Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ダクワーズ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ダクワーズ EN JAPONÉS

だくわーず
ダクワーズ
dakuwa-zu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ダクワーズ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ダクワーズ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ダクワーズ

Duckwards

ダックワーズ

Duckwards es un bocado hecho al horno con merengue con sabor a almendra. El origen se deriva de Dax (fr), un balneario en Francia. El dulce "Enrique IV", que existía a finales del siglo XIX, se dice que es un antepasado, y el que mejoró la tela esponja de este dulce se dice que es "Dakowaz (Dakwaruzu)". Originalmente utilizado como tejido de fondo de un entrante (pastel de salón), se utilizó en forma de apilado de varias piezas mediante la aplicación de una reclamación o · boule (crema de mantequilla), que también se utiliza como una confitería. ... ダックワーズとはアーモンド風味のメレンゲを使った焼き菓子。語源はフランスの温泉保養地Dax(fr)に由来する。 19世紀末に存在した「アンリ4世」というお菓子が祖形と言われ、このお菓子のスポンジ状の生地を改良したものが「ダコワーズ(ダックワーズ)」であるとされる。もともと、アントルメ(ホールケーキ)の底生地として、クレーム・オ・ブール(バタークリーム)を塗って複数枚を積み重ねる形で使われており、生菓子としても使われていた。...

definición de ダクワーズ en el diccionario japonés

Dacwa's 【dacquoise】 Duckwards ダクワーズ【dacquoise】 ダックワーズ
Pulsa para ver la definición original de «ダクワーズ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ダクワーズ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ダクワーズ

オメー
カール
カール‐ラリー
ガー
ガー‐ナイフ
キア
ダクシネーシュワルカーリー‐じいん
ダク
ダク
ダクラ‐オアシス
グアウト
グマー
グラス
グラス‐ヒューム‐ルール
グラス‐ファー
グラスありさわ‐の‐ほうそく
ゲー‐とう
ゲール
ゲスタン
ゲレオ‐タイプ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ダクワーズ

おおさか‐きんてつバファローズ
かしま‐アントラーズ
からし‐マヨネーズ
きんてつ‐バファローズ
けいさつしょちょうジェッシィストーンシリーズ
こな‐チーズ
とうきょう‐ヤクルトスワローズ
とうしょう‐マザーズ
にっぽんハム‐ファイターズ
にほん‐シリーズ
ほっかいどう‐にっぽんハムファイターズ
よこはま‐ディーエヌエーベイスターズ
よこはま‐ベイスターズ
アカデミー‐フランセーズ
アナモルフォーズ
アフバーズ
アプローズ
アルゲ‐タブリーズ
アンタビューズ
アンダー‐ユーズ

Sinónimos y antónimos de ダクワーズ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ダクワーズ»

Traductor en línea con la traducción de ダクワーズ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ダクワーズ

Conoce la traducción de ダクワーズ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ダクワーズ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Dakuwazu
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Dakuwazu
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Dakuwazu
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Dakuwazu
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Dacquoise
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Dakuwazu
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Dakuwazu
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Dakuwazu
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Dakuwazu
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Dakuwazu
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Dakuwazu
180 millones de hablantes

japonés

ダクワーズ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

다쿠와즈
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Dakuwazu
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Dakuwazu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Dakuwazu
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Dakuwazu
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Dakuwazu
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Dakuwazu
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Dakuwazu
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Dakuwazu
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Dakuwazu
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Dakuwazu
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Dacquoise
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Dakuwazu
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Dakuwazu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ダクワーズ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ダクワーズ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ダクワーズ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ダクワーズ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ダクワーズ»

