Significado de "とう‐みつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とう‐みつ EN JAPONÉS

とう	‐	みつ
tou		mitu

QUÉ SIGNIFICA とう‐みつ EN JAPONÉS

definición de とう‐みつ en el diccionario japonés

Mutsu 【Toukyou】 Religión esotérica reportada por Kukai. Se refiere a la secta Shingon. Debido a que llegó al Templo Toji (Templo Kyogokuji) en Kioto, y así, dice al secreto de la secta Tendai.                                Hoy 【Ladrón】 Los insectos y las aves difuminan el néctar únicamente, lo que no ayuda a la polinización de las plantas y al delgadez;                                Mortero [melaza] 2 miel hecha de azúcar. Derrita el azúcar en agua y hágalo hervir. Néctar de azúcar

とう‐みつ【東密】 空海の伝えた密教。真言宗をさす。京都の東寺（教王護国寺）に興ったのでこうよび、天台宗の台密に対していう。
とう‐みつ【盗蜜】 昆虫や鳥が、植物の受粉を助けることなく、花蜜のみを掠 (かす) め取ること。
とう‐みつ【糖蜜】 ２ 砂糖からつくった蜜。砂糖を水などに溶かし煮詰めて作る。砂糖蜜。

TRADUCCIÓN DE とう‐みつ

Conoce la traducción de とう‐みつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とう‐みつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 糖蜜
• Traductor japonés - español: melaza
• Traductor japonés - inglés: Molasses
• Traductor japonés - hindi: गुड़
• Traductor japonés - árabe: دبس السكر
• Traductor japonés - ruso: меласса
• Traductor japonés - portugués: melaço
• Traductor japonés - bengalí: গুড়
• Traductor japonés - francés: mélasse
• Traductor japonés - malayo: molasses
• Traductor japonés - alemán: Melasse
• japonés: とう‐みつ
• Traductor japonés - coreano: 당밀
• Traductor japonés - javanés: Wong akeh
• Traductor japonés - vietnamita: mật mía
• Traductor japonés - tamil: கருப்பஞ்சாறு
• Traductor japonés - maratí: जमाव
• Traductor japonés - turco: melas
• Traductor japonés - italiano: melassa
• Traductor japonés - polaco: melasa
• Traductor japonés - ucraniano: меляса
• Traductor japonés - rumano: melasă
• Traductor japonés - griego: μέλασσα
• Traductor japonés - afrikáans: melasse
• Traductor japonés - sueco: melass
• Traductor japonés - noruego: melasse

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とう‐みつ»

Descubre el uso de とう‐みつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とう‐みつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

アンの村の人々

九スローンとうちゃんの買いものとうみつ「糖蜜が残り少ないようだね。午後にカーモディへ行って、少し買い足しておくほうがいいね」とスローンとうちゃんが、なにかわけありげに言った。かめ「糖蜜なら、まだ瓶にたっぷり半ガロンありますよ」と、スローンかあちゃん ...

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／中村佐喜子訳, 2013

図解　ブッダの教え - 151 ページ

ー 92 至ー j 彼岸とうひがん........................................... . .ー 56 東方浄瑠璃世界とうほうじょうるりせかい~~~~~~~~ ~ ~ー 66 束密とうみつ. .... ー 32 ネーランジャラ-川ねーらんじゃらーがわ- - - 58、 60 丶 62 のバ-ヴァ一村ぱとう〝あ一むら......................... . .ーー ...

田上太秀, 2013

院政とは何だったか: 「権門体制論」を見直す

じようどじようどしんにちれんそうじとうそれに対して黒田氏は、浄土宗・浄土真宗・時宗・日蓮宗・曹洞宗などといった「鎌倉新仏教」 ... 密とうみつと、密教の優位を説く真言宗川束密とは本来異なるものたが)という顕密仏教 H 「旧仏教」であったことを明らかにした。

岡野友彦, 2013

現代国語表記辞典 - 475 ページ

... 道標マ導)道標を頼りに登るどうびょう同病同病相哀れむ同病患者とうひん盗品盗品を売る盗品故買とうふ豆麻湯豆腐焼き豆腐 ... 回リ〔胴 1 廻り〕胴回りを測るとうみつ糖みつ〔糖-蜜〕原料用の糖みつどうみゃく動脲^静脈動脈硬化とうみょう灯明灯明を掲げる ...

武部良明, 1985

友達語 - xlii ページ

とうヌま)液状の&製糖(せいとう)甘蔗等の植物液を煮おめ、結晶させて製する&II 。精糖(せいとう) 1 * 6 粋な糖。 2 粗糖を溶解し、糖蜜を除いて残液からほ 8 化させる白砂糖。粗糖(そとう)精製前の粗(アラ)い砂糖。糖度(とうど)糖分の程度。糖度計(とうどけい) ...

