Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "そ‐と" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE そ‐と EN JAPONÉS

soto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA そ‐と EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «そ‐と» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de そ‐と en el diccionario japonés

Soba [1] en secreto. Suavemente 2 levemente Un poco Suavemente そ‐と [副]1 こっそりと。そっと。2 少し。ちょっと。そっと。

Pulsa para ver la definición original de «そ‐と» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON そ‐と


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO そ‐と

そ‐ちょう
そ‐ちん
そ‐つい
そ‐つう
そ‐てい
そ‐てき
そ‐てつ
そ‐てん
そ‐で‐ない
そ‐でんか
そ‐と
そ‐とうば
そ‐と
そ‐どう
そ‐どく
そ‐な‐た
そ‐ながら
そ‐なる
そ‐なれ
そ‐にん

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO そ‐と

うん‐と
‐と
えいやっ‐と
ええ‐と
えん‐と
えんやらやっ‐と
おいそれ‐と
おう‐と
おえっ‐と
おお‐と
おおさか‐と
おっ‐と
おと‐と
おに‐と
おの‐ず‐と
おのれ‐と
おん‐と
‐と
か‐の‐と
かい‐と

Sinónimos y antónimos de そ‐と en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «そ‐と»

Traductor en línea con la traducción de そ‐と a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE そ‐と

Conoce la traducción de そ‐と a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de そ‐と presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

O操作的
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

O a su
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

O to its
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

हे इसकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

O ل ل
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Вывода его
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

O para a sua
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

তাদের হে এবং
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

O à son
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

O mereka dan
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

O , seine
180 millones de hablantes

japonés

そ‐と
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

그と
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

O lan
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

O để nó
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அவர்களுடைய O மற்றும்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

त्यांचे O व
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Onların Ç ve
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

O alla sua
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

O, aby jego
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Виведення його
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

O a acesteia
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

O για να του
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

O sy
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

O till dess
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

O til sin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra そ‐と

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «そ‐と»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «そ‐と» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre そ‐と

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そ‐と»

