Significado de "すいつけ‐タバコ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE すいつけ‐タバコ EN JAPONÉS

			たばこ
すい	つけ	‐	タバコ
sui	tuke		tabako

QUÉ SIGNIFICA すいつけ‐タバコ EN JAPONÉS

definición de すいつけ‐タバコ en el diccionario japonés

Chupando un cigarrillo 【fumando un cigarrillo】 Tan pronto como pueda fumar, enciéndalo con fuego.

すいつけ‐タバコ【吸（い）付けタバコ】 すぐ吸えるように、火をつけて差し出すタバコ。

TRADUCCIÓN DE すいつけ‐タバコ

Conoce la traducción de すいつけ‐タバコ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de すいつけ‐タバコ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 它吸烟
• Traductor japonés - español: Se chupó el tabaco
• Traductor japonés - inglés: It sucked tobacco
• Traductor japonés - hindi: यह तंबाकू चूसा
• Traductor japonés - árabe: التبغ امتص
• Traductor japonés - ruso: отсосанный табака
• Traductor japonés - portugués: tabaco sugado
• Traductor japonés - bengalí: এটা তোলে তামাক স্তন্যদান
• Traductor japonés - francés: il aspiré tabac
• Traductor japonés - malayo: Ia disedut tembakau
• Traductor japonés - alemán: gesaugt Tabak
• japonés: すいつけ‐タバコ
• Traductor japonés - coreano: すいつけ담배
• Traductor japonés - javanés: Iku di sedot rokok
• Traductor japonés - vietnamita: thuốc lá hút
• Traductor japonés - tamil: புகையிலையின் குடித்தார்கள்
• Traductor japonés - maratí: तो तंबाखू टेकवले
• Traductor japonés - turco: Sigarayı emen
• Traductor japonés - italiano: Si succhiato tabacco
• Traductor japonés - polaco: to dupy tytoniu
• Traductor japonés - ucraniano: це смоктав тютюн
• Traductor japonés - rumano: aceasta supt tutun
• Traductor japonés - griego: Είναι αναρροφάται καπνού
• Traductor japonés - afrikáans: dit gesuig tabak
• Traductor japonés - sueco: det sög tobak
• Traductor japonés - noruego: sugd tobakk

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すいつけ‐タバコ»

Descubre el uso de すいつけ‐タバコ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すいつけ‐タバコ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 936 ページ

水素化物(すいそかぶつ) [名] 712 物質(本体)推溯(すいそく) [サ変] 1435 推厥 1025 偽水族館(すいぞくかん) [名] 424 動物園,航物阑 ... (その他)吸い付き,吸付き(すいつき) [名(転生) ] 2239 付着吸い付く,吸付く(すいつく) [自動]吸い付たばこ,吸付たばこ(すいつけ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

きせる 4 3 やにっこい煙管は売らぬ住吉屋柳ー(やにっこい〉は、たばこの脇師が多いということと、もろくて安っぽいという意味とをかけ ... 歌舞伎の「助六」が、「雄剛をぬっと耐を出すと、棚のち距つの両側から、近付きの女郎の吸い付けたばこが、雨のふるような」 ...

興津要, 1997

単語大系 - 第 3 巻 - 936 ページ

(本体)推測'すいそく) [サ変] 1435 推量 1025 偽水族館' :すいぞくかん) [名] 424 動物^ ,植物園 367 公共機関水素爆彈(すいそばくだん) ... (その他)吸い付き,吸付き(すいつき) [名(転生) ] 2239 付着吸い付く,吸付く(すいつく) [自動]吸い付たばこ,吸付たばこ(すいつけ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Nihon Rettō no bunkashi - 第 4 巻 - 72 ページ

キセルを持つ遊女(喜多川歌麿阖〉酒、茶とタバコについては、他人の口のついたものをまわし飲みをしたのだ。インディアンのタパコのまわし飲みを例 ... タバコのまわし飲みに、「吸いつけタバコ」とか「つけざし」ということがある。キセルにタバコをつめ、火をつけて ...

Shuntarō Itō, ‎Mitsusada Inoue, 1976

大阪人の「うまいこと言う」技術

商売抜きで「いやん、この人、〝こっついええ男やわぁ」と思う客には、好んで「吸い付け煙草」を差し出した。煙管に刻み煙草を詰めて吸い付け、吸口の紅をくちんと懐紙でぬぐって、「はい、どうぞ」と嫡爛と差し出すのである。差し出す相手は、座敷で差し向かいの ...

福井栄一, 2005

シベリア決死行 - 82 ページ

品で、お金の代用として通用したという話が必ず出てくる。過酷な労働のあとで、いう粗末な刻みタバコの小箱の支給が月に一度くらいあり、捕虜のあいだでは貴重向かって吹きかけた。シベリア抑留者の回想録を読むと、ソ連産の『マホルカ』とスを吸い付け ...

岡崎渓子, 2004

江戸川柳散策 - 154 ページ

吸い付けて出すと煙草も恋になり寛元.官暇割は格子の内に置いてのみ天五.亀「大門をぬつと面を出すと、仲の町の両側から、近付きの女郎の吸い付け煙草が、雨のふるような」|歌舞彼吻助六のせりふのように、遊女が、格子の外の客に煙草を渡した o まあ避ん ...

興津要, 1988

新選国語辞典 - 598 ページ

すい-そうつ胖職】困 86 のうしろにあり、消化酵素をふくむ、すい液とホルモンを分泌^する器官。ずい-そう【随想】阁とりとめも ... すいつけタバコ【吸(い)付けたばこ】【吸付 1 煙矗草】はっけ困たばこの火を吸いつけてから人にわたすこと。また、そのたばこ。すい-つ ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Edo baishōki - 225 ページ

Mangyo Miyagawa 225 遊女こぼれ話 よびよせ、煙草の付ざしなどにてだましつ-、もん日/ ^の無心をば、逍手のかゝにいはせける」と ... 女の吸いつけ煙草というものは、決して後世のそれのように形式的な手段でなく、客を格子まで引き出する際にまで喫煙具を ...

Mangyo Miyagawa, 1982

人形佐七捕物帳（19） - 第 1 巻

ところで、その条蔵のところに伊十郎というわかい侍がいたのを、おまえおぼえちゃいないかえ」それをきくと、おやじは花をおいて、店先へ出てくると、ゆっくりタバコをすいつけた。「はっはっは、そうくるだろうと思いましたよ。じつは、わたしもその伊十郎というやつを ...

横溝正史, 1971