Significado de "ぞう‐けい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ぞう‐けい EN JAPONÉS

ぞう	‐	けい
zou		kei

QUÉ SIGNIFICA ぞう‐けい EN JAPONÉS

definición de ぞう‐けい en el diccionario japonés

Elefante 【moldeado / moldurado】 [nombre] (a través) Para hacer algo con forma. Para crear una forma determinada a partir de una idea o similar. También, en sí mismo. Elegancia 【Conocimiento】 profundo y profundo conocimiento y comprensión sobre ese campo, y excelente mano de obra.

ぞう‐けい【造形／造型】 ［名］(スル)形のあるものをつくりだすこと。ある観念などから、ある形をつくりだすこと。また、そのもの。
ぞう‐けい【造詣】 その分野についての広く深い知識や理解、また、すぐれた技量。

TRADUCCIÓN DE ぞう‐けい

Conoce la traducción de ぞう‐けい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ぞう‐けい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 大象基
• Traductor japonés - español: elefantes Kei
• Traductor japonés - inglés: Elephants Kei
• Traductor japonés - hindi: हाथियों केई
• Traductor japonés - árabe: الفيلة كى
• Traductor japonés - ruso: Слоны Кей
• Traductor japonés - portugués: elefantes Kei
• Traductor japonés - bengalí: এলিফ্যান্ট কেই
• Traductor japonés - francés: Eléphants Kei
• Traductor japonés - malayo: gajah Kei
• Traductor japonés - alemán: Elephants Kei
• japonés: ぞう‐けい
• Traductor japonés - coreano: 조경
• Traductor japonés - javanés: gajah Kei
• Traductor japonés - vietnamita: voi Kei
• Traductor japonés - tamil: யானை கீ
• Traductor japonés - maratí: हत्ती केई
• Traductor japonés - turco: Fil Kei
• Traductor japonés - italiano: elefanti Kei
• Traductor japonés - polaco: słonie Kei
• Traductor japonés - ucraniano: слони Кей
• Traductor japonés - rumano: Elephants Kei
• Traductor japonés - griego: ελέφαντες Kei
• Traductor japonés - afrikáans: olifante Kei
• Traductor japonés - sueco: elefanter Kei
• Traductor japonés - noruego: elefanter Kei

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ぞう‐けい»

Descubre el uso de ぞう‐けい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ぞう‐けい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 946 ページ

銷】ぞうしかん【造山力】ぞうざんりょく【造山古墳】つくりやまこふん【造山作用】ぞうざんさ^ 0 【造山带】ぞうざんたい【造山運動】ぞう ... ぞうらんき【造卵器植物】ぞうらんきしよくぶつ【&形】ぞうけい【造形芸術】ぞゥけいげいじゆつ【造形性】ぞうけいせい【造形的】ぞう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日汉机电工业辞典 - 767 ページ

... ん【像空間】像空问ぞうくろかんしょろてんきょり【像空問焦点距離】像空间焦点距离そろくみたて【総組立】总装(配)ぞうくりかえしすう【像操返数】影像重现数,图像再显数そうグリッドかん【双 81 ^管】双栅管ぞろげ【象牙】象牙ぞろけい【造型】造型そラけいあつりょ ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

今日から役に立つ！ 常識の「国語力」2600: 「なるほど！」が大集合！

潮増○ぜんぞう×ざんぞうぜんげん健気○けなげ×けんきしっかりしていて死勝な様子。特に年少者や ... ぞうけい×ぞうし芸術や学問のある分野について、深い知識や技量を量園告指怪しい人、一筋縄ではいかない人、したたかな人、油断できないもの。曲者○くせ ...

西東社編集部, 2015

必携季語秀句用字用例辞典 - 605 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

三省堂現代国語辞典 - 669 ページ

芸術^つ-技術ジ,などの知識; ^や理解"が深く、すぐれていること。「古典芸能れに I が深い」おうんちくぞうけい【造形.造型】〈名-他動サ変〉作品などの〕形のあるものをつくりだすこと。そぞうけいびじゅつ【造形笑術】〈名〉目に見える形によって美を表現? : ; ,する芸坷 ...

市川孝, 1992

書写・書道用語辞典 - 196 ページ

そして,これらの論理の中で,最も重要なことは,写実的な絵画ばかりでなく,抽象的な絵画,さらに,彫刻や書道であっても,全て,造形の概念の乏しい作品の中には,内容の美は決して存在しないということである。このことは,従来の感覚的な所作に対して,造形的論理を ...

藤原宏, 1978

邪馬台国は三重県にあった - 60 ページ

そうした造形的な部かだけでなく、この集ぜんこくさいだいきぼはかつくぞうけいてきぶぶんしゅうまた、集落の東と西には方形周溝墓が密集する墓域があり、東墓域では一辺三十五し 4 うらくひがしにしほうけいしゅうこうぼみっしゅうばいきひがしぼいきいっぺんり ...

直井裕, 2002

不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 75 ページ

関連語上告こうぞうけいさん構造計算【建築基準法】重要度建築物の構造強度についての計算建築物は、一定の小規模建築物を除き、政令で定める基準に従った構造計算によって安全性が確かめられたものでなければならない。関連語構造計算適合性 ...

