Significado de "すずろ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE すずろ EN JAPONÉS

すずろ

suzuro

QUÉ SIGNIFICA すずろ EN JAPONÉS

definición de すずろ en el diccionario japonés

Suzuki [Manga] [Forma] [Oración] [Nari] "Sogot" con la misma etimología "1" (en forma de muchos "Suzukiro") No hay destino. Además, no hay tal razón, propósito. Incongruente

すずろ【漫ろ】 ［形動］［文］［ナリ］《「そぞろ」と同語源》１ （多く「すずろに」の形で）あてのないさま。また、これといった理由・目的のないさま。漫然。

TRADUCCIÓN DE すずろ

Conoce la traducción de すずろ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de すずろ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Suzuro
• Traductor japonés - español: Suzuro
• Traductor japonés - inglés: Suzuro
• Traductor japonés - hindi: Suzuro
• Traductor japonés - árabe: Suzuro
• Traductor japonés - ruso: Suzuro
• Traductor japonés - portugués: Suzuro
• Traductor japonés - bengalí: Suzuro
• Traductor japonés - francés: Suzuro
• Traductor japonés - malayo: Bilas
• Traductor japonés - alemán: Suzuro
• japonés: すずろ
• Traductor japonés - coreano: すずろ
• Traductor japonés - javanés: Suzuro
• Traductor japonés - vietnamita: Suzuro
• Traductor japonés - tamil: Suzuro
• Traductor japonés - maratí: Suzuro
• Traductor japonés - turco: Suzuro
• Traductor japonés - italiano: Suzuro
• Traductor japonés - polaco: Suzuro
• Traductor japonés - ucraniano: Suzuro
• Traductor japonés - rumano: Suzuro
• Traductor japonés - griego: Suzuro
• Traductor japonés - afrikáans: Suzuro
• Traductor japonés - sueco: Suzuro
• Traductor japonés - noruego: Suzuro

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «すずろ»

Descubre el uso de すずろ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con すずろ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 126 ページ

そわそわするすずろごころ 70 すずろごとじょうだんすずろごとむだばなしすずろごとりゅうげんすずろごといみすずろごとくだらないすずろごとむいみすずろごとつまらないすずろはしうきラきするすずろはしきにくわないすずろはしそわそわするすずろはしふかい ...

Kimio Serifu, 1995

源氏物語辭典 - 452 ページ

今は旅寢もすずろなる心地して、歸り給ふにも」若紫つ 1 二八ズ「さて通はむも、さすがにすずろなる心地して」明石つさ一 0 ノー一「よろづにつかうまつり營むを、いとほしうすずろなりとおぼせど」若紫つ一二つ一一一「父宮の尋ね出で給へらむも、はしたなう ...

北山谿太, 1957

古語辭典 - 21 ページ

欲日一記〕 ずはえ(き前、條の靴 き 9 @何とも聞きわくまじき、このもかのものしはぷるひる」 6 ^はし^ !ない」「不梵である」「ま口が^い」すずろはし(形、シク〕 0 ? "心がうかれ進む」「感動すような, ^ ^ ^ ^ !に心を奪われて、賵かかるすずろごとに心を移し、(源氏 ...

江波熙, 1953

例文通釋古語辞典 - 135 ページ

い 11 ^に心を奪われて、 5 かかるすずろごとに心を移し、(源氏物^、^〕リこの事」「っまらぬ事」すずろごと〔漫事〕(名〕「すずろな事」「他愛もないてもかまわないというので、害くのである。見る人が馬瓯な奴だと思うであろうが、そう思うなら思つ卷)リこんな. ,つまら^ ...

江波熙, ‎久松潜一, 1951

日本大辭林 - 39 ページ

すずろありきナ。漫歩。そこ e 』なく、あるくをいふ。清すずろそしサ。テ。没。なにとなくこ、ろうごき、さり。なにプ* } try *ン三十八人むろり、御あさり ro さぶら& )正集(そしぎらの、すゞろありきょ、あらバこそ、かりをとい&ことなくて』のゲなし。花(師殿、いさぶ、世ズ* ...

物集高見, 1894

濱松中納言物語 - 204 ページ

浜松では「すずろ」は「そぞろ寒し(そぞろ寒げなりごの形で八例あるのみ(ほかに派生語としと」「すずろぶ」など用例は多いが、「そぞろ」は単独での用例はなく、四九一一源氏物語では「すずろ」は「すずろなり」「すずろはし」「すずろご 3 れ 1 官下氏は「たれ」は「 ...

松尾聰, 1964

重要古語小辞典 - 72 ページ

す」「そ」と音は違うが、「すすずろ,そぞろずろ」「そぞろ」の意味用法は同じである。語源ははつきりしないが、古い辞書(類聚名義抄)には、「漫」「無端」という漢字を「そぞろ」と訓じている。「無端」ということばはおもしろい。端がないということは、つまり限界がない ...

市古貞次, ‎三木紀人, ‎吉田熈生, 1969

篁物語: 平中物語 - 22 ページ

ま」が「すずろ」「そぞろ」の意の差はなお飒杏すべきである。は、はっきり区別されていたのに、浜松では^乱してきているといえる-三例、「そぞろ心」一例がある。つまり^氏では「すずろ」と「そぞろ一 1 :見え、「そぞろ.は、「そぞろ^し」がこの一^ :、ほかに「そぞろなり」「 ...

