Significado de "とう‐ちゅう" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とう‐ちゅう EN JAPONÉS

とう	‐	ちゅう
tou		tyuu

QUÉ SIGNIFICA とう‐ちゅう EN JAPONÉS

definición de とう‐ちゅう en el diccionario japonés

Touchyu [Shochu] Shochu que fue construido en las Islas Ogasawara hasta la Segunda Guerra Mundial. El jugo de caña de azúcar se colocó en una artesa de madera, se fermentó y se destiló.                                Toque [Nota de encabezado / prefacio] Nota ingresada en la columna superior del cuerpo de libros, etc. Título y thinsp; (tal vez) y thinsp; Orden de la corona Nota al pie.

とう‐ちゅう【糖酎】 第二次大戦前まで小笠原諸島で造られていた焼酎。サトウキビのしぼり汁を木桶に入れて発酵させ、蒸留した。
とう‐ちゅう【頭注／頭註】 書物などの本文の上欄に書き入れた注。頭書 (かしらが) き。冠注。脚注。

TRADUCCIÓN DE とう‐ちゅう

Conoce la traducción de とう‐ちゅう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とう‐ちゅう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 藤忠
• Traductor japonés - español: Rattan Tadashi
• Traductor japonés - inglés: Rattan Tadashi
• Traductor japonés - hindi: रतन Tadashi
• Traductor japonés - árabe: الروطان تاداشي
• Traductor japonés - ruso: Ротанг Тадаши
• Traductor japonés - portugués: rattan Tadashi
• Traductor japonés - bengalí: দেং ঝং
• Traductor japonés - francés: Rattan Tadashi
• Traductor japonés - malayo: Deng Zhong
• Traductor japonés - alemán: Rattan Tadashi
• japonés: とう‐ちゅう
• Traductor japonés - coreano: 새순 충남
• Traductor japonés - javanés: Deng Zhong
• Traductor japonés - vietnamita: mây Tadashi
• Traductor japonés - tamil: டெங் ஸாங்க்
• Traductor japonés - maratí: Deng Zhong
• Traductor japonés - turco: Kalabalık
• Traductor japonés - italiano: rattan Tadashi
• Traductor japonés - polaco: rattan Tadashi
• Traductor japonés - ucraniano: ротанг Тадаші
• Traductor japonés - rumano: rattan Tadashi
• Traductor japonés - griego: rattan Tadashi
• Traductor japonés - afrikáans: rottang Tadashi
• Traductor japonés - sueco: Rattan Tadashi
• Traductor japonés - noruego: Rattan Tadashi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とう‐ちゅう»

Descubre el uso de とう‐ちゅう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とう‐ちゅう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

冬虫夏草の謎

虫に取りつき、虫を殺し、虫から生える怪しいキノコ―。古来、中国では漢方薬として用いられ、万病に効くとされる不思議なキノコ―。暗い林の日陰を好み、ひっそり生きる謎 ...

盛口満, 2006

逆引仏教語辞典 - 166 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

日本語語彙大系: Tango taikei - 1235 ページ

東大寺法蓽堂日光月光菩藝像(とうだいじほっけどうにっこうが) [固] 116 作品,出版物名東大寺法輩堂不空鹏 38 観音像(とうだ ... 父ちやんの巢(とうちゃんのたこ) [固] 116 作品,出版物名頭注,頭註(とうちゅう) [名] 1112 文章(部分) 1529 注釈挑沖(とうちゅう) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 179 ページ

一む—人お一かいさんどう【謂山童】だいさんとう【第三宽】とうさんど 5 【爽山? ^ "り令うさんどう【藏瞎 1 】きょうさんとう【^ ^党】鹭ょ 120 んと 5 〖共産党)ゾビエト—中国— 8*1 ロシア—きよろさ. ^とろちゅうごくきょうさんとうゾビエトきょうさんとうにほんきょうさんとう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