竹原健, 2012

角川新版用字用語辞典 - 225 ページ

ぞう【象】翻ぞう【像】〇人間—。そうあげ【総揚げ】 0 ... そううつびょう^躁,攀病〕ぞうえん【増援】〇|部隊。ぞうお【憎悪】〇ーを含ん ... そうけん【双肩】 0 事の成否は彼の I にそうけだつ【総毛立つ】 0 怖さに I 。ぞうけい〔造,詣〕 0 歴史に—が深い。と。 0 踌物の—機。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

坂本龍馬と海援隊101の謎

のち、直なぎなたいちげんきんよけいおう坂本直方(一八一四〜七二)なおたりさちたいぞうさきちごんぺいぞうけいほうじゆつあんせい土佐藩士。直足・幸夫妻の長男、龍馬の兄。通称は大蔵、左吉、権平。文芸に造詣が深く、西洋流砲術も修めたという。安政二年( ...

川口素生, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ぞう‐けい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ぞう‐けい en el contexto de las siguientes noticias.

大村さん、収集絵画をそば屋にも 祖母の教えで社会貢献

大村さんは絵画への造詣（ぞうけい）が深いことでも知られる。１９９３年に女子美術大（東京都杉並区）の理事に迎えられ、今年５月までの計１４年間理事長を務めた。当時の講演録によると、絵画好きになったのは教師だった母親の影響が大きい。絵はがきや ... «朝日新聞, Oct 15»

《５５》 1 more Baby 応援団

理事長は森まさこ参議院議員で、少子化対策にとても造詣（ぞうけい）が深く、少子化タスクフォースの検討会を指導された先生です。理事の安蔵伸治先生は明治大学政治経済学部教授で、日本人口学会の理事でもあり、人口学に関するエキスパートです。 «朝日新聞, Ago 15»

フランス文学者の杉本秀太郎さん死去 生家は京都の町家

日本の古典や音楽に造詣（ぞうけい）が深く、名随筆家として知られたフランス文学者で、国際日本文化研究センター名誉教授の杉本秀太郎（すぎもと・ひでたろう）さんが２７日午前７時３５分、白血病で死去した。８４歳だった。通夜は３０日午後６時、葬儀は３１日 ... «朝日新聞, May 15»

三陽商会、日本人デザイナー起用した新生「チェック柄」

一方、三陽商会が０３年から展開するトゥービーシックは、東京コレクションに参加するドレスキャンプのデザイナー、岩谷俊和がディレクターに就任する。同社は「ユミカツラのディレクターとしての手腕などエレガンスへの造詣（ぞうけい）も深い。より上質で本物志向 ... «朝日新聞, May 15»

ある日の画家—それぞれの時 ［著］酒井忠康

それには著者が文学への造詣（ぞうけい）が深いことも一役買っていて、各所に文学者の言葉が絶妙に引用されるのは愉（たの）しい趣向だ。 さらに絵画と文学の間に横たわる物語に著者は注目する。人間の存在のあり方と世界の構造自体が物語を核として形成 ... «asahi.com, Abr 15»

女子組が見たチューリヒ美術館展 みなさんの感想

私は、美術に造詣（ぞうけい）が深いわけではありません。数年前、ある美術館で音声ガイド貸し出しのアルバイトを経験したことがきっかけとなり、美術館が身近なものに感じられ、絵を鑑賞するようになったのです。 キュレーターの林綾野さんは、絵の前に立つ ... «朝日新聞, Mar 15»

ヤマハ「音座銀座」 佐野史郎と大貫妙子がフレンチ音楽を語る

ロックや映画音楽などへの造詣（ぞうけい）が深い佐野さんは、自身もミュージシャンとしても精力的に活動。朗読ライブ「小泉八雲の世界」を、ヤマハ銀座スタジオで毎年開催している。その佐野さんがホストを務める「音座銀座」は、昨年９月にスタート。これまでに ... «朝日新聞, Mar 15»

「こどもの城」…３０年の歴史に幕

音楽ロビー、 造形 （ ぞうけい ） スタジオ、体育室などの 施設 （ しせつ ） があり、行ったことのある人も多いのではないでしょうか。 最終日の２月１日は、約６１００人が 訪 （ おとず ） れ、親子だけでなく、講座の卒業生や、元こどもの城の先生方も集まりました。 «読売新聞, Mar 15»

書店員に聞く 北陸へ行くなら

仏教に造詣（ぞうけい）が深い著者による、全１０巻のベストセラーシリーズ。第一巻の「奈良」の次が「北陸」なのは、五木氏が新人時代を過ごした金沢、北陸に深い思い入れがあるからだという。 大きなかやぶき屋根の本堂を持つ能登の浄土真宗寺院・阿岸本誓 ... «朝日新聞, Mar 15»

人気喜劇 ジャニーズで復活、伝説の一座に初笑い

全体を通してオリジナルへのリスペクトがにじむのは、当時のコメディーに造詣（ぞうけい）が深いジャニー喜多川社長が作品を監修していることが大きいと思う。 ジャニーズＷＥＳＴの７人は、本作では得意のアドリブを封印し、台本や「型」の中の笑いに取り組む ... «asahi.com, Ene 15»