイアなどの宝石による装飾が施されている。シュエダゴンパヤー。

TRADUCCIÓN DE シュエダゴン‐パゴダ

Conoce la traducción de シュエダゴン‐パゴダ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de シュエダゴン‐パゴダ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 金塔
• Traductor japonés - español: Shwedagon Pagoda
• Traductor japonés - inglés: Shwedagon Pagoda
• Traductor japonés - hindi: श्वेदागोन पगोडा
• Traductor japonés - árabe: معبد شويداغون
• Traductor japonés - ruso: Пагода Шведагон
• Traductor japonés - portugués: Shwedagon Pagoda
• Traductor japonés - bengalí: Shwedagon প্যাগোডা
• Traductor japonés - francés: pagode Shwedagon
• Traductor japonés - malayo: Pagoda Shwedagon
• Traductor japonés - alemán: Shwedagon-Pagode
• japonés: シュエダゴン‐パゴダ
• Traductor japonés - coreano: 슈에다곤 파고다
• Traductor japonés - javanés: Pagoda Shwedagon
• Traductor japonés - vietnamita: chùa Shwedagon
• Traductor japonés - tamil: ஷ்வே டிராகன் பகோடா
• Traductor japonés - maratí: Shwedagon पॅगोडा
• Traductor japonés - turco: Shwedagon Pagoda
• Traductor japonés - italiano: Pagoda di Shwedagon
• Traductor japonés - polaco: Pagoda Shwe Dagon
• Traductor japonés - ucraniano: Пагода Шведагон
• Traductor japonés - rumano: Shwedagon Pagoda
• Traductor japonés - griego: Shwedagon Παγόδα
• Traductor japonés - afrikáans: Shwedagon Pagoda
• Traductor japonés - sueco: Shwedagon Pagoda
• Traductor japonés - noruego: Shwedagon Pagoda

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «シュエダゴン‐パゴダ»

Descubre el uso de シュエダゴン‐パゴダ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con シュエダゴン‐パゴダ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

人間尊重の「かたち」: 礼の実践五〇年 - 121 ページ

ミャンマーのパゴダミャンマーのシュエダゴン・パゴダは本当にすごいものでした。広大な敷地に高さ七八メートルの巨大な建物です。頂点には七五カラットのダイヤモンド(数百億円の価値があるだろうといわれていた)が飾られ、建物全体には金箔が施されてい ...

佐久間進, 2014

完全版日本と世界の宗教: 世界三大宗教から日本の新宗教までを全解読!!

世界三大宗教から日本の新宗教までを全解読!! ムー編集部. シュエダゴン,パゴダ(下参照)に併設されたお堂。黄金製の秘仏が内陣の奥に安置されていて、人々はモニタ一(画面中央やや右)に映る像に手を合わせる。黄金の仏塔シュエダゴン'パゴダミャンマ一の ...

ムー編集部, 2009

異見自在: 世界はみんな腹黒い

金は籍治に延ばされ、パゴダに張られていく。シュエダゴンとかスーレーのパゴダがいつも新鮮に輝いている秘密はここにある。人々は欲得で砂金を集めているのではない。そのシュエダゴンパゴダのふもとのチョーザンチオ(編煮込みソバ)の店でひとり旅の旧 ...

高山正之, 2000

スピーチの天才100人: 達人に学ぶ人を動かす話し方

ー一九八八年八月二六日、ビルマ最大の都市ラングーン(ヤンゴン)のシュエダゴン・パゴダ前で行われた集会でアウン・サン・スー・チー(一九四五年~ )は、ビルマの民主化運動指導者。軍事政権により長期間にわたって自宅軟禁状態におかれている。一九九一年 ...

サイモン・マイヤー, ‎ジェレミー・コウルディ, 2010

因果応報の終わるまで: ミャンマー崩壊作戦 - 50 ページ

死ぬ二時間前に撮られた最後の写真で、彼らが送ってくれたんだ」「アメリカ人夫婦が旅の途中、マンダレーからの列車の中でクリスと会い、シュエダゴン.パゴダに「この写真を誰が撮ったかは、聞いていなかったかな?」とホープが言った。招いた場所で撮られた」「 ...

ポールアディレックス, 2004

印度學佛教學研究 - 第 19 巻、第 2 号 - 893 ページ

の四種類のゼディがあるが、このシュエダゴン.パゴダは 1 及び 2 を含むものとされ、この 26 ェ;という語は巴利語の 0611X8 (塔商の意)を語源としている。パゴダは厳密な意味では前記 1 のダートウ.ゼディのみに当てたようであるが、このようにビルマでは ...

Nihon Indogaku Bukkyō Gakkai, 1971

Kōza Bukkyō - 第 3 巻 - 244 ページ

ら、とくにラングーンのシュエダゴン,パゴダの増高は目ざましく、ビンニャ.ゥ一三五三〜八五)は 4 このパゴダを修繕しすその高さを二十米にした(六世紀創建時は九米ほどであったという)。つぎのラザダリット王 2 ( ! ^さュミェ一三八五- ~一四二三)はこのパゴダに ...

