Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "たしなみ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE たしなみ EN JAPONÉS

たしなみ
tasinami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA たしなみ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «たしなみ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de たしなみ en el diccionario japonés

Tenaz cosa que hacer Astuto. Angustia. Tasamami 【sabor】 1 Konomi. Además, pasatiempos y habilidades. 2 Conocer sobre las artes. Koniki. 3 Yoshimi. Moderación. 4 La mente de la gente común. Preparación たしなみ【窘み】 くるしむこと。くるしみ。困窮。
たしなみ【嗜み】 1 このみ。また、趣味や余技。2 芸事などに関する心得。このみ。3 つつしみ。節度。4 ふだんの心がけ。用意。

Pulsa para ver la definición original de «たしなみ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON たしなみ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO たしなみ

たしか‐らしい
たしかむ
たしかめる
たしからし‐さ
たしき‐うん
たしき‐せい
たしきせい‐ハロー
たしけし
たしせんたく‐ほう
たしだし‐に
たしなみ‐ごころ
たしな
たしなめる
たし
たしみ‐だけ
たし
たしゃうんてん‐とくやく
たしゃうんてんきけんたんぽ‐とくやく
たしゅ‐せんゆう
たしゅ‐たよう

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO たしなみ

あさみなみ
あし‐なみ
あだ‐なみ
あら‐なみ
あらいそ‐なみ
ありそ‐なみ
いえ‐なみ
いそ‐なみ
いっぱつ‐おおなみ
いとなみ
いら‐なみ
いわ‐なみ
いわや‐さざなみ
う‐なみ
うきよ‐の‐なみ
うら‐なみ
お‐なみ
おい‐なみ
おい‐の‐なみ
おお‐なみ

Sinónimos y antónimos de たしなみ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «たしなみ»

Traductor en línea con la traducción de たしなみ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE たしなみ

Conoce la traducción de たしなみ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de たしなみ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

常例
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Práctica Común
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Common Practice
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

आम अभ्यास
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

تدريب مشترك
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Общая Практика
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Prática Comum
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

সাধারণ চর্চা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

pratique courante
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Amalan biasa
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Üblich
180 millones de hablantes

japonés

たしなみ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

조심성
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Laku umum
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Thực hành chung
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

பொதுவான பயிற்சி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

सामान्य सराव
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Ortak Uygulama
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Pratica Comune
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Powszechna Praktyka
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Загальна Практика
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

practica curentă
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Η κοινή πρακτική
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

algemene praktyk
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Vanlig Övning
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

vanlig praksis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra たしなみ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «たしなみ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «たしなみ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre たしなみ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たしなみ»

