Significado de "すり‐へる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE すり‐へる EN JAPONÉS

すり	‐	へる
suri		heru

QUÉ SIGNIFICA すり‐へる EN JAPONÉS

definición de すり‐へる en el diccionario japonés

[Rectificado / desgastado] [Dynamic Rough (4)] 1 frotamiento y obtiene menos. 2 Usado demasiado y debilitado. Consume 3 Se pone poco a poco.

すり‐へる【磨り減る／摩り減る】 ［動ラ五（四）］１ こすれて少なくなる。２ 使いすぎて衰える。消耗する。３ 少しずつなくなる。

TRADUCCIÓN DE すり‐へる

Conoce la traducción de すり‐へる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de すり‐へる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 扒手地狱
• Traductor japonés - español: pickpocket infierno
• Traductor japonés - inglés: Pickpocket Hell
• Traductor japonés - hindi: जेबकतरा नरक
• Traductor japonés - árabe: النشل الجحيم
• Traductor japonés - ruso: карманник Черт
• Traductor japonés - portugués: pickpocket inferno
• Traductor japonés - bengalí: গাঁটকাটা জাহান্নামের
• Traductor japonés - francés: pickpocket enfer
• Traductor japonés - malayo: pencopet Hell
• Traductor japonés - alemán: Pickpocket Hölle
• japonés: すり‐へる
• Traductor japonés - coreano: 소매치기 감소
• Traductor japonés - javanés: copet neraka
• Traductor japonés - vietnamita: móc túi Hell
• Traductor japonés - tamil: பிக்பாக்கெட் ஹெல்
• Traductor japonés - maratí: Pickpocket नरक
• Traductor japonés - turco: yankesici Hell
• Traductor japonés - italiano: pickpocket Inferno
• Traductor japonés - polaco: kieszonkowiec Piekło
• Traductor japonés - ucraniano: кишеньковий злодій Чорт
• Traductor japonés - rumano: hoț de buzunare Hell
• Traductor japonés - griego: πορτοφολά κόλαση
• Traductor japonés - afrikáans: sakkeroller hel
• Traductor japonés - sueco: Pickpocket Hell
• Traductor japonés - noruego: lommetyv Hell

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すり‐へる»

Descubre el uso de すり‐へる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すり‐へる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

続群書類従 15上(和歌部) - 52 ページ

膝になされ侍にこそわらめ。たかにみえわかれ侍らねとも。た、左にたち^るはかり右。山もひの袖も。卞人の中をいて侍らし。行粧の豚劣さのまつりの舞人。あをすりの袍は竹を文にすれる事こそ。るたけのふしとかける^の侍りしやらん。たとへは臨時はす。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

へるたー・すけるたー - 191 ページ

布川寛人 191 女、女、女? もに打ちこんでいく。るが、さすがに日頃から鍛鍊おこたりない遠近の女たちだけあって、そんなものでも裂帛の気合いととみなが手にしているのは、すりこぎやらひしやくやら、大して頼りになりそうもないものばかりであれて、おせきたち ...

布川寛人, 2004

群書類従 12(和歌部) - 16 ページ

風のふきしくといへる立はへり。左方申曰。旅衣なれすはしらし大かたの弒の哀はおもひこしかと右秀能玉鋅の逍もやとりも白おに風の吹しくをの I しの原左持家降朝臣廿デ番らす。仍以ビ右爲ビ勝。左右ともに申曰。ゆきすりのといへる。すこしき 1 よか申云。

塙保己一, 1960

ポケット図解遺伝子とDNAがよーくわかる本: - 87 ページ

細胞の寿命ゆ士組み細胞核染色体画生きるために重要テロメアな週伝于翻細胞分裂すると、テロメアは少しすりへって短くなる。 00(3 丁丁八のくりかえし配列。細胞分裂すると、このくりかえしの数がへる。細胞分裂のたびに染色体がすりへっていさ、っいに重要 ...