Reimon Yūki, 1967

タイで日本を卒業する - 303 ページ

偉ぶってなりのランクの人でさえ自分が町案内をしたくて仕方なくなるのだ。日本でならサインを求めているだこの多民族病が高じてくるとおもしろいことになる。それは町で日本の芸能人を見かけるとそれがかてる姿がシュエダゴンパゴダの美しさよりも楽しい。

米井雅一, 2004

おばさん!辺境を行く - 10 ページ

外川洋子 10 を使います。インドのタ—ジ.マハル、ミヤンマ—のシュエダゴンパゴダでは裸足になりゴダ見学の際、遺跡の内部の暗いところに安置されている仏像や壁画を見る時に懐中電灯胃腸薬、カメラ等々、行き先によって持参するものを考えます。たとえば ...

外川洋子, 2007

これ1冊ですべてわかる! ミャンマー進出ガイドブック

小山 好文, 宍戸 徳雄. シュエダゴン・パゴダで熱心に祈りを捧げる人たち。ミャンマー国民の 9 割は仏教徒 W * *霊- 4 碧鱗|萬鷲-鵜*下琴= =二二* = □ □ □ □ □二□二□口-丁- -口- □ □□== □ - * "「__* □ *」

小山 好文, ‎宍戸 徳雄, 2013

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «シュエダゴン‐パゴダ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término シュエダゴン‐パゴダ en el contexto de las siguientes noticias.

ミャンマーに日系「お手ごろ」ホテルの開業相次ぐ

日本のビジネスホテルチェーンのスーパーホテルが、11月中旬にもヤンゴンのカバエパゴダロードにオープンする。屋上にシュエダゴンパゴダが見える露天風呂を設置。日本水準のサービスで、日本人ビジネスマンの出張需要を取り込む。価格は100ドル程度と ... «MYANMAR JAPON（ミャンマージャポン）, Oct 15»

ミャンマー警察、タイの爆発事件を受け警備を強化

シュエダゴンパゴダ警備警察のアウン・ナイン・トゥン氏は「人の出入りが多いシュエダゴンパゴダは、あらゆる場所に監視カメラが設置されている。東西南北にある4つの門など人が多い場所では約200人が警備にあたっている。特別警備が必要になった場合は、 ... «MYANMAR JAPON（ミャンマージャポン）, Sep 15»

ネット上にシュエダゴンパゴダ爆破計画の噂

中国人がシュエダゴンパゴダの爆破計画を立てていると言う噂がネット上で流れている。 ... シュエダゴンパゴダは１日におよそ３万人の参拝者、300人の外国人観光客が訪れる重要施設かつ人気観光地。４方の門にはそれぞれ警備警察官のグループが配置され ... «ミャンマー新聞 - 日本語で読むミャンマーニュース, Ago 15»

ミャンマー・ヤンゴン、「ホテル・ノボテル・ヤンゴン・マックス」ソフトオープン

館内の施設としては、レストラン4箇所（ビュッフェ、中華、フレンチ、和食）、ヤンゴン最大のバンケットルーム（円卓で約700名対応可能）があります。 ホテル周辺にはシュエダゴンパゴダやショッピングモールなどがあり、観光やビジネスに便利な立地です。 «トラベルビジョン, Jul 15»

ミャンマー伝統音楽の今を記録したドキュメンタリー、予告公開

録音風景とともにシュエダゴンパゴダ（仏塔）、僧院といった建造物、正月の水かけ祭りの様子や人々の生活が収められ、大きく変容するミャンマー社会のなかで200年前から独自の発展を遂げてきた音楽に迫っていく。 予告編では、21個の太鼓がぶらさがって ... «エイガドットコム, May 15»

【飛び立つミャンマー】ヤンゴンの都市開発中断、再調査

シュエダゴンパゴダに隣接する２２エーカー（約８．９ヘクタール）の土地に高級マンションや、五つ星のホテル、ショッピングセンターなどを建設する。事業費は３億ドル（約３５６億円）とされる。マルガのホームページによると、すでに高級マンションの第１期販売分は ... «SankeiBiz, Feb 15»

鶴田真由、39ヶ国目の旅はミャンマー 神秘と黄金の国へ

黄金の寺院」と呼ばれるシュエダゴンパゴダを訪ね、巨大仏塔の下で仏像に次々と金箔を貼る人々などと出会う。 「ある意味仏教のテーマパークでしたね。無数にある仏像はオールブッタ（笑）ですし、さまざまなポーズをしていて、どれもきらびやかで、今にも踊り ... «ORICON STYLE, Dic 14»

ミャンマー・ヤンゴン、「シュエダゴンパゴダ」11月に修復開始予定

ヤンゴンにあるミャンマー仏教の総本山「シュエダゴンパゴダ」のメインの仏塔が、2014年11月に修復工事を開始する予定です。 これに先立ち現在、周辺の細かな仏塔などの修復作業が行われております。 ただし修復といっても仏塔の周りをその形にそって黄金 ... «トラベルビジョン, Ago 14»

ヤンゴンからはじまった南下旅ー裏国境を越えて東南アジア大周遊１７

さまざまな仏像やナッ神の像が並んでいる。あのとぼけたナッ神は、旅のフォトからどうぞ。 何度見ても見事なシュエダゴンパゴダだと感嘆する。このパゴダの周りには、 さまざまな仏像やナッ神の像が並んでいる。あのとぼけたナッ神は、旅のフォトからどうぞ。 «asahi.com, Jun 14»