Descubre el uso de たしなみ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たしなみ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
女学校と女学生: 教養・たしなみ・モダン文化
旧制高等女学校の生徒たちは、戦前期の女性教養層を代表する存在だった。同世代の女性の大多数とはいえない人数であったにもかかわらず、明治・大正・昭和史の一面を象徴す ...
稲垣恭子, 2007
2
モテ女子のたしなみ!
「もっと字が上手になりたい!」そんなふうに思っているなら美文字レッスンをはじめてみてはいかがでしょう? ...
All About 編集部, 2012
3
春夏秋冬のたしなみごと: 「きちんと、しゃんと」暮らすために
心おだやかな時間や満ち足りた気持ち。それは一日一日を大切にすることから生まれます。五感で味わう暮らしの入門書。
中川ちえ, 2012
4
一流の男のたしなみ
一流の男のたしなみ目次まえがき第一章こだわらなければ男じない食事の仕方でお里が知れる食事は生き方の縮図相手を知るには食事がいちばん食べ物に余分なものはつけない自然の恵みの味わい方料理をした人に対する敬意と感謝気になる食べ方立食 ...
山崎武也, 2013
5
やっとできた男のたしなみ
お疲れのあなたも、ニヤリとできたら、まだOK。職場がいとおしく感じてしまうクスリ。おなじみタイツくん第四弾。
松岡宏行, 2008
6
白洲正子全集 1 お能・たしなみについて他:
本全集は白洲正子の一九四〇年から一九九八年に亘る文業を網羅した初の全集である。第一巻には、著者の文業の出発点となった『お能』をはじめとし、それにつづく『たしなみ ...
白洲正子, 2001
7
大切にしたいにほんのたしなみ
知って嬉しい、衣食住の工夫、心がけ、楽しみ。
広田千悦子, 2012
8
仮面婚約のたしなみ ウソと誓いの花嫁修業!?
お家のために男装し、近衛隊の完璧王子・ルティウスとして活躍するルティア。若き国王・ヴァイスの護衛任務で、女装中。が、なぜか『婚約者』確定で、交換日記から始めるこ ...
麻木 琴加, 2015
9
仮面婚約のたしなみ 騎士と淑女のかけもち生活!?
近衛隊の完璧王子として名高いルティウスは、実は女性という秘密がある。なのに国王の婚約者候補として秘かに護衛するよう命じられ大ピンチ! ...
麻木 琴加, 2015
10
暦のたしなみ: しきたり・年中行事・季節のうつろいまで
春夏秋冬をいきいきと暮らすための知恵。約700年ものあいだ小笠原流礼法に受け継がれてきた古文書からひもとく「日本の心」
小笠原敬承斎, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たしなみ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たしなみ en el contexto de las siguientes noticias.
1
中田英寿、日本酒のたしなみ方に持論を展開「酔わない程度に気持ちよく …
日本一おいしい市販酒が決まるきき酒イベント「SAKE COMPETITION 2015」の表彰式が9月14日、東京・芝公園で行われた。ゲストプレゼンターとしてサッカー元日本代表・中田英寿さんと女優・和久井映見さんが登壇。それぞれが"酒との付き合い方"について ... «サイクルスタイル, Sep 15»
2
スピードワゴン井戸田潤らが「ノンストップ!」の特集にツッコミ
フジテレビ系)が子どもの「たしなみ」を特集したところ、出演者たちからやり過ぎとの声が相次いだ。 夏休みになると、 ... 子どもは親の鏡」とあるように、泊まり先の家族が子どもの行動を通して親のたしなみをチェックしている可能性もある。 そこで番組は今回、親 ... «livedoor, Ago 15»
3
帝京平成大学がインターネット無料オンライン講座「gacco」にて「大人の …
帝京平成大学がインターネット無料オンライン講座「gacco」にて「大人のたしなみ栄養学」の受講受付を開始. イベント | IT情報化 ... お金や経済を学ぶように、大人のたしなみとして「栄養学」を学んでほしいという気持ちから本講座を作成しました。』(野口講師) «大学プレスセンター, Jul 15»
4
大人の文具のたしなみ方シリーズvol.1 筆記具の奥深い世界と文具企画 …
大人の文具のたしなみ方シリーズ」として、マツコの知らない世界でボールペンについて登壇し反響をよんだ、目利きライターの納富廉邦氏をお迎えし、筆記具をテーマに、その歴史や国内外のメーカーの話など、奥深い世界をご紹介頂きます。 また自身で ... «T-SITEニュース, Jul 15»
5
『私のたしなみ100』大草直子著
カシミアのニットにはシルクのキャミソールを><手袋にお金をかける><見ると、髪型がいつも違う><レースのアイテムを身につける>などなど、女性ならではの「たしなみ」は確かに美しさを底上げしてくれるだろう。男の私が勝手にわが事に引きつけて、ヒント ... «琉球新報, Jun 15»
6
女のたしなみ!デリケートな部分の専用コスメ。
普段みることのない部分だからこそ、ついケアが疎かになってしまう、あの部分。ひときわデリケートな場所こそ、肌に優しいこだわりのアイテムでお手入れをしておきたいところ。デリケートゾーン専用コスメが充実している昨今、そんなおすすめのコスメをご紹介。 «VOGUE JAPAN, Jun 15»
7
気になる彼の見極め方! 泣かされないためにも知るべき女のたしなみ
気になる彼の見極め方! 泣かされないためにも知るべき女のたしなみ. 2015/04/16 恋愛・結婚 片思い. 気になる彼の見極め方! 泣かされないためにも知るべき女のたしなみ. 学校でも教えてくれない、大人になっても分からないかもしれない、人間には生きて ... «女子力アップCafe Googirl, Abr 15»
8
和のたしなみを学ぶ・抜刀術松原渓のスポーツ百景
以前から興味があったけれど、きっかけを見つけられずにいたのが、「和のたしなみ」を学ぶ「道」。茶道、書道、居合道、華道などだ。その所作やを学ぶことで、日本人が大切にしてきた「心」の世界に触れてみたいと思った。それに、小さい頃から外で「動」き回っ ... «スポーツナビ, Mar 15»
9
乙女のたしなみ戦車道再び 劇場版「ガールズ&パンツァー」予習PV公開 …
戦車道で華麗にドリフト! 「ラブライブ!」に続いて「ガルパン」がプロドリフト選手権「D1 GRAND PRIX」に参戦決定 ドリフト道、始めます。 華道と戦車道は大和撫子のたしなみ 「ガールズ&パンツァー」より「五十鈴流家元公認 笠間焼戦車型花器」が登場です! «ねとらぼ, Mar 15»
10
華道と戦車道は大和撫子のたしなみ 「ガールズ&パンツァー」より「五十鈴 …
これぞ大和撫子のたしなみ. 画像 高級感にあふれている. 「五十鈴流家元公認 笠間焼戦車型花器」は100個限定で、2月25日午後7時からホビーストック公式通販サイトにて予約の受け付けを開始します。価格は1万2000円(税別)。商品の発送は3月上旬を予定 ... «ねとらぼ, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. たしなみ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tashinami>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en