Significado de "すえ‐つける" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE すえ‐つける EN JAPONÉS

すえ	‐	つける
sue		tukeru

QUÉ SIGNIFICA すえ‐つける EN JAPONÉS

definición de すえ‐つける en el diccionario japonés

Dejar de lado [adjuntar] [mover debajo] [oración] ___ ___ ___ ___ 0

すえ‐つける【据（え）付ける】 ［動カ下一］［文］すゑつ・く［カ下二］物をある場所に据えて固定する。

TRADUCCIÓN DE すえ‐つける

Conoce la traducción de すえ‐つける a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de すえ‐つける presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 穿奠定
• Traductor japonés - español: Use establecido
• Traductor japonés - inglés: Wear laid
• Traductor japonés - hindi: पहनें रखी
• Traductor japonés - árabe: ارتداء ضعت
• Traductor japonés - ruso: Носите положил
• Traductor japonés - portugués: desgaste previsto
• Traductor japonés - bengalí: রাখুন পাড়া
• Traductor japonés - francés: porter prévue
• Traductor japonés - malayo: Put dibentangkan
• Traductor japonés - alemán: tragen gelegt
• japonés: すえ‐つける
• Traductor japonés - coreano: 수애 낸다
• Traductor japonés - javanés: sijine glethakaken
• Traductor japonés - vietnamita: mang đặt
• Traductor japonés - tamil: புட் தீட்டப்பட்டது
• Traductor japonés - maratí: ठेवीच्या ठेवले
• Traductor japonés - turco: koyun koydu
• Traductor japonés - italiano: indossare cui
• Traductor japonés - polaco: nosić położył
• Traductor japonés - ucraniano: носіть поклав
• Traductor japonés - rumano: Purtați pus
• Traductor japonés - griego: Φορέστε που
• Traductor japonés - afrikáans: dra gelê
• Traductor japonés - sueco: Wear lade
• Traductor japonés - noruego: Wear lagt

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すえ‐つける»

Descubre el uso de すえ‐つける en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すえ‐つける y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

黃河に生きる: 中国の農民焦裕禄の生涯 - 82 ページ

都築一夫, 1972

新中国の人間像: 献身の英雄・焦裕禄の記錄 - 82 ページ

また、工場には、焦裕禄が、労働者の提案を支持し、外国のエキスパ—トと「バイト(工作機械たりして、一台一台工場にいれ、つぎつぎとすえつけて、ついに生産にもっていった。ある労働者と相談しながら、みんなをひきつれて、一〇〇台近くの機械をひつ ...

都築一夫, 1966

東海道新幹線工事誌: 大阪幹線工事局 - 387 ページ

反力調整は単線けたの各支点ごとに 2001 油圧ジャッキにより、所定反力に調整し、シユー下面にくさびを打ち込み固定した後、ドライパッキングを施工した。特に反省させられたことはシユーすえつけであった。このけたはすベり支承式の連続けたであり、精密な反 ...

Nihon Kokuyū Tetsudō. Ōsaka Kansen Kōjikyoku, 1965

プラント用語辞典: Ei-Wa - 316 ページ

... 1)311617 すえつけ〔据付け〕ぼぽ 00 バほ一ヒ 5 ( 3113 れ 011 / 5611108 すえつけかいし〔据付開始〕 5 13 1^0 【 61"6011011 すえつけかんとくしや〔据付監督者〕 61 " 60110115111 ) 61 ^ 150 ですえつけぎょうしや〔据付業者〕 6『60101"すえつけこう〔 ...

Takuya Kotani, 1988

学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2

ー 6 )壁に棚をすえつける。ー 7 )この企画はぼうけんする価値がある。 麦画・。キュクイ。碧。よ. 2 ー)上司に理不尽なことを言われる。ー 8 )あの時のことはこくめいに覚えている。 リ画す一参るす一義る〝‡~据わる裾子る野人据え付蔵る~ー据え置く据え膳~ ...

日本語教育教材開発委員会, 2010

単語大系 - 第 3 巻 - 939 ページ

末, (すえおか) [固] 67 姓据え置き,すえ 6 き,据置,据 6 き(すえおき) [名(転生) ] 2430 保存 2006 処 82007 設備据え置く,すえ .... すえ付け,据付け(すえつけ) [名(転生) ] 20^7 '々備搌え付ける,すえ付ける,据付ける(すえつける〗[他動]末っ子(すえっこ) [名] 86 子 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 939 ページ

季雄(すえお) [固] 69 名(男)寿栄男(すえお) [固] 69 名(男)寿惠男(すえお) [固] 69 名(男)須惠雄(すえお) [固] 69 名(男)末夫(すえ .... すえ付け,据付け(すえつけ) [名(転生) ] 2007 1 な拌 1I え付ける,すえ付ける,据付ける(すえつける) [他動]末っ子(すえっこ) [名] 86 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

さまよえる湖 - 第 3 巻

テント、寝袋、台所道具丶それに旅行者各自の所持品など、必要な物は全部自動車のてっぺんとドラム躍にしっかり結びつけてある。そしてそれぞれの性質によって、上から放り出すか、注意深くもち上げて、おろすかすることができる。料理道具をすえつけると、謡 ...

スウェン・ヘディン／岩村忍訳, 1990

労働安全衛生法解釈総覧 - 69 ページ

Japan. Rōdōshō. Anzen Eiseibu, Japan. 〇条〉各号における「ボイラ I のすえつけ工^ "力^椟に従^した&験」に算人できるに,は験とみなされないものとして取リ 89 つてよいか。團前段,後はとも ...

Japan. Rōdōshō. Anzen Eiseibu, ‎Japan, 1983

新・思考のための道具: 知性を拡張するためのテクノロジー―その歴史と未来

をすえつけるだけの力を持っていた。細かい項(目から大まかな特質にいたるまでの記号領域は、この乗り物を操縦しながら窓をながめる情報飛行士の、思いのままに再編成できる。聴衆も、大型スクリーンでその一部始終を目撃した。情報の並べ替え、並列、 ...

ハワード・ラインゴールド, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «すえ‐つける»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término すえ‐つける en el contexto de las siguientes noticias.

インサイド:ソチ五輪への道のり・第４部 公平と安全／５止 若い競技を …

スキー板をつけたメタルフレームに乗った選手たちが雪上の急斜面を滑り降りる。 ... 国際パラリンピック委員会（ＩＰＣ）・アルペンスキー（ＡＳ）」のルールでは、競技の根幹をなす用具の規定は「金属製のフレームにいすをすえつける」など５項目が定められている ... «毎日新聞, Dic 13»