みどり・なつ, 2008

正義の喪失: 反時代的考察

しかし、これらの原則は、もちろん、公に宣言されることはできない。これは、たとへば刑事事件 ... つまり、戦勝者たちは、自分たちの「勝者の正義」をリスクにさらしっつ、それを端的な「正義」へとすりかへることに、見事成功したのである。もちろん、言ふまでもなく、 ...

長谷川三千子, 2003

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 77 ページ

2 3 4 5 6 8 9 7 1 秘ひ-めるヒ希き望ぼうを胸むねに秘ひめる社長の秘ひ書しょ極ごく秘ひ情じょう報ほう大だい自し然ぜんの神 ... 靴くつ底ぞこがすり減へる貿ぼう易えき摩ま擦さつが解かい消しょうされる擦す-れるす-るサツマッチを擦する賭かけ事ごとでお金を擦 ...

遠藤ゆう子, 2013

考證伊勢物語詳解

【新註】(勢)出てい社ばとはぼ確る雄王しめにぶせてこれがい七、い靴ばかぎり杖るべしといふ心なり。 ... ょ日にしうちの御(すりのことカ=ての丶しろほどなくサ‡ B のばどにぃ<れさ進痲まび nc (抗~こは葬車か携出てゆ海ば是ぞ皇女の此棚の限りなるべし身の火熨 ...

鎌田正憲, 1919

明治節用大全: 傳家寶典

のし拜^鰛す明郁てて I&精窺の镎 6 て予^爲膂^天元てす預大旣の離志諸すしは人術て能をゥしを^下動誠又せにに太子を葛る西 .... 遂謀をか先る,節佐を令密すてめ還仕て物學於靑しに秘以子生に^わ命叙にに太聘すりへ以をにて田五文をた之すす宗以閎をゃ& ...

博文館. 編輯局, 1894

蓮田善明全集 - 206 ページ

それは説かれる事より更に伝へるものの自ぉを以て考へてみなければならない。 ... 否それ御誓文を以て弁護して「世界」(彼等はそれを先づ西洋とすりかへる)畏れ多いが明治天皇の「知識ヲ世界- 1 求メ大-一き^ヲ振起スヘシ」の人は先づ如何なる学びにおもむけ ...

蓮田善明, ‎小高根二郎, 1989

續群書類從: 三十三輯。補遺一至 - 第 17 巻、第 1 号 - 8 ページ

とかへる。と- -かへる。とを山なとにふ。高殆殿かぐそのたまひける。但故若狭守はてにかへるるとはしかいふにあらす。〜はしからす。たつぬへし ... 我衣はきぬにもあらす高圔の野をわけしかは萩のすれるそ II ^ 111 三千二 はきか花すり古萬菜たこのさころも 8。

塙保己一, ‎塙忠寶, 1931

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «すり‐へる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término すり‐へる en el contexto de las siguientes noticias.

韓国、ＡＩＩＢ加入で中国の新シルクロード戦略の機会確保を

地方政府が靴がすりへるほど駆け回る理由は、国務院（中央政府）が放出する莫大な資金を獲得するためだ。国務院はいま中央アジアと東南アジア、西南アジア、アフリカなどの地図を開き、どんな道路をつなぎ、どこに高速鉄道を建設し、どんな通信線を連結 ... «中央日報, Mar 15»

北朝鮮の主収入源の鉱物が輸出急減…金正恩は「夜も眠れず」

... は、１２日に発表した光復（解放）および創党７０周年のスローガンを「骨身を削っても人民生活の問題を解決するという非常な覚悟を抱いて足がすりへるほど走ってまた走ろう」とした。 ... しかし北朝鮮の主な収入源である中国への鉱物輸出の急減が変数だ。 «中央日報, Feb 15»

「現実的に描きたかった」“ダイアナ”を演じたナオミ・ワッツが語る

ナオミ・ワッツが36歳でこの世を去った元英国皇太子妃を演じた映画『ダイアナ』が18日(金)から公開される。 ... なぜなら私達の時代で最も有名な女性を演じるなんて、考えただけで神経がすりへるようなことですから」というワッツは、悩んだ末に出演オファーを ... «ぴあ映画生活, Oct 13»