Significado de "たな‐ごおり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たな‐ごおり EN JAPONÉS

たな	‐	ご	おり
tana		go	ori

QUÉ SIGNIFICA たな‐ごおり EN JAPONÉS

definición de たな‐ごおり en el diccionario japonés

Takao [Shelf ice] Glaciar continuo (capa de hielo) que flota sobre el mar. Un espesor de 100 a 300 metros, separando el iceberg en la punta. El hielo de la plataforma de Ross de la Antártida es famoso.

たな‐ごおり【棚氷】 大陸氷河（氷床）が海に張り出して浮いている部分。厚さ100～300メートル、先端部で卓状氷山を分離する。南極大陸のロス棚氷が有名。

TRADUCCIÓN DE たな‐ごおり

Conoce la traducción de たな‐ごおり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たな‐ごおり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 当时娜Goori
• Traductor japonés - español: Fue Na Goori
• Traductor japonés - inglés: Was Na Goori
• Traductor japonés - hindi: ना Goori राशि
• Traductor japonés - árabe: وكان نا Goori
• Traductor japonés - ruso: Был Na Goori
• Traductor japonés - portugués: Na era Goori
• Traductor japonés - bengalí: দো Goori ছিল
• Traductor japonés - francés: Na était Goori
• Traductor japonés - malayo: Ikeda
• Traductor japonés - alemán: War Na Goori
• japonés: たな‐ごおり
• Traductor japonés - coreano: 군 고 우리
• Traductor japonés - javanés: Ana Do Goori
• Traductor japonés - vietnamita: Là Na Goori
• Traductor japonés - tamil: தோ Goori இருந்ததா
• Traductor japonés - maratí: इकेदा
• Traductor japonés - turco: Do Goori oldu
• Traductor japonés - italiano: Era Na Goori
• Traductor japonés - polaco: Czy Na Goori
• Traductor japonés - ucraniano: Був Na Goori
• Traductor japonés - rumano: A fost Na Goori
• Traductor japonés - griego: Ήταν Na Goori
• Traductor japonés - afrikáans: Was Na Goori
• Traductor japonés - sueco: Var Na Goori
• Traductor japonés - noruego: Var Na Goori

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たな‐ごおり»

Descubre el uso de たな‐ごおり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たな‐ごおり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ポポくんのかきごおり

太陽がぎらぎらとした夏の日。暑くてたまらないポポくんたちは、山の洞窟へ涼みにいくことにしました。ひんやりとして涼しい洞窟を進んでいくと、そこには、氷の世界が広が ...

accototo ふくだとしお＋あきこ, 2013

コウテイペンギンの子育て - 37 ページ

フ) —夏といっても、溶けない氷床(氷河)や海に突き出た棚氷(たなごおり)があって、寒い世界に変わりはない。寒さが少しゆるむ程度。雪も降る。それでも、ペンギンたちには暑いようで、犬のようにハァハァいって息をはいたり、フリッパ—をバタバタふって体を ...

とうげすみお, 2001

文蔵 2014．3

敵が後から追い掛けてきたぞ!」かまなしがわこまごおりりゅうしわめと喚いたからたまらない。韮崎と古府中のほぼ中間、西はずれに釜無川の流れを見る巨摩郡の竜地村の台地まで、女たちはこけつまろびっ走っあえて息を喘がせた。のぼりしかも、視界のひらけ ...

「文蔵」編集部, 2014

我輩は猫である(上)

何でもある年の冬の事だか、かんばらごおりたけのこだ」たこっぽとうげあいづりょう僕が越後の国は蒲原郡筍谷縄を通って、蛸壺峠へかかって、これからいよいよ会津領へ出ようとするところだ」「妙な ところたな」と主人かまた邪麿.

夏目漱石, 1967

甘く、かわいく、おいしいお菓子 - 40 ページ

そのあとに<都鳥>が生まれた。1 個各 84 円☆薄くはった氷が割れたかのような不規則な形から、名がついた。 ... ほかに、うすごおり薄氷薄氷本舗五郎丸屋/富山桜や蛍などの形を模した<季節の薄氷>があり、美しい姿をしている。10 枚入り 945 円☆ホール・ ...

甲斐みのり, 2006

修禅寺物語

... 名作か凡作か、素人の我々にはちっとも判りませんが、何でも名人の彫った名めんひとっおやじめん仮面の事は私もよく知りませんが、藤原時代から鎌倉時代にかけて、十人の名人があって丶世にこじっさくいちにんえちぜんおおのごおりれを十作と唱えます。

岡本綺堂, 1997

宮本武蔵 二巻:

ちと、飽きましたな』『退屈しのぎに、始めましょうか』『やりましょう。そこの幕をひとつ懸け過して』と、小袖幕のうちにかくれると、彼らは、妻や手代に酒をつがせて、南蛮船が近ごろ日本へ離 ... 者は、彼らからいわせるといわゆる、 にごおり(いったいなんのために生き.

吉川英治, 2013

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

ちと、飽きましたな』『退屈しのぎに、始めましょうか』『やりましょう。そこの幕をひとつ懸け過して』と、小袖幕のうちにかくれると、彼らは、妻や手代に酒をつがせて、南蛮船 ... 武芸者などという者は、彼らからいわせるといわゆる、 にごおり(いったいなんのために生き.

吉川英治, 2013

右門捕物帖 - 第 6 巻

味津三·佐々木. てごおり 聞くや、じつに唐突な右門流でした. いいつつ、[#「、」は底本では「、、」]微笑しながら丶じろじろとへやのうちを見ながめていましたが、ふとそのときわれらの捕物名人の目にっいたものは丶そこの壁に張られてあった次のことき張り紙です。

味津三·佐々木, 1941

ぺんちゃんのかきごおり

ぺんちゃんかきごおりだーいすき。どんなかきごおりできるかな?

おおいじゅんこ, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たな‐ごおり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たな‐ごおり en el contexto de las siguientes noticias.

温暖化のカギ握る南極「棚氷」地震計 (1/2ページ)

この１１月に南極最大のロス棚氷（たなごおり）の上に１６台の地震計が設置される。 ロス棚氷の面積 ... 棚氷とは南極大陸をとりまいて海に浮いている平らな氷のことだ。１９１１－１２年に南極点初到達を争ったアムンゼンもスコットも、このロス棚氷から上陸した。 «ZAKZAK, Nov 14»

グリーンランドの氷河から巨大「氷の島」が分離

衛星画像から、海に浮かんだ全長70キロにわたる氷河の棚氷（たなごおり）の約4分の1が失われたことが分かった。米国の水道水120日分に相当する量だという。ミュンホウ氏によると北極圏でこれほど巨大な氷の塊が分離したのは1962年以来。 「氷の島」は ... «AFPBB News, Ago 10»