Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "そこ‐そこ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE そこ‐そこ EN JAPONÉS

そこそこ
sokosoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA そこ‐そこ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «そこ‐そこ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de そこ‐そこ en el diccionario japonés

Ahí está [allí - de - lugar]. 1 Donde hay No especifique el lugar sin decirlo. 2 Aquí y también aquí. Desde la esquina hasta la basura. Todo. Allí, no hay suficientes cosas en [sub] 1 (muchas "... también lo hay") para apurarse. No es suficiente, pero está en un nivel. [Sufijo] Indica el grado de alcanzar o no alcanzar la palabra que representa la cantidad. そこ‐そこ【其処其処】 [代]指示代名詞。1 どこそこ。その場所を明示しないでいう。2 そこにもここにも。すみからすみまで。なにもかも。
そこ‐そこ [副]1 (多く「…もそこそこに」の形で)ある事を十分しおえないで先を急ぐさま。2 十分ではないが一応のレベルにあるさま。[接尾]数量を表す語に付いて、それに達するか、達しないかの程度である意を表す。

Pulsa para ver la definición original de «そこ‐そこ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON そこ‐そこ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO そこ‐そこ

そこ‐うち
そこ‐かしこ
そこ‐がえり
そこ‐がたい
そこ‐がため
そこ‐きみ
そこ‐ここ
そこ‐さしあみ
そこ‐しきあみ
そこ‐しん
そこ‐だくみ
そこ‐だら
そこ‐
そこ‐ぢから
そこ‐つ‐いわね
そこ‐つち
そこ‐づみ
そこ‐づり
そこ‐
そこ‐とり

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO そこ‐そこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あかさか‐やっ
あかぞめ‐あき
あかん‐
あき‐ば
あきた‐おば
そこ

Sinónimos y antónimos de そこ‐そこ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «そこ‐そこ»

Traductor en línea con la traducción de そこ‐そこ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE そこ‐そこ

Conoce la traducción de そこ‐そこ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de そこ‐そこ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

有有
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

ahí ahí
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

There there
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

वहाँ वहाँ
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

هناك هناك
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

там есть
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Não existe
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

সেখানে
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Il y
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

ada terdapat
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

dort Dort
180 millones de hablantes

japonés

そこ‐そこ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

거기 거기
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Ana
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

kia kia
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அங்கே
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

तेथे
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

orada
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

c´è lì
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

nie istnieje
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

там є
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

acolo, acolo
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

εκεί υπάρχει
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

daar is daar
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

där där
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

så så
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra そこ‐そこ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «そこ‐そこ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «そこ‐そこ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre そこ‐そこ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そこ‐そこ»