Yukio Kiyota, 1998

三国志　新・水滸伝　超完全版:

ほうこう衣服、旗、兵甲などの縫ぞうへきちくぞうとうそうおうこうけんは、すべて侯健の係り。造壁、築造の任は、陶宗吐。りかけた所で、一同は起立し、『われ ... ーーが、それでもなお足らぬうるしとうみつ物はある。油、漆、皮革、薬剤、砂鉄、糖蜜、またいくらあっ ...

吉川英治, 2014

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 82 ページ

しかもととうみんかたがたからふとせんとう」し、元島民の方々によると、樺太にも銭湯がとよはらせんとうみつあったようです。(豊原には、銭湯が三つもえいぎょ-つ営業をしていたそうです。)からふとげんとうききおんれいかどしたまわ樺太では、厳冬期、気温が ...

高橋是清, 2008

盗まれた口づけ - 40 ページ

リンストーン 二ツクは夕食後にジョッシュに会わせてくれると約束した。彼女の食事は三十分前に運ばれている。昼間は時間が糖蜜のなかを歩く蠅のようにのろのろと過ぎていった。エミリーはまた別の分厚い散文の本を音をたてて置いた。印刷された文字を読む ...

リンストーン, 2005

南回帰線(下)

汚染の最中に、いわば死の鵬ぃ鵬そのものにおいて、私は臨風を、この世界の均衡をたもっている不思議な微細な極許を感得とうみつするのである。私は糖蜜のように、この世界の上にひろがる。そのむなしさは、まことに恐るべきものであるが、胚種をとりのぞく ...

ヘンリー・ミラー／大久保康雄訳, 1965

楽園の秘め事 - 15 ページ

糖蜜のようなくぐもった声が自分に話しかけている。彼女は思わず唾をのみこんでから振りかえった。とうみつ 「チェックインかい?』無理もない。生まれてはじめて男性を目にするかのように、突っ立って見つめているのだから。おかげでレイチェルは頬が赤くなるの ...

アンメイザー, 2011

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «とう‐みつ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término とう‐みつ en el contexto de las siguientes noticias.

江崎グリコ、冷やしてもおいしいチョコレート「アーモンドピーク＜塩バニラ …

アーモンドピーク」は今回、奥深いコクのある甘さが特長の「氷糖蜜（ひょうとうみつ）」（氷砂糖を製造した後に残る糖蜜）を煮詰めてアーモンドにコーティングしたという。冷やして食べると、カリッと心地良い食感とともに、甘香ばしい旨みが味わえる。同時に新製品 ... «マイライフ手帳＠ニュース, May 13»

レアチーズケーキ味の「ポッキー」など夏季限定商品を発売 - 江崎グリコ

夏に向け、"冷やしてもおいしいチョコレート"を提案. 「アーモンドピーク」は今回、奥深いコクのある甘さが特徴の「氷糖蜜(ひょうとうみつ)」を煮詰めてアーモンドにコーティングした。冷やして食べると、カリッと心地良い食感とともに、甘香ばしい旨みが味わえるという ... «マイナビニュース, May 13»

現場は不安と緊張が続く～筑紫野発砲事件、犯人は未だ逃走中

事件は８日午後３時40分頃、福岡県筑紫野市光が丘三丁目のマンションの入口で「男性が倒れている」と119番通報があり、このマンションの住民で指定暴力団工藤会の、江藤允政（えとうみつまさ）元幹部（65歳）が、腹などから出血し、搬送先の病院で死亡した ... «NET-IB NEWS, Jul 12»

【十勝へのメッセージ−企業トップに聞く−】日本甜菜製糖 小笠原昭男社長

オリゴ糖の一種「ＤＦＡIII」を使った「カウライザー」は、出産後の牛のカルシウム不足を補うことができます。また、ビート糖製造時の副産物である糖蜜（とうみつ）を原料にしたビートオリゴは販売が好調で、十勝の工場でも製造を検討しています。 また、総合研究所 ... «十勝毎日新聞, Ago 10»

売り上げ順調、とうみつせっけん 南風原の「はんどｉｎはんど」

【南風原】ＮＰＯ法人南風原障がい者支援センター福祉事業所「はんどｉｎはんど」（浦崎直浩所長）の利用者による手作りの「とうみつせっけん」が、順調な売り上げを維持している。コープおきなわと共同開発し２００５年１１月に発売を開始した。コープおきなわによる ... «琉球新報, May 10»

環境モデル都市 宮古島市を最先進地域に

宮古島市の提案書によると、地球温暖化の要因である二酸化炭素（ＣＯ２）の排出量を削減するため、サトウキビの糖蜜（とうみつ）から製造するバイオエタノールをガソリンに３％混合した燃料「Ｅ３」を公用車だけでなく、宮古島全体に広げて使用する。 年間約４０万 ... «琉球新報, Ene 09»