Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "しゅん‐れつ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE しゅん‐れつ EN JAPONÉS

しゅん
syunretu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA しゅん‐れつ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «しゅん‐れつ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de しゅん‐れつ en el diccionario japonés

Sharp [agudo] [nombre, movimiento de forma] Es extremadamente severo e intenso. Además, eso. Beca [Derivada] [Nombre] しゅん‐れつ【峻烈】 [名・形動]非常に厳しく激しいこと。また、そのさま。[派生]しゅんれつさ[名]

Pulsa para ver la definición original de «しゅん‐れつ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON しゅん‐れつ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO しゅん‐れつ

しゅん‐べつ
しゅん‐ぼう
しゅん‐ぼく
しゅん‐ぽう
しゅん‐ぽん
しゅん‐まい
しゅん‐まく
しゅん‐みん
しゅん‐
しゅん‐
しゅん‐もく
しゅん‐
しゅん‐ゆう
しゅん‐よう
しゅん‐らい
しゅん‐らん
しゅん‐りん
しゅん‐れ
しゅん‐れ
しゅん‐

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO しゅん‐れつ

‐れつ
‐れつ
いち‐れつ
‐れつ
‐れつ
えい‐れつ
‐れつ
おう‐れつ
‐れつ
かい‐れつ
‐れつ
きょう‐れつ
‐れつ
ぎょう‐れつ
‐れつ
ぐう‐れつ
けい‐れつ
けつ‐れつ
‐れつ
げき‐れつ

Sinónimos y antónimos de しゅん‐れつ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «しゅん‐れつ»

Traductor en línea con la traducción de しゅん‐れつ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE しゅん‐れつ

Conoce la traducción de しゅん‐れつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de しゅん‐れつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

顺巫师
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Shun hechicero
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Shun Sorcerer
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

दूर जादूगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

شون الساحر
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Шун Волшебник
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Shun Sorcerer
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

পরিহার জাদুকর
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Shun Sorcier
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Shun Sorcerer
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Shun Sorcerer
180 millones de hablantes

japonés

しゅん‐れつ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

슈운 레츠
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Shun Sorcerer
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Shun Sorcerer
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

கலைத்தல் சோர்சரர்´ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

टाळणे चेटक्या
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Shun büyücü
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Shun Sorcerer
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Shun Sorcerer
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Шун Чарівник
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Shun Sorcerer
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Shun Μάγος
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Shun towenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Shun Sorcerer
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Shun Sorcerer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra しゅん‐れつ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «しゅん‐れつ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «しゅん‐れつ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre しゅん‐れつ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しゅん‐れつ»

