Significado de "たわめる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たわめる EN JAPONÉS

たわめる

tawameru

QUÉ SIGNIFICA たわめる EN JAPONÉS

definición de たわめる en el diccionario japonés

Me inclinaré [a doblar] [para moverme debajo] [oración] Me inclinaré. Doble en un arco.

たわめる【撓める】 ［動マ下一］［文］たわ・む［マ下二］たわむようにする。弓なりに曲げる。

TRADUCCIÓN DE たわめる

Conoce la traducción de たわめる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たわめる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Tawameru
• Traductor japonés - español: Tawameru
• Traductor japonés - inglés: Tawameru
• Traductor japonés - hindi: Tawameru
• Traductor japonés - árabe: Tawameru
• Traductor japonés - ruso: Tawameru
• Traductor japonés - portugués: Tawameru
• Traductor japonés - bengalí: Tawameru
• Traductor japonés - francés: Tawameru
• Traductor japonés - malayo: Tawameru
• Traductor japonés - alemán: Tawameru
• japonés: たわめる
• Traductor japonés - coreano: たわめる
• Traductor japonés - javanés: Tawameru
• Traductor japonés - vietnamita: Tawameru
• Traductor japonés - tamil: Tawameru
• Traductor japonés - maratí: Tawameru
• Traductor japonés - turco: Tawameru
• Traductor japonés - italiano: Tawameru
• Traductor japonés - polaco: Tawameru
• Traductor japonés - ucraniano: Tawameru
• Traductor japonés - rumano: Tawameru
• Traductor japonés - griego: Tawameru
• Traductor japonés - afrikáans: Tawameru
• Traductor japonés - sueco: Tawameru
• Traductor japonés - noruego: Tawameru

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たわめる»

Descubre el uso de たわめる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たわめる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

DIY道具上達テクニック百科: 技を覚えればDIYはもっと楽しくなる! ...

血サンカネ自体が~、一一=〝 D ー Y 道具上達ナ久一ック正確な直角か調へる測定道具編サシガネは大きさのわりに薄い鋼材でできているので、粗 ... たわめてカープを引くーサシガネはある程度たわめることができるので、ゆるいカープの墨縄を離しこのできる。

ドゥーパ!編集部, 2012

桂園遺稿 - 27 ページ

香川景樹, 弥富破摩雄 又同字を忍海忍照などおしどよませたるは忍人残忍などたり物をたへこらへんは彼しなへたわめる樣なれはなりのなりさて: ! , ^に忍の字を用ひたるは堪忍の意より當其隱るゝをしのんど云物を慕ふさまもしなへうらふるもるゝさまもおのク ...

香川景樹, ‎弥富破摩雄, 1907

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 13 ページ

坷方につけても、人わろくはしたな力りける御物語かな」とて、うち笑ひおはさうす細法に.夕晩上の車也、かゆ性、かに ... すきおわめらん〔也〕 81 奇挑、好色す^ 58 きやすくわだ/ \しき女也 0 たわめるは心つよから 3 心也 0 〔麵〕 88 也。になれば材.」なる^、雷者の ...

永井一孝, 1927

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 69 ページ

月日永く中將、「なにがしは、しれものの物語をせん」とて「いと忍びて見そめた I: 14 )树となく初めて逢ふ人のわ V 付く也此 1 、 401 ... 案、此字何- , :か出でたる。すきれわめらん〔也〕數奇撐,好色すざ據きやすくあだ/ゝしき女也。た.わめるは心つよからぬ心也。( !

永井一孝, 1929

野草雑記・野鳥雑記

絵になる鳥 47V 線しちようじゅやかな泉があった。それとは直角に七葉樹『栃』の並木が三列に植えられ、すでに盛り上がるようにたくさんの花の芽を持っている。どれも ... わずかばかりその枝を引きたわめると、地上に立っていても巣の中を見ることができた。

柳田国男, 2013

秘書のせつない恋心: 恋はゴージャスに - 91 ページ

今起きたことが信じられない。あんなふうに朧朧の極みに押し上げられてしまうなんて。男性に口で愛された経験などなかったけれど、多くの恋人たちが楽しむ行為だとは知っていた。ああ、その理由がようやくわかったわ。めるような低い声で言った。 ないのは ...

マクシーンサリバン, 2012

レインボウ - 318 ページ

あさぎみしずく 318 半分夢の中のように、虚ろに答える真次を、男は苦笑して見ていた。それから、脇にいる方の ... 硬めにあっらえられた寝床の上で、細身をたわめるように内向きに曲げ、小さく呻いて瞳がひらい今夜、三度目の足音。させて、苦痛を覚悟させる。

あさぎみしずく, 2002

アメマスの詩 - 50 ページ

けれどこれ以上波が高くなると釣りると、今日の波はニメ—トルで、時たま大きい波が寄せてくるがそれは三メートルある。 ... こうするとルァ—がわずかでも遠くへ届くようだし、波が糸をたわめるのを防ぐようにもてあり、今日はその上に乗って、砂浜に立っより一 ...

竹田淳彦, 2001

無用の用:

今集」歌人の歌でも、『後撰集』以下の歌集に採られたのには見られる。それらはいずれも、 ... よく聞えたる詞なり。ょぢるはたわめる意也」「あだに散果てて水の泡ともならんことを惜みて袖に匂ひをうっしてだに飽かぬ心を慰めんとや、荷田春満の『童蒙抄」には、

中嶋信太郎, 2002

光雲懐古談

さて、私はお睡ごんの接子といム鉾釦になつたのですから、私はも枕さんに執し拷子であるから、何か株がと考へて、月*一回五十拉を小逝 ... 回の門つそ席ヨ I 申攻つ尤はあ-あ私で府匠でへをり師師たのうや柄る匠るやしがたわめる彼つ夜てて掛し充位 ...

高村光雲, 1929

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たわめる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たわめる en el contexto de las siguientes noticias.

（１７９）「作」 人力を加え、形を変える

作」の元の字が「乍」で、後に人間の「作為（さくい）」の意味の字として「作」が作られたのです。 果汁（かじゅう）を搾（しぼ） ... 木の小枝をたわめる「乍」に「穴（あな）」を加えた「窄（さく）」は、狭（せま）いところに追いこまれ、せまくなるという文字です。 これに「 手ヘン ... «47NEWS, Ene 12»