Significado de "すずめ‐ずし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE すずめ‐ずし EN JAPONÉS

すずめ	‐	ずし
suzume		zusi

QUÉ SIGNIFICA すずめ‐ずし EN JAPONÉS

definición de すずめ‐ずし en el diccionario japonés

Sparrow sushi 【sparrow sushi】 Snapper pequeño y thinsp; (pegajoso) y thinsp; con una espalda abierta, sushi lleno de arroz de sushi en el vientre. Originalmente Eba \u0026 thinsp; (Ehana) y thinsp; se usó. Una especialidad de Osaka · Wakayama. Se dice que su forma está hinchada como un gorrión. "Temporada de verano" "Tate \u0026 thinsp; (do) \u0026 thinsp; las hojas están aquí" - / Buson "

すずめ‐ずし【雀鮨】 小鯛 (こだい) を背開きにして、腹に鮨飯を詰めた鮨。もとは江鮒 (えぶな) を用いた。大阪・和歌山の名物。形が雀のようにふくれているのでいう。《季 夏》「蓼 (たで) の葉を此君と申せ―／蕪村」

TRADUCCIÓN DE すずめ‐ずし

Conoce la traducción de すずめ‐ずし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de すずめ‐ずし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 麻雀寿司
• Traductor japonés - español: Gorrión sushi
• Traductor japonés - inglés: Sparrow sushi
• Traductor japonés - hindi: गौरैया सुशी
• Traductor japonés - árabe: عصفور السوشي
• Traductor japonés - ruso: Воробей суши
• Traductor japonés - portugués: Sparrow sushi
• Traductor japonés - bengalí: চড়ুই সুশি
• Traductor japonés - francés: Sparrow sushi
• Traductor japonés - malayo: Sparrow
• Traductor japonés - alemán: Sparrow sushi
• japonés: すずめ‐ずし
• Traductor japonés - coreano: 참새 초밥
• Traductor japonés - javanés: Sparrow sushi
• Traductor japonés - vietnamita: Sparrow sushi
• Traductor japonés - tamil: குருவி சுஷி
• Traductor japonés - maratí: चिमणी सुशी
• Traductor japonés - turco: Sparrow suşi
• Traductor japonés - italiano: Sparrow sushi
• Traductor japonés - polaco: Sparrow sushi
• Traductor japonés - ucraniano: Воробей суші
• Traductor japonés - rumano: vrabie sushi
• Traductor japonés - griego: Σπουργίτι σούσι
• Traductor japonés - afrikáans: Sparrow sushi
• Traductor japonés - sueco: Sparrow sushi
• Traductor japonés - noruego: Sparrow sushi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すずめ‐ずし»

Descubre el uso de すずめ‐ずし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すずめ‐ずし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定2級テキスト&模擬問題:

... ーこんにゃく料理、おきりこみ[千葉]さんが、あわびの酒蒸し、くさりずし[神奈川ーあじのたたき、あじずし、かまぼこ【[埼玉ーっとこ、 ... 茶がゆ焼き、すずめずし、うつぼの照り焼き山陽・四国地方[岡山]ままかりの酢漬け、魚固めし [広島]かき料理、あなごめし、煮.

村井美月, 2013

大阪人の「うまいこと言う」技術

... なく、当然、重しを載せて上から圧縮したであろう。したがって、前述の大阪の「押し寿司」は、この馴鮮の伝統の延長線上に位置するといえる。古代の鮮に近い形をとどめているのが、新幹線の駅や車内で駅弁として売られている、おなじみの「雀ずし」である。

福井栄一, 2005

中国詩境の旅

たいあんどう事な銀世界を歩きまわりたくなって俳個しているうち、ふと戴安道のことを思い出し、舟を出して彼のもとを訪ねた。一きびす晩がかりで ... このきみすずめずし襲の葉を比君と申せ衛艦雀ずしに菱の葉が添えられていたのであろう。雀といえばすぐ竹が ...