Descubre el uso de ダクワーズ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ダクワーズ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
お菓子作りのプロが教える!決定版お菓子の基本: - 110 ページ
ダクワーズ本体は、スポンジケーキとメレンゲの中間の味わい。間にはさんだクリームは、プラリネ風味のバタークリーム。っいっい止まらなくなってしまうおいしさです。クリームの絞り方が、おしゃれ! 0 生地を形作るために直径 6 訓で高さ 1.5011 のセルクルを 6 ...
エコール辻東京製菓研究室, 2009
2
必ず喜ばれる手みやげお菓子: - 26 ページ
ダクワーズ風のさっくり生地にしっとりクリーム。やさしい色合いのグラデーションが並びます。仕込みから仕上げまで丸 3 日かかるというさくさくの「ビアリッツ」は創業以来変わらない安心の味なのです。もっともっちりした、いまどきのマカロンがお好きな方には ...
田内しょうこ, 2013
3
ことりっぷ 名古屋: - 56 ページ
... ガテール・ピスターシュ 497 円ピスタチオのダクワーズでクレームムスリーヌと甘いイチゴをサンド遠|庄内緑地公園|幾度も渡仏し、フランス菓子を追究し続ける長谷川シェフ。カフェ、ショコラトリーも展開するなど、独特の感性で常に新たなスイーツを発信する。
昭文社, 2015
4
new チョコレートのお菓子: 大切な人との2人分レシピ - 79 ページ
➂オーブンシートを敷いた天板に線描きするようにして3枚絞り出す。 ➃粉糖をたっぷり振って5分おき、再び全体にたっぷりの粉糖を振って 200度のオーブン上段で15〜20分焼く。 ➀ボウルに卵白をほぐし、グラニュー糖を2回に分けて加えてしっかりダクワーズ ...
石澤清美, 2012
5
ことりっぷ 千葉・房総: - 60 ページ
さっくり焼き上げた楽花生ダクワーズも好評曽零 043B - 30 - 5430 曾木更津市東太田 2-17-3 ○9:30〜19:00 園無休回あり"バス停東太田郵濱便局前からすぐ□108 B-3 みずみずしいびわの食感が楽しめる。まるごとびわゼリー 540 円(左)。飲むびわゼリー ...
昭文社, 2015
6
new巧克力甜點: new チョコレートのお菓子 - 4 ページ
76 エクレア.......................................... 77 ココアダクワーズ... ........................... 78 スイートポテトモンブラン... ............... 80 チョコレートムース... ........................ 92 ホワイトマンゴームース... .................. 94 クレームショコラ... ........................... 95 チョコプディング.
石澤清美, 2014
7
東京五つ星の手みやげ
岸朝子, 2004
8
贈られるお菓子に真実の幸せを添えたい: 孤高の味わいを作り上げた心の歴史とともに
東京・代官山の人気パティスリー「イル・プルー・シュル・ラ・セーヌ」の顔であり続けた、多彩な贈り物としての焼き菓子レシピ全46品。鮮烈なイメージに支えられた孤高の味 ...
弓田亨, 2012
9
ダックワーズとブッセ
アーモンドパウダーをたっぷり焼き込んだリッチなダックワーズと、ふわふわぱふぱふの親しみやすいブッセ。似た材料・作り方で食感や味わいが全く違う人気のお菓子の作り方 ...
福田淳子, 2011
10
ナイチンゲールの沈黙
東城大学医学部付属病院・小児科病棟に勤務する浜田小夜。担当は、眼球に発生する癌―網膜芽腫(レティノブラストーマ)の子供たち。眼球を摘出されてしまう彼らの運命に心を ...
海堂尊, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ダクワーズ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ダクワーズ en el contexto de las siguientes noticias.
1
ジャン=ポール・エヴァンから、クリスマスに向けた新作チョコケーキが登場