Descubre el uso de そこ‐そこ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そこ‐そこ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
そこそこモテるのに結婚できない5つの理由
「カワイイのに本命の彼氏がいない」「飲み会では人気なのに付き合っても長続きしない」..... ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
2
「そこそこほどほど」の生き方
「ポジティブ」に「自分探し」をして「よりよく生きる」のもいいけれど、がんばりすぎて疲れることはありませんか ...
深澤真紀, 2012
3
無名の一般人がLINEスタンプでそこそこ稼いでみました。 - 9 ページ
廣瀬貴子. 私は普段、デザイン制作やアプリ開発の仕事をしています。要望に応じてキャラクターを作ることもあります。でも、作ったキャラクターが誰かに注目されたことはありません。完全なる無名の一般人です。それでも、スタンプビジネスに夢を託し、たった ...
廣瀬貴子, 2015
4
「そこそこ」でいきましょう
散歩や句会にワクワク!古きよき物にウキウキ。診察室でドキドキ?いつも思いどおりになるとは限らない。当たり前のことに気づきます。だからこそ、今ある中で「そこそこ」の ...
岸本葉子, 2015
5
そこが知りたい最新技術 IMS入門
次世代ネットワーク(NGN)のコア技術。IMSとはどんな技術か?
藤岡雅宣, ‎小田稔周, ‎仲田和彦, 2007
6
実践そこにしかない地域経営
なぜこの“まちづくり”は成功したのか!?森林保存、地域自治などの成功事例をあげ、気鋭の地域経営コンサルタントが地方再生の秘訣を提示します。
福田志乃, 2008
7
賃貸住宅の選び方と、そこからわかる住まいのあり方
賃貸住宅は私たちにとって、身近な住まい。ですが、安心や安全、省エネ性など、最近の住宅のトレンドに合致している物件はそれほど多くはないと思います。今回は開口部に注 ...
All About 編集部, ‎田中直輝, 2013
8
恋人はできるのに、結婚できないあなたへ: そこそこモテるのに、なんで結婚できないの?
● 「モテる女 = 結婚したい女」ではない! 男子のリアル結婚観とは ● 彼女との結婚を意識しなくなってきた男子の言い分!? ...
野浪まこと, 2010
9
そこが知りたい中国法務
本書は、中国ビジネスを行う日本企業が直面する法律問題を分かりやすく説明します。投資制度、土地制度、会社制度、知的財産権制度、労務問題、消費者からのクレーム、債券 ...
射手矢好雄, 2009
10
ALL ABOUT 釣りの常識「そこが知りたい!」: 素朴で切実な77のギモンを解決
専門ジャンルの解説書を読みふける前にこの1冊。急がば回れ、「釣りの常識」を身につけると釣果につながるのはもちろん、今まで以上に釣りがスムーズで快適になるはず。
つり人社書籍編集部, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «そこ‐そこ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término そこ‐そこ en el contexto de las siguientes noticias.
1
そこそこモテる私に衝撃的な事実が発覚?八寿子のラブコメ新連載が …
は男子にそこそこモテる女子高生・花園佳代が主人公。幼なじみの真之介に思いを寄せていた佳代だが、真之介に女の子扱いされていないことを自覚してからはその恋を諦め、彼以外の男性と24~25歳くらいで結婚する未来を想像していた。そんなある日佳代 ... «マイナビニュース, Oct 15»
2
土田・綾部・澤部、深夜の真剣ネタ番組『そこそこチャップリン』がスタート
同番組は、今年6月に内村光良のMCで放送された特番『そこそこチャップリン』の予選会という位置付けで、毎週若手芸人がネタレースを展開。一般観覧客30人が審査員となり、ここで勝ち抜いた芸人が、年末年始に放送される予定の特番『そこそこチャップリン』 ... «マイナビニュース, Oct 15»
3
一病息災が健康のコツ? 病気と付き合い、そこそこ元気
共有javascript:void(0). 中高年以上の世代で、病気をせずに「無病息災」で健康に過ごすことは極めて難しい。しかし、生活習慣病などの経過を見守りながら、そこそこ元気に暮らす「一病息災」であれば十分可能だ。ただ、食事制限や運動に前向きに取り組む ... «日本経済新聞, Sep 15»
4
テレ東ネタ番組「こそこそチャップリン」内村“不在”でレギュラースタート
内村光良が酒の席で「テレ東で若手芸人がネタ見せできる機会が作れたらいいよね」と呟いたのをきっかけに誕生した、“ノンストップお笑いライブ”「そこそこチャップリン」。深夜枠で展開される「こそこそチャップリン」では年末年始にオンエア予定の「そこそこ ... «ナタリー, Sep 15»
5
「ヨガダイエット」はそこそこ痩せる!? ストレス解消で過食を改善
ヨガダイエット」はそこそこ痩せる!? ストレス解消で過食を改善. 2015.09.23 雑学. 巷にはダイエットが多すぎる! 痩せたいけれど、どれを試したらいいかわからないとお悩みの諸兄に朗報。口コミによる本当に痩せるダイエットを厳選してご紹介! ◇ストレス解消 ... «日刊SPA!, Sep 15»
6
警戒心ゼロかよ!!「そこそこそこかいて〜」とダイバーに甘えまくる …
そこそこそこかいて〜」という声が聞こえてきそうです。彼には警戒心という言葉は無いのでしょうか。 お腹をかいてくれるダイバーの手をチョンチョンと触ってみたり、その後もダイバーの側を離れずに、ダイバーの手を甘噛みしてみたりと、その甘えっぷりは半端 ... «Pouch[ポーチ], Sep 15»
7
消費者物価、エネルギー価格下落除けば「そこそこ」=甘利再生相
甘利再生相は、エネルギー価格下落という要因を除けば、消費者物価は「そこそこで推移している」と指摘。日銀が掲げる2%の物価目標とは開きがあるが、「日銀の政策対応は日銀の判断で行われる」と述べるにとどめた。 その上で、家計収入が物価上昇を超え ... «ロイター, Ago 15»
8
平凡な人間が「そこそこ成功する」ための7つの指針
... 経験からすると、壮大な夢を目指すとすぐに失敗します。 平凡な人間が、そこそこお金持ちになり、会社を売り、趣味の時間を持ち、ある程度まともな家庭を築き、時々奥さんと夕陽を楽しんだりできるようになる、かなり効果的でおすすめの指針をご紹介します。 «ライフハッカー[日本版], Jul 15»
9
岡本夏生 「5時に夢中!」で北斗晶に暴言「そこそこのブス」
健介が浮気したら離婚だっていうけど、そこそこのブスですよ。よく言うなって思ってね」と暴言を吐いたのだ。 岡本は、以前から北斗に対して「ブス」発言を繰り返しており、北斗も怒る素振りをみせるどころか大ウケしていた。 【関連記事】 ・岡本夏生が「5時に夢中 ... «livedoor, Jul 15»
10
生き様見えた!内村光良×テレ東のネタ番組「そこそこチャップリン」明日
収録後内村は、「今回のネタは生き様が見えた! 人生背負ってこれに賭けてるんだっていう。僕らのときはそれはなかった(笑)」と、アキラ100%やお侍ちゃんの名前を挙げてコメント。さらに綾部と澤部のプレゼンターぶりを「74チャップリン」と評価し、「そこそこ«ナタリー, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. そこ‐そこ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/soko-soko>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en