森本哲郎, 2005

関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化

一方、東京でも大阪風の箱ずしやのり巻、鶴や鋼の押ずしなどが喜ばれている面もある。もともとすしは、江戸前、上方風を ... ず、もっぱら土産用としていた。大阪湾で一本釣りであげられた小鋼の「雀ずし」はことのほかに美味で、淡紅色の小鋼の肌が美しい。

樋口清之, 2015

ごはん通 - 76 ページ

ナコに乂ンタイコ I マケ 場へ上げ、これを雀のこごむ形に造り、桶詰.青竹雑喉。、、、『飲食事典』「すずめずし(雀鲊)」の項ではっぎのようにある。朔の句に「羽のはえた飯に漬けてや雀鲊」がある。にも飛び上がりそうな気配で、口の中に入れても「羽音がするよう ...

嵐山光三郎, 1996

論語にわうめの花: Niwaume no hana - 213 ページ

大阪を発つ便にこだいすずめずしはまた、小鯛雀鯧が。そしてクリスマスには、ホットケーキほどのデコレ—ションケーキか。さんにちとそ正月三が日ともなると、お屠蘇で、お客さまがいっしよに新年を祝って、時計の針は、来る日も来る日もゆっくりと回転していた ...

吉永彩霞, 2003

Ekiben monogatari - 305 ページ

日のみ)富山 4 北陸本線参照八北陸本線 V 米原卩新幹線参照教賀(刀根荘兵衛商店)特製弁当 500 円弁当 30 0 円鯛ずし 50 0 ... 近江今津(湖城軒)弁当 400 / 500 円八小浜線 V 小浜(藤^ )特製弁当 5 0 0 円うなぎ弁当 7 0 0 円〔 7 月〜 8 月)小鯛のすずめ ...

Tadao Uryū, 1979

鯛(たい) - 260 ページ

東海道沿線新大阪駅には「鯛すし」と「活小鯛すし」(大阪名物の雀ずしの製法を応用して、押しずしにしたもの、水了軒)。ここで雀鮑というのは、平桶に入った丸い形の雀鯧のことで、北船場の鯧萬が元祖である。天保四年大塩平八郎の乱のあと再興した老舗だ ...

鈴木克美, 1992

南紀と伊勢志摩 - 235 ページ

鰭ずし松阪>隻" * "鰭弁当産比米ずプ r ェ多気\柿の葉ずし吉*勢野/牛肉しぐれ弁当○大阪・天王寺へ卑 g うなぎめじ繋あわびめし-留ずし型塾! /「あまご山菜弁当柿の葉ずしちらしずしえびずし土鍋あなごめし小鍋雀ずし紀州ずし凄量四一めはり推昔詰合弁当壁 ...

山本鉱太朗, 1978

日本再発見: 隨筆 - 157 ページ

行ってすぐというわけには行かず、前から電話で頼んでおしほどには行かない。東京駅の名店街の中にある何とかいぅ大阪ずしの店でこしらえて貰つただったり、御飯がやわらかすぎたり、味が濃すぎたり甘すぎたりで、どうも「すし万」の雀ずかある。その一軒一軒 ...

高橋義孝, 1963

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «すずめ‐ずし»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término すずめ‐ずし en el contexto de las siguientes noticias.

そうなんや 大阪２４区 住之江区 萬目地蔵尊

傍らの石碑は大正時代に、「新町で雀鮓(すずめずし)『瓢箪(ひょうたん)家』を開業していた江川兵蔵が寄進したもの」と話すのはまち歩き企画「大阪あそ歩」でガイドを務める山田重明さん。碑に記された「萬志目なら 願いも叶ふ 地蔵尊」と詠んだのも兵蔵で、住吉 ... «大阪日日新聞, Jun 14»

阿倍野歩道橋の通称が「鮨屋萬助」に、大阪市

大阪市は9月18日、阿倍野歩道橋を対象に募集していたネーミングライツ（命名権）の優先交渉権パートナー企業を小鯛雀鮨鮨萬（こだいすずめずしすしまん）に決定したと発表した。歩道橋に付ける通称名は同社が提案した「鮨屋萬助・阿倍野歩道橋」。契約の ... «nikkei BPnet, Sep 13»

阿倍野歩道橋の命名権、「すし萬」が落札 大阪

【川田惇史】大阪市は２４日、４月に架け替えが終了した阿倍野歩道橋（阿倍野区）の命名権（ネーミングライツ）の入札を実施し、すし店「すし萬」の運営会社「小鯛雀鮨鮨萬（こだいすずめずしすしまん）」（本社・大阪市西区）が落札したと発表した。期間は契約締結 ... «朝日新聞, Jul 13»