Significado de "たて‐つく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たて‐つく EN JAPONÉS

たて	‐	つく
tate		tuku

QUÉ SIGNIFICA たて‐つく EN JAPONÉS

definición de たて‐つく en el diccionario japonés

Es difícil hacerlo [conflicto / golpear] [mover pilar (4)] "Viejo es" sentir "o" derrotar a la persona superior ". No obedezca y no se queje o no crea. Para quedarse.

たて‐つく【盾突く／楯突く】 ［動カ五（四）］《古くは「たてづく」か》目上の人に対して逆らう。従わずに文句を言ったりして反抗する。たてをつく。

TRADUCCIÓN DE たて‐つく

Conoce la traducción de たて‐つく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たて‐つく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 获取垂直
• Traductor japonés - español: Obtener verticales
• Traductor japonés - inglés: Get vertical
• Traductor japonés - hindi: खड़ी हो जाओ
• Traductor japonés - árabe: الحصول على رأسي
• Traductor japonés - ruso: Получить вертикали
• Traductor japonés - portugués: obter verticais
• Traductor japonés - bengalí: উল্লম্ব পান
• Traductor japonés - francés: Obtenez verticale
• Traductor japonés - malayo: Dapatkan menegak
• Traductor japonés - alemán: Holen Sie sich senkrechte
• japonés: たて‐つく
• Traductor japonés - coreano: 갓 점화
• Traductor japonés - javanés: njaluk vertikal
• Traductor japonés - vietnamita: nhận dọc
• Traductor japonés - tamil: செங்குத்து பெற
• Traductor japonés - maratí: उभ्या मिळवा
• Traductor japonés - turco: dikey alın
• Traductor japonés - italiano: Get verticale
• Traductor japonés - polaco: Uzyskaj pionowa
• Traductor japonés - ucraniano: отримати вертикалі
• Traductor japonés - rumano: Obțineți vertical
• Traductor japonés - griego: Πάρτε κάθετη
• Traductor japonés - afrikáans: kry vertikale
• Traductor japonés - sueco: Få vertikal
• Traductor japonés - noruego: Få vertikal

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たて‐つく»

Descubre el uso de たて‐つく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たて‐つく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

たてつく二人

「白クマと黒クマどっちが軽い?」(清水)「軽く感じるのは白クマですけど、強いのも白クマですよ」(三谷)/「僕は初めて買ったサントラが『大脱走』ですよ」(三谷)「わかりやす ...

三谷幸喜, ‎清水ミチコ, 2014

メグレたてつく

ある日の深夜、メグレの自宅に若い娘から電話がかかってくる。地方からパリに出てきたが、友人とはぐれ、金もなく、困り果てているというので、メグレはホテルを紹介してや ...

ジョルジュシムノン, 2001

3時間で身につく プロ弁護士の武器と盾になる話し方: 3時間で身につく

3時間で身につく 木山泰嗣. 仕事で行う「現状報告」は、実際には現状の報告をしていたとしても、次のようにはきりと言わないと、聞いている側は、現状報告を受けていなそういたことが仕事では常時求められると思います。そんなときでも、 「まずは現状を報告し ...

木山泰嗣, 2014

とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 103 ページ

そこでは「メディア良化法」が成立・施行され、あらゆるメディアに対してメディア良化委員会による検閲が行われていた。それに対抗 ... この図書館の自由法とは、実際に存在する「図書館の自由に関する宣言」をモデルにしてつくられた架空の法律だ。検閲が日常 ...

金原瑞人, 2009

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

たてものつくけんぢつ口建物を作る・建設する bu 丑 d / erect ( abui ー ding / etc ~ ) /石畳畳劉軒~石畳許軒/霊楼、建造たの磁誘を華置に豊てるように~建鞠を建てるから零零 T たてものた・建物を建てる。ゆうめいけんちくかせっせい`た・有名な建築家の設計で ...

森山新, 2012

基本がきちんと身につく！お料理の教科書 - 35 ページ

ー切りー縦に薄切りー乱切り横に置き丶端から厚さ約ー cm に縦に置き丶端から縦に 4 つに切る。一口大*に斜めに切り、包丁の向き切る。縦半分に切って同様に切グラタン、揚げもの、グリル焼きなは変えずになすを 90 〝回して同様ると半月切りに。汁の実など ...

久保香菜子, 2011

ムカつく相手にガツンと言ってやるオトナの批判術:

雪自分はもらいたくないくせに人にはやりたがるーそれが丶罪や責任です。これはちょうどゆでたての熱いジャガイモのようなものです。誰もそれを手に取りたくないので、すぐにほかの人にまわします。ある男性がライトバンのブレーキをちゃんと踏まず、交差点で ...

バルバラ・ベルクハン, 2012

なぜことばはウソをつくのか?: 理性と直観の哲学バトル!

に翻訳されてそうなるのである。ところが「きれいな花だ」ということばは、チューリップを見たときとタンポポを見っけた場合の区別がない。形も色も、時間も状況 ... 理屈や筋道を立てて推論するのだが、でてくるのは合理化や理由付けばかりである。会議できまった ...

新野哲也, 2005

営業力が身につく顧客攻略ゲーム:

心の奥に眠ている深い愛に出会た時に、本当はとてもお互いのことを愛していたんだということに気づいて、心の底から相手を許せるようになたんですよ。それ以来、 『新婚時代よりも仲良くなりました』て教えてくれましたよ。それから数月後には『赤ちんができまし ...

佐藤康行, 2014

露伴叢書 - 99 ページ

1 とく 5 ;のぽよもひには神代の人の土をもて器を作ることいと明らかに見えたりといふべし 0 かみよ V とつちう? ... 造りて水; -ほあなむちのみことあし 0 らなかく 8 たてつくだ,いプ I たぎしをば 1 あめみあらかつく無きにあらざ^しと見ゆ 0 云々とも古き書に見えたる ...

幸田露伴, 1909

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たて‐つく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たて‐つく en el contexto de las siguientes noticias.

先輩社会人に聞く！ 上司にたてついたことある？→「筋が通っていなけれ …

ある」と回答した人は全体の約15％と、思ったよりも少ないかも？ どんな上司に、どんな風にたてついたのかが気になるところです。詳しい内容を見てみましょう。 □理不尽な上司には正論で対抗・「筋が通っていなければ、理路整然とたてつく。上司も冷静になれ ... «livedoor, Mar 14»

日本と韓国がもめて得する国とは？

嘘だらけの日韓近現代史』（扶桑社／刊）は韓国内で当たり前となっている「反日お国自慢」や捏造史観を、倉山氏が次々にぶった切っていく ... 中国は自分たちにたてつく金一族が大嫌いであり、韓国の“反日親中”は中国にとって大事なことであると指摘する。 «新刊JPニュース, Dic 13»

パトカーにのりツイッターで翌日逮捕!? 警察にたてつくとどうなる？

北海道の釧路で、１９歳の少年らがパトカーの屋根に登り、パトカーを傷つけたとして器物損壊の疑いで逮捕されるという事件が ... 普段は全く暴走族取締にやる気を感じないのですが、警察が被害を受けた場合の対応は全く違うというんだなと実感したものです。 «BLOGOS, Ago 13»