Descubre el uso de しゅん‐れつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しゅん‐れつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ムッソリニの獅子吼 - i ページ
... して、上品な、優美な、暢和なしよくえいりしゅんれつしんこくごくこいくわんわじやうひん^うびちゃうわ彼れの演說は飽くまでも鋭利である、峻烈である、深刻である。彼れの語法は常かえんザつあえいりしゅんれつし^こくかごはふつね斷言する事を躊躇しない。
下位春吉, 1929
2
魔都(上)
もうしゅうしゅしんほころ十三検察の妄執の事並に朱唇綻ぶ事けんかいあしどり山王下から有明荘へつづくけわしない、警視庁捜査一課真名古警視なの警保局の内訓によって松谷鶴子の自殺松谷鶴子の死因がはたして自殺であるしゅんれつ名古課長の冷酷岐 ...
久生十蘭, 2014
3
「幕末大名」失敗の研究: 政治力の差が明暗を分けた - 223 ページ
... 恭順して江戸に帰るというのなら、なぜ恭順の妨害となるべき激励の命令を発したのですか。そんなことは理屈に合いません』と」しゅんれつこのあとの一言が岐烈である。 「思うに、(慶喜公は)変節 223 第 3 章「真珠湾攻撃」なき戊辰戦争で失敗した、松平容保.
瀧澤中, 2015
4
以尺報尺(メジュアフォアメジュア ) - 86 ページ
公其方自身の行ひが其峻烈な御裁判に相應しさへすれば結稱ですが、若しさそのかたじしん^こなものしゅんれつご 3 いはんさうお 5 けつ. 'うもなので,如何ともいたしかたがなかったのです。るだけ盡カしましたが、同僚が如何にも峻厳で、公正其者とも評すべき男 ...
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1918
5
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1246 ページ
山口翼, 2003
6
煙草の巻
つきの赛ししいです。西洋人は、色の褐色のを好みますが、わが國の人ハ度他の煙草よりは、一 1 コナン分が多いとぞんじます。か草などは、其味が艟烈だといひますが、分析したならば、蛇しゅんれつ-せききつ原ぼにはなりませう。越後の大鹿煙草、陸中の輸出 ...
石井研堂, 1904
7
とまどい本能寺の変
しゅんれつじゃけん十歳以上も年上で性格は激しく、家来には峻烈に対するが、ふたりきりになると甘えてくるし、少し邪険にしてやると、すねてむくれたりもすじじよそうけんじてんしゅえる天主をあおぐ形となった。安土城天主は、見れば見るほど奇怪なものだ。
岩井三四二, 2014
8
超戦艦空母出撃 3 第二次太平洋戦争: - 21 ページ
弱気になった瞬間にわれわれは負ける」しゅんれつ大統領の言葉は峻烈だった。「なんとか事態を打開する方法を見つけたまえ。さもなくば、きみを更迭する」「... ...分かりました。全力をつくします」キングは答えて、引き下がらざるをえなかった。つぎに、ル—ズべ ...
田中光二, 2009
9
銭形平次捕物控 美少年国:
... 読で、夜中蟹澤へ通ふ現場を見たわけではないが、俺には、大方わかってゐるつもりだ。お前はそれくらゐのことの出來る女だ」しゅんれつ平次の論告は次第に峻烈になるのです。 猪之松登場「嘘だ、嘘だ.
野村胡堂, 2014
10
シドニー攻略: Shidonī kōryaku - 260 ページ
しゅんれつわせろ。今度は通常爆弾で叩く。敵艦に突つ込むつもりでやらせろ」「マクイ—ン少将、アロ—へッド作戦から戻つた 8 バを明日いちばんに敵艦隊攻撃に向かマッカ—サ—はじめ参謀たちの心は、はやくもシド二—防衛戦に飛んでいる様子である。と釈明 ...
田中光二, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しゅん‐れつ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しゅん‐れつ en el contexto de las siguientes noticias.
1
興南が“脱なんくるないさ”で遂げた連覇
気候に恵まれ、海に囲まれて、食料はいつでも手に入り、たいていのことはなんとかなるという“なんくるないさ”という県民性は、峻烈(しゅんれつ)さとはそぐわないのかもしれない。 だが野球は、塁間およそ4秒の攻防だ。時間にルーズな生活では、セーフもアウトに ... «スポーツナビ, Jul 15»
2
芦沢大輔Vへ流れ絶好/名古屋
本命には芦沢を指名した。細切れ戦のなか、栃茨トリオが結束する。先陣を切る金子が積極的に仕掛けそうで、流れは芦沢に向くとみた。番手を回れば峻烈(しゅんれつ)にさばき、直線ではシャープに伸びてくる。続く浦川の出来も悪くない。直線勝負になれば ... «日刊スポーツ, Jul 15»
3
「遠くて近い井上有一展」
宮沢賢治の童話をコンテの先を砕きながら書いた作品は、素朴な仮名文字に、賢治の文学が結晶している。悟り顔の字を一切排除する峻烈(しゅんれつ)な取り組みだ。展示は小規模だが、「愚徹」の書家の技術を超えた命の躍動は、よく伝わってくる。7月26日 ... «日本経済新聞, May 15»
4
秋葉原殺傷事件、被告の死刑確定へ 最高裁が上告退ける
そのうえで「動機や経緯に酌量の余地はない」とし、「社会に与えた衝撃は大きく、遺族らの処罰感情も峻烈(しゅんれつ)だ」として死刑はやむを得ないと結論づけた。 被告側は昨年12月の上告審の弁論で、被告が子どもの頃に母親から虐待ともいえるような育て ... «朝日新聞, Feb 15»
5
≪アキとカズ 遥かなる祖国≫ 喜多由浩(198)
峻烈(しゅんれつ)な思いだけが、「無国籍者の日本人」を支えていたと言っていい。 朝鮮人の男と結婚した日本人妻の多くは「北朝鮮籍」を選択した。 樺太に渡ってきた朝鮮人のほとんどは朝鮮半島の南(後の韓国)の出身であり、「すぐに朝鮮は統一される。 «産経ニュース, Nov 14»
6
錦織圭が語る、トップ選手としての「葛藤」と「覚悟」
その口調は実に穏やかで、どこか牧歌的な柔らかさすらあったが、根源にあるのはトッププレイヤーの自覚と峻烈(しゅんれつ)なる覚悟だ。 そんな錦織ではあるが、やはり今大会に入る前には、気持ちの切り替えの困難さに直面したことも認めている。 «sportiva.shueisha, Sep 14»
7
歴史を偽造するものは誰か
そして、こうした強制が国家的犯罪として断罪されるべき反人道的行為であることを「極めて反人道的かつ醜悪な行為」「ナチスの蛮行にも準ずべき重大な人権侵害」などの峻烈(しゅんれつ)な言葉で告発していることを示しています。 「河野談話」否定派が ... «しんぶん赤旗, Sep 14»
8
“シャラポワ2世”の夢はかなわず 新たな誓いを胸に刻んだブシャール
峻烈(しゅんれつ)な上昇志向とプロ意識はすぐに結果にも反映され、昨年1年間でランキングは147位から32位にジャンプアップ。今年に入っても成長曲線は急勾配の右肩上がりで、1月の全豪オープンでベスト4に進出すると、5月の全仏オープンでもベスト4。 «スポーツナビ, Jul 14»
9
【石平のChina Watch】文革をほうふつさせる習近平政権の粛清運動 …
... などはまったくなく、単に「公民としての権利」を求めただけである。穏健派といわれる彼までが弾圧の対象となったことは、習政権が行う弾圧の峻烈(しゅんれつ)さを物語っている。まさに毛沢東の「文革」をほうふつさせる「粛清運動」がいま展開されているのだ。 «ZAKZAK, Feb 14»
10
山本浩司の「アレを観るならぜひコレで!」: 1年ぶりのプレミアム画質 …
確かにHX850シリーズの画質は悪くなかったが、エッジライト方式のため、昨年のHX920シリーズほどの峻烈(しゅんれつ)なコントラスト表現は実現できていないというのが正直な感想だった。 昨今のテレビ販売の不振、それに伴う価格競争の激化によって、 ... «ITmedia, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. しゅん‐れつ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shun-retsu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en