Significado de "そり‐くつがえる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE そり‐くつがえる EN JAPONÉS

そり	‐	くつがえる
sori		kutugaeru

QUÉ SIGNIFICA そり‐くつがえる EN JAPONÉS

definición de そり‐くつがえる en el diccionario japonés

Para deformar hacia atrás [para deformar] [Movimiento] para deformar hacia atrás. Cambiarlo por completo

そり‐くつがえる【反り覆る】 ［動ラ四］後ろへそりかえる。そっくりかえる。

TRADUCCIÓN DE そり‐くつがえる

Conoce la traducción de そり‐くつがえる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de そり‐くつがえる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 我推翻了雪橇
• Traductor japonés - español: Me volqué trineo
• Traductor japonés - inglés: I overturned sled
• Traductor japonés - hindi: मैं स्लेज पलट
• Traductor japonés - árabe: أنا انقلبت زلاجات
• Traductor japonés - ruso: Я отменил сани
• Traductor japonés - portugués: Eu capotou trenó
• Traductor japonés - bengalí: উল্টে স্লেজগাড়ী
• Traductor japonés - francés: Je infirmé traîneau
• Traductor japonés - malayo: eretan terbalik
• Traductor japonés - alemán: Ich hob Schlitten
• japonés: そり‐くつがえる
• Traductor japonés - coreano: 썰매 뒤집히는
• Traductor japonés - javanés: Duwité sled
• Traductor japonés - vietnamita: Tôi lật ngược chiếc xe trượt tuyết
• Traductor japonés - tamil: தலைகீழானது சவாரி
• Traductor japonés - maratí: उलटली बर्फावरुन घसरत जाणारी घसरगाडी
• Traductor japonés - turco: devrik kızak
• Traductor japonés - italiano: Ho ribaltato slitta
• Traductor japonés - polaco: I przewrócił sanki
• Traductor japonés - ucraniano: Я скасував сани
• Traductor japonés - rumano: Am răsturnat sanie
• Traductor japonés - griego: Θα ανέτρεψε έλκηθρο
• Traductor japonés - afrikáans: Ek omgeslaan slee
• Traductor japonés - sueco: Jag välte släde
• Traductor japonés - noruego: Jeg veltet slede

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «そり‐くつがえる»

Descubre el uso de そり‐くつがえる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con そり‐くつがえる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1022 ページ

ね返に四四てて支えしれりで&み锊返換返えるき^ 1 ^蛙— ^る^返え控返る娃返る返〜—替替へる支覆覆覆え返えるえるる^二^ ... る一、つがえる I くつがえる(覆る)戯卞)れ I 反り I めでくつがえる一そりくつがえる一ざれくつがえる I さしつかえる一つつかえる一て ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 13 ページ

そつくりかえる,そっくりかやす.そつける"そりかえす,そりかえり,そりかえる.そりつかえる.それかえる,【反例】はんれい【反取】た 40 .... はんべさ【反覆】そリくつがえる-はんぶく 2 【反據】へふし命く 8 【反響】はんきょう【反響回 46 】はんきようかいろ【反響室】はんきよ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

完訳用例古語辞典 - 117 ページ

小久保崇明, 1998

ベネッセ古語辞典 - 746 ページ

っこ【剃り下げ奴】【名〕みいとびんやっこそり-さげ【剃り下げ】〔名〕みいとびん弥助と名をかへ」〈浄瑠璃.千本桜〉をそり ... 道にて頭を I ,ち、青二才にしてそり-こぼ,つ【剃り毀つ】〔他タ四〕《「そりこぼす」とも)毛そり-こぼ.す【剃り毀 ... る【反り覆る】お 5 〔自 ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1235 ページ

そりこぱす。「 X ちてそりこほ.つ【( ^ (り一一毀つ一一動)一文,さ毛した毛"そりけ一一刺一り一毛】《「ゾリケ」とも)そり第り入にも抱かれず泣きたる:枕 4 ^一」一動)ー义, 31 後ろへそりかえる 436 児の—そりくつがえ.る【 5 一り一覆る】くつがへ-六」 1 「法師らが 81 ...

山田俊雄, 1995

日本語文法大辞典 - 31 ページ

末摘花)「〗叫車のくつがえるをゆかしうと〈ふざけかえった今のようなズ取りよりは、この回「されくつがへる今様のよしばみよりは、 ... しやべれない子供が、反つくり返って、人にもいはぬちごの、そりくつがへり、人にもいだかれず泣圆「径久津加幣利」( & : ^寺本^ ...

山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001

講談社古語辞典 - 513 ページ

そりや(感) (注意を促, : ^り,命令, : ^ 2 ^ * 0 ^ 3 の 5&I :声〕酸のりて参る」〈源,少女〉 05 しえれ一づ「^【なり 3 (名)弧状にュ 0 上がった,「麻、渡^ 1 たして」〈記. ... 物 4 ^首 538 ^児(さ甲り,人に, 8 ーいそり-くつがへ.る【ばり覆る】し; (自ラ四) 01 :ぞつて、技の型。

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 698 ページ

... ように感もこと。「人, ^か& ;り。—をこ. 81 は I じて、夜のほぎにまざかさるる」〔和袅式 88 」 18 !かぬふ 2 ^ り、人にもいだかれす泣さる. 反りか IX 。そっくり返る。「物まだいはぬちごの, 1 .そり,くつがへ-る-クッザェ么反り覆る】 9 \ 8 後ろへ三国志〕「切り下げて ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

Nihon bunpō daijiten - 77 ページ

くつがへる(覆る)よく船をうかべ、水又船をくつがへす、臣よく君をたもち臣又君を孭^ ? )す〔平家物語,城南離宮〕\国をくつがへ ... くつがへりて求めてやりけり〔大和物語.二二〕\物もまだいはぬちごの、そりくつがへり、人にもいだかれず泣きたる〔枕草子-おぼつかな ...

Akira Matsumura, 1971

傍註撰時抄通解 - 364 ページ

仮令大地は反り覆ることがあっても、高山が頹れることがあっても、春の次:^5 た. ?だいちひつくかえるこう? ? ^はるつぎ^共への良薬の如くしよう」と、釈尊が梵天.帝釈.日月天.四天王.竜神等に仰せっけられた言りょう^ごとしゃくそんぼんでんたいしゃくにち ...

河村孝照, 2006