単語大系 - 第 3 巻 - 1235 ページ

東大寺法筆堂日光月光菩薩像〗とうだいじほっけどうにっこうが) [固] 116 作品'出版物名東大寺法華堂不空飘索観音像(とうだ ... とうちゃんのたこ) [固] 116 作品,出版物名讀注,頭註(とうちゅう) [名] 1112 文^ (部分) 1529 注駅 8 沖(とうちゅう) [固] 42 都市進中( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本文学作品名よみかた辞典 - 416 ページ

涌文稿とうだいじふじゅもんこう唐大和上東征伝とうだいわじようとうせいでんとうだつちほうきこうとうちゅうかそうどうちゅうかめやまばなし桃中軒雲右衛門とうちゅうけんくもえもん道中千貢樋どうちゅうせんがんど東鞋地方紀行冬虫夏草道中讓山 91 道中膝栗毛 ...

日外アソシエーツ, 1988

逆引き熟語林 - 836 ページ

湯とう 0 くかたち(深港) ,ゆ箱根七^はこねしちとう, め,たわ,たわむ,にょう頭 入瀑にゅうとうおうとう不平等^答ふびょうどう とう塞 ... っとう埤塔せんとう雇塔そうとう多層塔たそうとう五輪の塔ごりんのとう五輪塔ごりんとう忠签塔ちゅうれいとう供麟くようとう^塔さよう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

韓非子?強者の人間学: EMPTY

そなた、なぜ湯の中に小石を入れたのか」男が答えるには、「申訳ありません。 ... とうちゅう)恥し。きこういわ丶しょうよくめん” ”丶すなわまさかわ'もの。さゆうこたいわ丶唐ハム浴す湯中に礫あり傳ハム曰く「尚浴免せらるれは則ち当に代るべき者ありや」左右対 ...

守屋洋, 2009

当用漢字ハンドブック - 120 ページ

とうこん(痘痕)ァバタとうさ〔蹈査)踏査とうさい(搭載)載せ"る稹む積載どうさつ(洞察)見ぬ" 7 見通す見玻るとうざん(逃豫)逃げ" ... (凍瘡)シモ"ャケ凍創凍傷とうそう鬭#とうた(淘汰)処分整"理よりのぞきふる"い分け取捨どうちゃく(撞着)矛"盾#い違いとうちゅう(嵌虫)さ" ...

松坂忠則, 1950

Tōyōkanji handobukku - 120 ページ

... 踏査とうさい(搭載)載せ"る積む積載どうさつ(洞察)見ぬ"く見通す見破るとうざん(逃竄)逃げ"かくれとうし(骰子)サイコロどうし〈瞠視) ... そう圃爭とうた(淘汰)処分整ひ理よりのぞきふる"い分け取捨どう 40 ゃく(撞蒗)矛"盾くい違いとうちゅう(倏虫)さ"なだ虫条虫とう.

Tadanori Matsuzaka, 1950

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «とう‐ちゅう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término とう‐ちゅう en el contexto de las siguientes noticias.

「東中新聞」が最優秀賞

最優秀賞を受賞した東中学校の「東中（とうちゅう）新聞」第１０１７号のテーマは、「東中をもっと楽しくするには」。委員会活動の課題や、教員と生徒がそれぞれの立場で考える「良い授業」のあり方など、身近な話題を多角的に取り上げた点が評価された。 «タウンニュース, Dic 14»

明治のイケメン浪曲師雲右衛門、ひ孫が伝記を刊行

長い髪をなびかせたイケメンで、息継ぎをせず一気に口演する「三段返し」で、明治時代に人気を博した浪曲師・桃中軒雲右衛門（とうちゅうけんくもえもん、１８７６～１９１６年）。ひ孫の演芸研究家、岡本和明さん（６０）が伝記「俺の喉（のど）は一声千両 天才浪曲 ... «朝日新聞, Nov 14»

【著者に訊け】岡本和明 伝記読物『俺の喉は一声千両』語る

その中興の祖・桃中軒雲右衛門（とうちゅうけんくもえもん）が、『俺の喉は一声千両』の主人公。著者・岡本和明氏の曾祖父でもある。評伝というよりは小説風の伝記読み物といった趣だが、師匠の妻君と駆け落ちして東京を追われ、博多を拠点に再び東へ攻め ... «NEWSポストセブン, Ago 14»