Significado de "だいこん‐やくしゃ" en el diccionario de japonés
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE だいこん‐やくしゃ EN JAPONÉS
だいこん
‐
や
くし
ゃ
daikon
ya
kusi
xya
QUÉ SIGNIFICA だいこん‐やくしゃ EN JAPONÉS
Pulsa para ver la definición original de «だいこん‐やくしゃ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de だいこん‐やくしゃ en el diccionario japonés
Daikon Nagisa 【Agente de rábano】 Un actor burlón que no tiene ninguna habilidad de actuación y es un actor travieso. Rábano japonés [Adjunctive] Con respecto a la etimología, lo que se relacionó con el amateur \u0026 thinsp; lo que se trajo a las cosasp y thinsp; lo que recuerda a las piernas de "horse's leg", que significa un actor débil, Como el rábano japonés no se rompe el estómago, no importa cómo se come, existen varias teorías, como decir "No golpearé" al golpearlo. だいこん‐やくしゃ【大根役者】 演技力のない役者、芸のまずい役者をあざけっていう語。大根。[補説]語源については、大根の根の白いことを素人 (しろうと) に寄せていったもの、へたな役者を意味する「馬の脚」の脚から連想していったもの、大根はどのように食べても腹を壊さないので、へたなことと掛けて「当たらない」の意でいったもの、など諸説がある。
Pulsa para ver la definición original de «だいこん‐やくしゃ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «だいこん‐やくしゃ»
0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «だいこん‐やくしゃ» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre だいこん‐やくしゃ
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «だいこん‐やくしゃ»
Descubre el uso de だいこん‐やくしゃ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con だいこん‐やくしゃ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
9 :者定者かぶきやくしゃ しゃ 516 ... しゃくしゃ道化投者どうけやくしゃ立役者たてやくしゃ千両役者せんりょうやくしゃ狂言(殳者きようげんやくしえ田舎投者いなかやくしぁ旅役者たびやくしゃ能役者のうやくしゃ大根役者だいこんやくしゃ敏 II 役者どんちょうやくしゃ名 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
现代日汉大词典 - 1026 ページ
厶〜を整える/整队。ム〜を組む/拌队。厶〜から脱落する I 掉队。厶〜に加わる I 参加队伍。だいこ I 大根】 0 ーだいこんだいこんやくしゃだいご【大悟】—たいご(大悟)だいご【第五】第五(二ごばんめ) ,厶〜種(お郵便物(おれ) /〈旧〉(印刷品等)开封的国内邮件。
姜晚成, 1987
6
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 259 ページ
大根煮 daikon[radish] simmered in broth.だいこんやくしゃ【大根役者】 a poor[bad] actor[actress]; a ham だいざ【台座】 a pedestal (used to seat a Buddhist statue).仏像を安置する台.たいし【太子】 the Crown Prince.皇位を継承する皇子.¶聖徳太子 ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «だいこん‐やくしゃ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término だいこん‐やくしゃ en el contexto de las siguientes noticias.
1
演劇用語
ダイアローグ □太鼓持ち □大根役者 □大道芸人 □タイトル・ロール □台本 □立ち稽古 □立ち回り □立役 □建端・立端 □殺陣 □駄目出し □啖呵売 □だんまり, dialogue たいこもち だいこんやくしゃ だいどうげいにん title role だいほん たちげいこ たちまわり «シアターリーグ, Oct 06»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. だいこん‐やくしゃ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/taikon-yakusha>. May 2024 ».