アーモンドサブレが入ったクルスティアンがアクセントとなっている。 「ビュッシュ デュ ヴォワヤージュ『インターステラー』」(税込5,832円)は、黒ゴマを加えたジャンドゥージャ、スターアニスが香るビスキュイ、ブラジル産カカオのムース、コーヒー風味のダクワーズで ... «マイナビニュース, Oct 15»
2
コレ・良かんべ:足利・大麦工房ロア マクロビクッキー /栃木
代表的な銘菓「大麦ダクワーズ」をはじめ、この大麦を主原料とする菓子づくりを続ける同社は5年前、大麦の健康食品としての側面をアピールする商品の開発に着手。8月からクッキー、チップス、ブラウニー、グリッシーニ(ブラウニーとグリッシーニは小麦も使用) ... «毎日新聞, Sep 15»
3
仙台にスカイツリー出現!?テレビ塔が期間限定でコラボ点灯
仙台放送と東武タワースカイツリーは、「仙台スカイキャンドル&東京スカイツリー仙台はちみつダクワーズ」など4種のコラボ商品も開発し、東京スカイツリー内のショップや仙台市クリスロード商店街にある「仙台縁日」などで8月末まで販売している。 仙台放送の ... «THE PAGE, Jul 15»
4
阪急トップビアガーデン、コラボスムージーや特別デザートを提供する期間 …
バイキングレストラン「オリンピア」の「ビッグ・アイス・モンブラン」が登場。ダクワーズの上にマロンアイス&マロンクリーム、仕上げに刻んだ栗がトッピングされた、同レストランの名物デザート。 img_60605_1. Copyright Hankyu-Hanshin-Daiichi Hotel Group. «GourmetBiz, Abr 15»
5
ルコントから、すずらんの日に贈るスイーツ「ガトーミュゲ」が登場
プラリネ』を混ぜたバタークリームと、ヘーゼルナッツの『ダクワーズ生地』を使用しています。濃厚なチョコレートで全体をコーティングしてナッツの香りとともにチョコレートの風味もお楽しみいただけますよ」(同) ちなみに「ルコント」には、乙女心をくすぐるスイーツも ... «日刊アメーバニュース, Abr 15»
6
【3時のおやつ】「グラッシェル」、母の日限定アイスケーキを予約販売開始
マルキーズ」の販売と同じく、5月1日からは「グラッシェル」の定番商品である「マンゴーパッション」(3,672円)も販売スタートとなる。こちらは9月中旬までの夏季限定商品。ココナッツ風味のダクワーズ生地に、ココナッツのアイスを絞り、表面はマンゴーとパッション ... «cinemacafe.net, Abr 15»
7
【急げ!】“黒猫の手”は期間限定?白黒セットの「ねこのて」がとっても …
白い「レギュラー味」は、白いダクワーズ生地に白いクリームがサンドされています。生地はサクサクだけど口に入れるとすっと溶けます。クリームには、ザラメのようなナッツのような、カリカリ食感のものが入っていて、ちょっぴり塩気を感ました。このクリーム、玄米 ... «えん食べ, Mar 15»
8
【3時のおやつ】“すずらんの日”、フランス菓子の名店ルコントの …
ルコントの「ガトーミュゲ」は、プラリネを使ったバタークリームとヘーゼルナッツのダクワーズ生地を合わせ、チョコレートでコーティング。表面に白い花をつけた上品なすずらんの花をあしらった。ナッツとチョコレートの風味が楽しめる一品。価格は1個、540円。 «cinemacafe.net, Mar 15»
9
シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテルにて「春の収穫祭」- ご当地 …
ココナッツダクワーズにチョコレートクランチを敷き詰め、ライムのムースとパイナップルのコンポートを閉じ込めたマンゴームースだ。ピューレが使用されたムースには、マンゴーとフランボワーズ、マカロンが添えられ、香り豊かな味わいをたたえている。 他には、「桜 ... «Fashion Press, Mar 15»
10
安藤百福奨励賞を受賞 足利・大麦工房ロアの浅沼社長
県産二条大麦を用いた「大麦ダクワーズ」などの商品開発や販売展開の取り組みが高く評価された。 安藤百福賞は日清食品創業者で、インスタントラーメン発明者の故安藤百福の理念に基づき創設された安藤スポーツ・食文化振興財団内の「食創会」が主催。 «下野新聞, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ダクワーズ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/takuwasu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en