Significado de "スベタ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE スベタ EN JAPONÉS

すべた

スベタ

subeta

QUÉ SIGNIFICA スベタ EN JAPONÉS

Ramera

Una ramera es una mujer ilegítima, una mujer política. ▪ Putas (prostitutas). ...

definición de スベタ en el diccionario japonés

Sueta "(Portugal) · (España) espada (significado de espada). Originalmente la terminología de Kalta de las espadas "1 Hanafuda, no es una etiqueta aburrida. Tender \u0026 thinsp; (Sufu) y thinsp; 2 mujer encantadora con una cara. Además, despreciar a una mujer, una amonestación.

TRADUCCIÓN DE スベタ

Conoce la traducción de スベタ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de スベタ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 母狗
• Traductor japonés - español: perra
• Traductor japonés - inglés: Bitch
• Traductor japonés - hindi: कुतिया
• Traductor japonés - árabe: الكلبة
• Traductor japonés - ruso: сука
• Traductor japonés - portugués: cadela
• Traductor japonés - bengalí: দুশ্চরিত্রা
• Traductor japonés - francés: chienne
• Traductor japonés - malayo: Bitch
• Traductor japonés - alemán: Hündin
• japonés: スベタ
• Traductor japonés - coreano: 스베타
• Traductor japonés - javanés: asu
• Traductor japonés - vietnamita: chó cái
• Traductor japonés - tamil: பிட்ச்
• Traductor japonés - maratí: कोल्ही
• Traductor japonés - turco: orospu
• Traductor japonés - italiano: cagna
• Traductor japonés - polaco: suka
• Traductor japonés - ucraniano: сука
• Traductor japonés - rumano: cățea
• Traductor japonés - griego: σκύλα
• Traductor japonés - afrikáans: teef
• Traductor japonés - sueco: tik
• Traductor japonés - noruego: Bitch

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «スベタ»

Descubre el uso de スベタ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con スベタ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本人形玩具辞典 - 100 ページ

うんすんかるたを改変して案出されたもので、同じく『博変仕方風聞書』によると、その札別は、一ノ四枚ノ内一枚をアザ、金泥で彩色、五○点、他の一枚はピンといい十点、他の二枚はスベタといい無点。一枚は太鼓の二といい、太鼓を描く。金泥で彩色、五十点。

斎藤良輔, 1968

花かるた - 29 ページ

津村一郎 ・ム、一の四枚の内一枚を「あざ」と言い、金泥で彩色、この札の点数は五十点。他の一枚は「ぴん」と言い十点。残りの二枚は「スベタ」と言い無点。ニ、二の四枚の内一枚は「太鼓の二」と称え、太鼓の形が金泥などで彩色されており、五十ぇサ点。

津村一郎, 1961

全国方言集覧: . 第2期. 関東編 - 1282 ページ

... 一〔千葉県君津郡淸和村〕スベタ〔千葉県君津市〕スベタ〔千葉県浦安市〕ス X タ〔千葉県木更津市〕スベタ〔千葉県夷隅郡御宿町〕スベタ〔千葉県山武郡大網白里町〕スベタ〔千葉県長生郡長南町〕ナォン〔千葉県船橘巿〕ナガ〔千葉県君津郡〕ナゴ〔千葉県君津市〕 ...

白井祥平, ‎太平洋資源開発研究所, 2000

Nihon dai jisho - 20 ページ

親ヲコ; I スコト. —近松、釋迦如來誕生會、「^やころしハ五虐ノ第一、五天せフ王位ュタツべキ力/かや. .さど(お二上)名。( : :里)我ガ親ノ荣.スベタ家ヲハナレテ^所一一居ルモノガ吾,力親ノ家ヲ指シクイフ; ^オヤ乇ト, —丙鵠、若風俗 4 年ヒナシク 1 條村霉ノ御所一 ...

Binyō Yamada, 1894

勝海舟全集: Suijin roku - 171 ページ

比例に従ふイネアス(七シキルリンゲン、ステルリン五倍、二倍、半分、四分一及び三分一ゴ同仏国の位に従ふゴイネアス常用に従ふゲン,ステルリング。照例ゴイネアス(ゴイ二 I ス)。二十一シキルリン大貌利太尼亜及び愛倫上四分 I ダラクマ货二十五スベタの考 ...

勝〓〓, ‎勝海舟, 1977

古賀十二郎外来語集覧 - 413 ページ

簡語 arsenico の seni の音訳であらうと思ふ(アルセニコの條参照)スベタ spada よからぬ女、浮気な女、この外女をいやしみて云ふ。スベタも、また衛語 espada に起れるものにて、略語としてかたつけて了へば吏迫であるが、寧ろ Part-Japanese 即ち簡語一 ...

古賀十二郎, ‎長崎純心大学比較文化研究所, 2000

隱語: ことばの狂い咲き - 124 ページ

ことばの狂い咲き Minoru Umegaki る。従来の説はこうだった。十六世紀の中頃ボルトガル人との交易に伴ってわが国に持ちこまれこのスベタは、いわば賭博隠語のひとつと考えてよいものだが、その由来については疑問があとある。(「何のつけに」は「何をすき ...

Minoru Umegaki, 1962

外来語の履歴書 - 91 ページ

ズベ」が「スベタ」より転じたものであり、「公」は「熊になると、さらに下品な感じをともなう「ズべ公」と化し、生きんがために街に現われる夜醜いこと」「醜い女」、あるいは「ろくでもない女」「商売女」に変ってきた。それが終戦後こうして、イスハタよりなまったスべタは、 ...

矢崎源九郎, 1966

模倣犯

だけど、スベタはあんたの方よ。遅かれ早かれそうなるのよ,由美子は頭に血がのぼっていたが、それでも笑った。「スベタだって。あんた、古めぐみはまた言った。「スベタ」模「そうね。あたしはバカよ。あんたなんかを家まで送っていこうとしてるんだから」「あっち ...

宮部みゆき, 2005

いろはかるた - 159 ページ

ォウルとコップ札は、スベタという。スベタは無点礼の意である。このことばも後には莫連女の代名詞となった。ところで、ォウルの二はその図案から太鼓二の異称をもつが、この札は五十点札であり、したがつてこの札だけはスベタではない。「天正カルタ」の技法 ...

森田誠吾, ‎山口格太郎, ‎村井省三, 1974

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «スベタ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término スベタ en el contexto de las siguientes noticias.

「一番勝ちたい大会の一つ」と話したクズネツォワがパブリウチェンコワを …

それに、スベタ（クズネツォワのこと）のプレーは素晴らしく、ほとんど全て彼女の思い通りにプレーされてしまった」。 クズネツォワの優勝はこれが通算で15度目で、2014年のワシントンの大会以来の優勝だ。(C)AP Photo:BEIJING, CHINA - OCTOBER 05: ... «T-SITEニュース, Oct 15»

グローバル時代の囲碁 （４） 囲碁学の現在と未来

ロシアの留学生ですでにプロ資格を得ているシャシャさんとスベタさんに続き、外国生まれプロ棋士３号だ。 囲碁学科は英文囲碁書籍を出版し、学生たちが毎年ヨーロッパ、オーストラリア、東南アジアなどに行き、囲碁指導を行うなどして実績を上げている。 «中央日報, Abr 08»