Descubre el uso de そ‐と en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そ‐と y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
伝統工藝再考京のうちそと: 過去発掘・現状分析・将来展望
稲賀繁美, 2007
2
土佐のうちそと: 同時代史抄
新世紀に向き合い、わが土佐・師友への思いを語るエッセー集。敗戦間近い頃「暗夜の一灯」となった大学ゼミや「学徒出陣」、戦後初訳した『共産党宣言』、安保や様々な運動 ...
塩田庄兵衛, 1998
3
鼻くそみたいにくだらない(2): 詩
入水そと『鼻くそみたいにくだらない(2)詩』
入水 そと, 2014
4
おにはうちふくはそと
この昔話に登場する男は、「鬼は内、福は外」と言ってしまったから大変、本当に鬼がとびこんできました。この意表をつく発想から生まれたお話だけに、ありふれた節分のいわ ...
西本鶏介, 2004
5
おにはそと
節分の日にぴったり! ユーモラスな絵本
せなけいこ, 2010
6
大気の進化46億年O2(さんそ)とCO2(にさんかたんそ): 酸素と二酸化炭素の不思議な関係
酸素と二酸化炭素、この2つの物質は、地球と生命の歴史に深くつながりがある。生物によって生み出され蓄積される酸素、地球黎明期から存在する二酸化炭素。地球と生命は、 ...
田近英一, 2011
7
そとごはん
きょうはそとごはんです。ところがレストランでおおさわぎ。3歳から。
ヘレン・オクセンバリー, 2014
8
うちとそと
全6巻*第3回共存をはばむ壁を見すえる
内藤正典, 1999
9
史談土俵のうちそと
角界の裏表に精通し、厖大な相撲史年表づくりを手掛けてきた市井の相撲愛好家が、明治から昭和に至る激動の時代を生きた力士たちとその時代を活写し、史実に埋もれた力士た ...
武者成一, 2002
10
そとであそびますよ
そとであそぼうとしていたらなにこれ、このあめ!それもどしゃぶり!さて、どうする?
モー ウィレムズ, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «そ‐と»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término そ‐と en el contexto de las siguientes noticias.
1
そとデビュー
これまでは、ワクチンが効くまでに出さないようにと獣医さんに言われていたので、ずっと我慢していました。 ちょっと神経質なようにも思いますが、実際に我が家でも、朝まで元気だった子犬がお昼になんの前ぶれもなくポックリと逝ったことがあります。 «新潟日報, Oct 15»
2
おうちの中とそとの境界線がなくなっちゃった
部屋にいる“IN”とアウトドアフィールドの“OUT”の境界線を消してくれるファニチャーブランド、「INOUT」。から帰ってきて押し入れにしまうのではなく、部屋にそのまま置ける家具づくりをコンセプトに、ひとつひとつ想いのこもった家具を取りそろえています。 «BIGLOBEニュース, Ago 15»
3
劇団そとばこまち 舞台「贋作写楽」/東學氏によるライブペインティングも
劇団そとばこまちは、かつて辰巳琢郎、生瀬勝久などが所属していた関西の老舗劇団。 今回の上演される ... また『平成の浮世絵師』と名高い『東學(アズマガク・一八八)』氏によるライブペインティングもあるとのことで、こちらもとても面白そうだ。 こちらは、本公演 ... «株式会社ヴィレッヂ, Jul 15»
4
アクティビティー予約サイト「そとあそび」、B Dashから2億円の資金調達
アクティビティ予約サイト「そとあそび」を運営するそとあそびは7月6日、B Dash Venturesを引受先とする総額3億円の第三者割当増資を実施したことを明らかにした(調達自体は2月に実施している)。 そとあそびは2004年にスタートしたアクティビティ予約サイト。 «TechCrunch, Jul 15»
5
家族で囲める食卓を家のそとにも!まちのみんなでつくるもうひとつの …
そのほかにも住まいに関することだけでなく、自分の住むまちを盛り上げていこう、豊島区で暮らし働く様々なジャンルや世代の人を集め、 豊島区のさまざまなヒトやコトを紹介しながら参加者同士の交流を生むサロン型イベント「としま会議」を主催。 «ハフィントンポスト, Jul 15»
6
中代遺跡の「暗文絵画土器」 鵜飼い「異時同図」の可能性 山梨
古墳~平安時代の集落跡「中代(そとちゅうだい)遺跡」(甲府市川田町)で平成5年に発掘され、市指定文化財の「暗文(あんもん)絵画土器」に描かれた複数の絵の中に、魚をくわえた鵜(う)のほか、水中を潜る鵜が描かれている可能性がでてきた。土器を研究 ... «産経ニュース, Jun 15»
7
節分を忘れた人は『LINE POP2』の鬼退治イベントで今年の厄除けっ!
くらええぇい鬼はそとおぉぉ!!!」 ... 鬼の周りでブロックを消してダメージを与え、鬼を倒すとステージクリアです。 ... 優先して壊すブロックにダメージを与えると、ブロックに書かれた数字が減っていくのでどれだけクリアに近づいているかわかりやすいですね。 «AppBank, Feb 15»
8
【夜の4コマ部屋】鬼はそと〜福はうち〜 / サチコと神ねこ様 第80回 …
4コマ漫画『サチコ神ねこ様』の時間です。マンガ家はwako(わこ)先生。毎夜1本ずつ掲載していきますのでよかったらご覧ください。 本日は節分の日ですねえ〜! みなさん豆まきしてますか〜? サチコも今年は豆まきをやる気になったみたい。鬼はもちろん… «Pouch[ポーチ], Feb 15»
9
“SNOW MIKU 2015”で“初音ミク キャラ焼き”が限定販売決定 「そとサクッ …
... MIKU 2015”で“初音ミク キャラ焼き”が限定販売決定 「そとサクッ なかモッチリ」が北海道初上陸! “SNOW MIKU 2015”に、かわいくておいしい、ほどよい甘さのキャラクター型焼菓子“キャラ焼き”が、北海道初登場となるイベント出展決定! 記事にコメントする. «ファミ通.com, Ene 15»
10
「鬼はそと福はうち」節分を知ればもっと楽しい!豆まき等由来をご紹介
鬼はそと福はうち節分豆まき由来池上本門寺の画像 出典:http://honmonji.jp/05topic/05event/setubun/snap/13.html 節分とは、季節を分けるという事。季節が移り変わる節日を指し、立春・立夏・立秋・立冬それぞれの前日に、1年に4回昔はありました。 «cozre, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. そ‐と [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/so-to>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en