遠藤嘉基, ‎松尾聰, 1964

篁物語 ; 平中物語 ; 濱松中納言物語

つまり源氏では「すずろ」と「そぞろ」は、はっきり区別されていたのに、浜松では混乱してきているといえる。「すずろ」「そぞろ」の息の差はなお刊孔すべきである。 I 査「すまして」は尾コ本・ I 北人本・丹日本「すさまじく」。「ま」が一-万」のげ体の仮名である拐合は別 ...

Yoshimoto Endō, ‎菅原孝標女, ‎遠藤嘉基, 1964

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cxxix ページ

1113 「昔、男、すずろに陸奥 5 の国まで惑ひ往にけり. ^募〉回昔、男が、理由もなく奥州までふらふらと出かけていった。すす—も I 01 の「まつち」すずろ^に& ? .み「捕へて引きとどめて、すずろに飲ませつれば」へ徒然〉回ー挣よ すそ-がちすそ,わ山の 1113 ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «すずろ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término すずろ en el contexto de las siguientes noticias.

古民家に新”顔”

... が急増し、９月３日には中国大連での文化交流公演にも招待された。 このライブは「田舎モダン」を標榜する開成町の町制60周年記念イベントとして同町宮台のＮＰＯ法人ふれあいサークルすずろ（畠山光子理事長）が企画運営し、府川町長も鑑賞した。 «タウンニュース, Sep 15»

「青木まりこ現象」からみた不眠を呼ぶ黒魔術の考察

長～い御鈴廊下（おすずろうか）を通って大奥に行くわけじゃあるまいし、わずか数メートルの間に何が起こっているのか！？ これは毎晩、寝室で悶々と苦しい思いをしているうちに、「寝室＝眠れない苦しい場所」という記憶が定着し、寝室に入ると、いや寝室に ... «日本経済新聞, Sep 15»

クールジャパン”な開成町

瀬戸屋敷裏にある古民家ガーデン紋蔵（ＮＰＯ法人ふれあいサークルすずろ）が、５月31日（日）に「あじさい祭」（６月６日（土）〜14日（日））のプレイベントを開催する。会場は瀬戸屋敷と開成町あじさい公園。 この日、瀬戸屋敷では「開成コスプレフェスタ」が開催 ... «タウンニュース, Abr 15»

70年代トップモデル山口小夜子の展覧会スタート 現代作家が生前の …

続く第2章では、1973年から1980年まで専属モデルを務めた資生堂の作品を中心に展示し、会場中央にはアートディレクターの中村誠が手掛けた香水「すずろ」や「京紅」のポスターを並べた真紅の空間が配置される。第3章はパフォーマーとしての活動に焦点を ... «Fashionsnap.com, Abr 15»

天然酵母パンと有機野菜

自家製天然酵母菌のパンや有機農法で育った米・野菜を使った惣菜はいかが？ 「ばぁ〜ばのキッチン」は、ＮＰＯ法人ふれあいサークルすずろが20年来の介護の経験を活かし「食べることは生きること」をテーマに運営する地域密着のお店。小田原と開成の高齢 ... «タウンニュース, Feb 15»

【BLゲーで学ぶ】日本史の知識が深まる「大奥」について勉強しよう!

用語もバッチリおさえられるぞ. 大奥801では、大奥にまつわる用語も学べます。将軍との大きなミーティングである「朝の総触れ」や、大奥の建物内に存在した場所の「御鈴廊下(おすずろうか)」などです。 2015-01-28blgame - 15 2015-01-28blgame - 16 ... «AppBank, Ene 15»

開成町で『震災数え歌』発見

防災に活かして」 帳面が発見された古民家は、開成町のＮＰＯ法人すずろ（畠山光子理事長）が開成町役場の紹介で静岡県熱海市の西海尊志さん（57）から借り受け、文化や情報交流の拠点として活用する「古民家ガーデン紋蔵」＝開成町金井島１２９４、【 ... «タウンニュース, Ene 15»

広がる「足柄」の輪

古民家ガーデン紋蔵は、開成町の紹介で熱海市内の家主がＮＰＯ法人すずろ（畠山光子代表）＝開成町宮台＝に賃貸する茅葺屋根の空き家。紋蔵は家主の先代の名前からとった。 大井町の農業、柳川恒さん（37）が音楽イベントなどで培った運営ノウハウを ... «タウンニュース, Ago 14»

オールド・トレンド”

今年に入りこの古民家を地域のＮＰＯ法人ふれあいサークルすずろ（畠山光子理事長）が借りた。役場が持ち主との間に入り、信頼関係を築いた。ＮＰＯは農業を営む若者たちにこの古民家を提供。天然酵母のパンや自然栽培の野菜、スイーツ、再利用した古 ... «タウンニュース, Abr 14»

古民家生かし地域振興

会合には、ＮＰＯ法人ふれあいサークルすずろの畠山光子理事長の呼びかけで、開成町北部地域交流活性化懇話会のオブザーバーでもある映画監督の山田大樹氏をはじめ、ＮＰＯ法人代表、農業経営者、イベントデザイナー、町議など町内外から約20人が ... «タウンニュース, Feb 14»